What is the translation of " EFFICIENT INTEGRATION " in Greek?

• αποτελεσματική ενσωμάτωση
• αποτελεσματική ολοκλήρωση
• αποτελεσματική ένταξη

Examples of using Efficient integration in English and their translations into Greek

Efficient integration and management.
Αποδοτική ενοποίηση και διαχείριση.

Systemic management and efficient integration”.
Συστηματική διαχείριση και αποτελεσματική ολοκλήρωση".

Efficient integration into automation systems thanks to built-in Ethernet and RS485 communication.
Αποτελεσματική ενσωμάτωση σε συστήματα αυτοματισμού χάρη στην ενσωματωμένη επικοινωνία Ethernet και RS485.

This platform allows for easy and efficient integration with other gaming systems and providers.
Αυτή η πλατφόρμα επιτρέπει την εύκολη και αποτελεσματική ενσωμάτωση με άλλα συστήματα και άλλους παρόχους παιχνιδιών.

The transaction does not include the transfer of any fixed assets, which facilitates a smooth and efficient integration.
Η συναλλαγή δεν περιλαμβάνει τη μεταβίβαση οποιωνδήποτε πάγιων περιουσιακών στοιχείων, γεγονός που διευκολύνει την ομαλή και αποτελεσματική ολοκλήρωση.

Efficient integration of physical, digital and human systems into the built environment to provide a sustainable, prosperous and inclusive future for its citizens.
Η αποτελεσματική ενσωμάτωση των φυσικών, ψηφιακών και ανθρώπινων συστημάτων στο δομημένο περιβάλλον για την επίτευξη ενός βιώσιμου, σύγχρονου και χωρίς αποκλεισμούς μέλλον για τους Δημότες.

We call for a spread of small scale energy production and its efficient integration into the distribution grids.
Ζητάμε την εξάπλωση της παραγωγής ενέργειας σε μικρή κλίμακα και την αποτελεσματική ένταξή της στα δίκτυα διανομής.

To this end, the Department of Pharmacy promotes extroversion and efficient integration into the labor market through participation in international mobility programs(ERASMUS+) and by offering the opportunity to students to conduct an experimental(benchwork-based) Diploma Thesis and to participate to an internship program. These activities result in the acquisition of solid experience and professional skills.
Για το σκοπό αυτό, το Τμήμα Φαρμακευτικής δημιουργεί τις προϋποθέσεις για εξωστρέφεια, και αποδοτική ένταξη στην αγορά εργασίας μέσα από προγράμματα διεθνούς κινητικότητας(ERASMUS+) όπως και απόκτησης εμπειρίας και επαγγελματικών δεξιοτήτων με τη δυνατότητα εκπόνησης πειραματικής διπλωματικής εργασίας και το πρόγραμμα Πρακτικής Άσκησης.

Deployment is quick and easy due to a modular approach and a standardised interface tool kit allows efficient integration with the Bank's existing systems.
Η εγκατάσταση είναι γρήγορη και εύκολη λόγω της αρθρωτής προσέγγισης και ενός τυποποιημένου εργαλείου έτοιμων διασυνδέσεων, που επιτρέπουν αποτελεσματική ενσωμάτωση στα υφιστάμενα συστήματα της Τράπεζας.

Underlines the need for stronger and more efficient integration of gender equality policies and gender mainstreaming tools during the next programming period;
Υπογραμμίζει την ανάγκη για πιο εμφατική και αποτελεσματική ενσωμάτωση των πολιτικών για την ισότητα των φύλων και των εργαλείων για τη συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου κατά την επόμενη περίοδο προγραμματισμού·.

The Roma Summit in Córdoba is intended to be an opportunity to talk plainly about the parallel societies in Europe and this should be based on efficient integration at all levels.
Ευρωπαϊκή διάσκεψη κορυφής για τους Ρομ στην Κόρδοβα αποσκοπεί στο να αποτελέσει ευκαιρία για μια ειλικρινή συζήτηση σχετικά με τις παράλληλες κοινωνίες στην Ευρώπη και αυτό πρέπει να βασίζεται στην αποτελεσματική ένταξη σε όλα τα επίπεδα.

