What is the translation of " DRIED FODDER " in Greek?

• αποξηραμένες ζωοτροφές
• αποξηραμένων χορτονομών
• αποξηραμένων ζωοτροφών
• αποξηραμένες χορτονομές

Examples of using Dried fodder in English and their translations into Greek

Dried fodder Archives.
Αποξηραμένες χορτονομές Αρχεία.

Reforms of the COMs for fibre flax and dried fodder 4.80.
Μεταρρύθμιση των ΚΟΑ υφαντικού λίνου και αποξηραμένων ζωοτροφών 4.8.

(d) dried fodder, Part IV;
Αποξηραμένες χορτονομές, μέρος IV·.

Sound financial management of the common organisation of the market in dried fodder Introduction 4.103.
Χρηστή δημοσιονομική διαχείριση της κοινής οργάνωσης αγοράς αποξηραμένων ζωοτροφών Εισαγωγή 4.103.

Aid for dried fodder reduced by 20%.
Μείωση του ποσού της ενίσχυσης για τις αποξηραμένες ζωοτροφές κατά 20 %.

Council Regulation(EC) No 1786/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in dried fodder(18),-.
Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 1786/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των αποξηραμένων χορτονομών(18),-.

Protein plants: dried fodder,+ 1%; field beans(minimum price),- 6.2%; lupins and peas(minimum price), 0;
Πρωτεϊνούχα προϊόντα: αποξηραμένες ζωοτροφές:+ 1_%· φούλια: ελάχιστη τιμή:- 6,2 %■ λούπινα, πίσσα: ελάχιστη τιμή: 0.

In addition, it is proposed that the Management Committee for Dried Fodder be replaced by the Management Committee for Cereals.
Επιπλέον, στην πρόταση εισηγούμαστε την αντικατάσταση της επιτροπής διαχείρισης αποξηραμένων ζωοτροφών με την επιτροπή διαχείρισης σιτηρών.

Dried fodder provides less than 2% of the EU's total crude protein fed to livestock.
Οι αποξηραμένες ζωοτροφές παρέχουν λιγότερο από το 2 % του συνόλου των ακατέργαστων πρωτε ̈ινών που καταναλώνει ο ζωικός πληθυσμός της ΕΕ.

Nearly all Member States produce dried fodder but the major producers are Spain, France and Italy.
Σχεδόν όλα τα κράτη μέλη παράγουν αποξηραμένες ζωοτροφές, αλλά οι κυριότερες παραγωγοί χώρες είναι η Ισπανία, η Γαλλία και η Ιταλία.

Dried Fodder and Seeds- correction proposed for financial years 2005-2008 with regard to insufficient additional checks on operators.
Αποξηραμένες χορτονομές και σπόροι προς σπορά- η προταθείσα διόρθωση για τα οικονομικά έτη 2005-2008 αφορά ανεπαρκείς συμπληρωματικούς ελέγχους στους επιχειρηματίες.

The rate of aid paid for artificially dried fodder is almost double that paid for sun-dried fodder..
Το ποσό της ενίσχυσης για τις τεχνητά αποξηραμένες ζωοτροφές είναι σχεδόν το διπλάσιο του ποσού που καταβάλλεται για τις αποξηραμένες στον ήλιο ζωοτροφές..

ACT Council Regulation(EC) No 1786/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in dried fodder[See amending acts].
Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 1786/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των αποξηραμένων χορτονομών[Βλέπε πράξεις τροποποίησης].

Aid is paid for dried fodder that leaves the processor and which meets the required criteria for protein and moisture content.
Η ενίσχυση καταβάλλεται για τις αποξηραμένες ζωοτροφές που εξέρχονται από τις εγκαταστάσεις της επιχείρησης μεταποίησης και που πληρούν τις πρου ̈ ποθέσεις περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες και υγρασία.

Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in dried fodder for the marketing years 2004/05 to 2007/08.
Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των αποξηραμένων χορτονομών για τις περιόδους εμπορίας 2004/05 έως 2007/08.

Member States must make the necessary arrangements to ensure that the processing undertakings comply with the Community provisions on dried fodder.
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για τον έλεγχο της τήρησης εκ μέρους των επιχειρήσεων μεταποίησης των κοινοτικών διατάξεων στον τομέα των αποξηραμένων χορτονομών.

It is proposed that the arrangement includes aids for arable crops, dried fodder, pulses, starch potatoes, beef, sheep and goat meat.
Στη ρύθμιση αυτή προτείνεται να ενταχθούν οι ενισχύσεις των αροτραίων, αποξηραμένων ζωοτροφών, οσπρίων, πατάτας για την παρασκευή αμύλου, βοοειδή, αιγοπρόβατα.

B1-1- Dried fodder and grain legumes- Arable crops- Sugar- Olive oil- Dried fodder and dried vegetables- Fibre plants and silkworms- Fruit and vegetables- Products of the vine-growing sector- Tobacco- Other.
Ελαιόλαδο- Αποξηραμένες ζωοτροφές και οσπριοειδή- Υφαντικά φυτά και μεταξοσκώληκες- Οπωροκηπευτικά- Προϊόντα αμπελο-οινικού τομέα- Καπνός- Λοιποί τομείς ή φυτικά προϊόντα.

This encouraged producers to switch from sun-drying and to produce artificially dried fodder to the maximum extent possible.
Το γεγονός αυτό ενθάρρυνε ορισμένους παραγωγούς να παύσουν την παραγωγή αποξηραμένων στον ήλιο ζωοτροφών και να αυξήσουν την παραγωγή τεχνητά αποξηραμένων ζωοτροφών στο μέγιστο δυνατό βαθμό.