Take fully into consideration automation and its impact in its logistic strategy, ensuring its smooth and efficient integration into the TEN-T, and to support research on, and investment in, the development of these key technology.
Καλεί την Επιτροπή να συνεκτιμήσει στη στρατηγική της για την εφοδιαστική πλήρως την αυτοματοποίηση και τις επιπτώσεις της και να μεριμνήσει για την εύρυθμη και αποτελεσματική ενσωμάτωσή της στο ΔΕΔ-M, καθώς επίσης και να στηρίξει την έρευνα και τις επενδύσεις για την ανάπτυξη αυτών των βασικών τεχνολογιών·.

In order to ensure efficient integration of RES and better adjustment of thermal plant operation, pumped storage power plants are crucial for a secure supply of electricity and as a back-up for intermittent renewables, as they can provide large-scale storage capacity and several distinct Ancillary Services to the system.
Η παρουσία μονάδων αντλησοταμίευσης είναι απαραίτητη για την ασφαλή παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και ως εφεδρεία στη διαλείπουσα παραγωγή ενέργειας από τις ανανεώσιμες πηγές, για να διασφαλιστεί η αποδοτική ενσωμάτωση των ΑΠΕ και η καλύτερη προσαρμογή της λειτουργίας των θερμικών μονάδων, αφού μπορούν να προσφέρουν αποθηκευτική ικανότητα σε μεγάλη κλίμακα, καθώς και ορισμένες ξεχωριστές Επικουρικές Υπηρεσίες στο σύστημα.

In particular, they should ensure the effective deployment of publicly accessible and private recharging points for electric vehicles and should ensure the efficient integration of vehicle charging into the system.
Ειδικότερα, θα πρέπει να διασφαλίζουν την αποτελεσματική εγκατάσταση δημοσίως προσβάσιμων και ιδιωτικών σημείων επαναφόρτισης για ηλεκτρικά οχήματα και να προβλέπουν την αποτελεσματική ενσωμάτωση της φόρτισης των οχημάτων στη λειτουργία του συστήματος.

The breakthrough removes a 100-year-old barrier to the development of DC transmission grids, which will enable the efficient integration and exchange of renewable energy sources on a large scale and enable the construction of a new more efficient grid able to transport electricity over very long distances.
Η ανακάλυψη αυτή είναι η απάντηση στο εμπόδιο που υπήρχε εδώ και 100 χρόνια σχετικά με την ανάπτυξη των δικτύων μεταφοράς DC, τα οποία θα επιτρέπουν την αποτελεσματική ένταξη και ανταλλαγή ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε μεγάλη κλίμακα και θα επιτρέψει την κατασκευή ενός ακόμη πιο αποδοτικού δικτύου, ικανού να μεταφέρει ηλεκτρική ενέργεια σε πολύ μεγάλες αποστάσεις.

In particular, they should safeguard the effective deployment of publicly accessible and private recharging points for electric vehicles and ensure the efficient integration of vehicle charging into system operation.
Ειδικότερα, θα πρέπει να διασφαλίζουν την αποτελεσματική εγκατάσταση δημοσίως προσβάσιμων και ιδιωτικών σημείων επαναφόρτισης για ηλεκτρικά οχήματα και να προβλέπουν την αποτελεσματική ενσωμάτωση της φόρτισης των οχημάτων στη λειτουργία του συστήματος.

(28)Demand response will be pivotal to enable smart charging of electric vehicles and thereby enable the efficient integration of electric vehicles into the electricity grid which will be crucial for the decarbonisation of transport.
(41) Η απόκριση ζήτησης είναι καθοριστικής σημασίας ώστε να καταστεί εφικτή η έξυπνη φόρτιση των ηλεκτρικών οχημάτων και, συνεπώς, να καταστεί εφικτή η αποτελεσματική ενσωμάτωση των ηλεκτρικών οχημάτων στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας, γεγονός καίριο για τη διαδικασία απαλλαγής των μεταφορών από εκπομπές άνθρακα.

The solution already has successful implementations across 15 countries, due to its open architecture, modular approach and standardised interface tool kit that allows efficient integration with the Bank's existing systems.
Η λύση διαθέτει επιτυχημένες εγκαταστάσεις σε 15 χώρες, λόγω της ανοικτής αρχιτεκτονικής της, του αρθρωτού σχεδιασμού και ενός τυποποιημένου εργαλείου διασυνδέσεων, που επιτρέπει αποτελεσματική διασύνδεση με τα υφιστάμενα συστήματα της Τράπεζας.