Remaining coupled aid schemes for dried fodder, starch, flax and hemp will also be decoupled and incorporated into the SPS by 2013.
Τα εναπομείναντα καθεστώτα συνδεδεμένης με την παραγωγή ενίσχυσης για τις αποξηραμένες ζωοτροφές, το άμυλο, το λινάρι και την κάνναβη θα αποσυνδεθούν και αυτά και θα ενσωματωθούν στο ΚΕΕ το αργότερο έως το 2013.

Council Regulation(EEC) No 2065/92 of 30 June 1992 on the percentage to be used to calculate the aid for dried fodder for the 1993/94 marketing year.
Κανονισμός(ΕΟΚ) αριθ. 2065/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 σχετικά με το ποσοστό που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της ενίσχυσης στις αποξηραμένες ζωοτροφές για την περίοδο εμπορίας 1993/94.

Fixes the national quantities of dried fodder eligible for aid at 4 400 tonnes for Austria, 3 000 tonnes for Finland and 11 000 tonnes for Sweden.
Καθορισμός σε 4 400 τόνους, 3 000 τόνους και 11 000 τόνους για την Αυστρία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία, αντίστοιχα, των εθνικών ποσοτήτων αποξηραμένων ζωοτροφών που θα μπορούν να τύχουν ενίσχυσης.

Areas qualifying for the support system laid down for the producers of certain arable crops used for the aid scheme for dried fodder or subject to a national set-aside scheme;
Εκτάσεις που μπορούν να υπαχθούν στο σύστημα στήριξης που καθορίζεται για τους γεωργούς ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών, που χρησιμοποιούνται για το καθεστώς ενίσχυσης για αποξηραμένες χορτονομές ή που υπόκεινται σε εθνικά ή κοινοτικά καθεστώτα παύσης καλλιέργειας.

Text Dried fodder The purpose of the common organisation of the market in dried fodder is to stabilise prices by introducing aid schemes and laying down detailed rules for trade with non-member countries.
Η κοινή οργάνωση αγοράς(KOA) στον τομέα των αποξηραμένων χορτονομών αποβλέπει στη σταθεροποίηση των τιμών με τον καθορισμό του καθεστώτος ενισχύσεων, καθώς και των λεπτομερειών διεξαγωγής των συναλλαγών με τρίτες χώρες.

The Directorate-General for Agriculture had planned in 2001 an evaluation of the dried fodder sector but this was postponed in favour of other market priorities.
Η Γενική ∆ιεύθυνση Γεωργίας είχε προγραμματίσει, το 2001, αξιολόγηση του κλάδου των αποξηραμένων χορτονομών, αλλά αυτή αναβλήθηκε, επειδή δόθηκε προτεραιότητα σε άλλους τομείς.

An evaluation of the dried fodder scheme is provided for in the Council Decision and is to be completed in time for the Commission Report to the Council by 30 September 2008.
Η απόφαση του Συμβουλίου προβλέπει αξιολόγηση του καθεστώτος των αποξηραμένων χορτονομών, η οποία πρέπει να έχει ολοκληρωθεί εγκαίρως, ώστε τα αποτελέσματά της να συμπεριληφθούν στην έκθεση που οφείλει η Επιτροπή να υποβάλει στο Συμβούλιο μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 2008.

For example, the specific quality premium for durum wheat, payments for protein crops, rice, nuts, energy crops, starch potatoes and potato starch, cotton, sugar, grain legumes aid and the premium for dried fodder.
Παραδείγματος χάριν, η ειδική πριμοδότηση ποιότητας για τον σκληρό σίτο, οι ενισχύσεις για πρωτεϊνούχες καλλιέργειες, ρύζι, καρπούς με κέλυφος, ενεργειακές καλλιέργειες, γεώμηλα αμυλοποιίας και άμυλο γεωμήλων, βαμβάκι, ζάχαρη, όσπρια και η πριμοδότηση για αποξηραμένες χορτονομές.

The EU subsidises olive oil, cotton, tobacco and dried fodder production(5 297 million euro, 12% of CAP expenditure in 2003) on the basis of the quantity produced, rather than the area used to grow the crop.
Οι ενισχύσεις της ΕΕ στην παραγωγή ελαιολάδου, βαμβακιού, καπνού και αποξηραμένων ζωοτροφών(5 297 εκατομμύρια ευρώ, ήτοι 12 % των δαπανών της ΚΓΠ το 2003) καταβάλλονται βάσει της παραχθείσας ποσότητας και όχι της καλλιεργηθείσας έκτασης.

Report(A4-0014/95) by Mr De Luca, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council Regulation on the common organization of the market in dried fodder(COM(94) 0508 -C4-0231/94- 94/0260(CNS)).
Έκύεση(Α4-0014/95) του κ. De Luca, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίύρου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα των αποξηραμένων ζωοτροφών COM(94)0508- C4-0231/94-94/0260(CNS).

Dried fodder: It is proposed that the existing support regime be abolished and replaced by an income support system of up to€ 160 million euro, which will be distributed to producers on the basis of national quotas.
Αποξηραμένες ζωοτροφές: Προτείνεται η κατάργηση του μέχρι τώρα συστήματος στήριξης και η αντικατάσταση του από σύστημα στήριξης εισοδήματος μέχρι 160 εκατ. Ευρώ, το οποίο θα κατανεμηθεί στους παραγωγούς βάσει εθνικών ποσοστώσεων.