Demand response is pivotal to enabling the smart charging of electric vehicles and thereby enabling the efficient integration of electric vehicles into the electricity grid which will be crucial for the process of decarbonising transport.
(41) Η απόκριση ζήτησης είναι καθοριστικής σημασίας ώστε να καταστεί εφικτή η έξυπνη φόρτιση των ηλεκτρικών οχημάτων και, συνεπώς, να καταστεί εφικτή η αποτελεσματική ενσωμάτωση των ηλεκτρικών οχημάτων στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας, γεγονός καίριο για τη διαδικασία απαλλαγής των μεταφορών από εκπομπές άνθρακα.

Denmark's large-scale use of combined heat and power plants with heat storage capacity, and the increasing deployment of wind power offer great potential for efficient integration of heat and electricity systems.
Η μεγάλης κλίμακας χρήση συνδυασμένων μονάδων παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας στη Δανία με δυνατότητα αποθήκευσης θερμότητας και η αυξανόμενη ανάπτυξη της αιολικής ενέργειας προσφέρουν μεγάλες δυνατότητες για τον αποτελεσματικό συνδυασμό συστημάτων θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας.

Calls on the Commission to take fully into consideration automation and its impact in its logistic strategy, ensuring its smooth and efficient integration into the TEN-T, and to support research on, and investment in, the development of these key technologies;
Καλεί την Επιτροπή να συνεκτιμήσει στη στρατηγική της για την εφοδιαστική πλήρως την αυτοματοποίηση και τις επιπτώσεις της και να μεριμνήσει για την εύρυθμη και αποτελεσματική ενσωμάτωσή της στο ΔΕΔ-M, καθώς επίσης και να στηρίξει την έρευνα και τις επενδύσεις για την ανάπτυξη αυτών των βασικών τεχνολογιών·.

Denmark's large-scale use of combined heat and power plants with heat storage capacity, and the increasing deployment of wind power offer great potential for efficient integration of heat and electricity systems, for example through large heat pumps.
Η μεγάλης κλίμακας χρήση συνδυασμένων μονάδων παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας στη Δανία με δυνατότητα αποθήκευσης θερμότητας και η αυξανόμενη ανάπτυξη της αιολικής ενέργειας προσφέρουν μεγάλες δυνατότητες για τον αποτελεσματικό συνδυασμό συστημάτων θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας, για παράδειγμα μέσω μεγάλων αντλιών θερμότητας.

In addition to Z-Wave®, devolo also integrates dLAN® Powerline technology into the Home Control central unit- this enables efficient integration into the home network and is particularly attractive for the over 10 million existing devolo customers.
Εκτός από την Z-Wave®, η devolo ενσωματώνει επίσης και την τεχνολογία Powerline dLAN® στην κεντρική μονάδα του Home Control, γεγονός που επιτρέπει την αποτελεσματική ενσωμάτωση στο οικιακό δίκτυο και είναι ιδιαίτερα ελκυστική για τους πάνω από 10 εκατομμύρια υφιστάμενους πελάτες devolo.

Efficient database integration.
Αποδοτική ολοκλήρωση βάσεων δεδομένων.

Devolo OEM solutions for efficient Powerline integration.
Λύσεις devolo OEM για την αποτελεσματική ενσωμάτωση Powerline.

The integration of efficient infrared light, anti-reflection panel and ICR infrared filter enables excellent clarity at night.
Η ενσωμάτωση του αποτελεσματικού υπέρυθρου φωτός, του πάνελ αντιανακλαστικής αντανάκλασης και του φίλτρου υπέρυθρης ακτινοβολίας ICR επιτρέπει εξαιρετική διαύγεια τη νύχτα.

The toolkit identifies five priorities for holistic and efficient long-term integration strategies: reception; education; employment; housing; and access to public services.
Η δέσμη εργαλείων προσδιορίζει πέντε προτεραιότητες για ολιστικές και αποτελεσματικές μακροπρόθεσμες στρατηγικές ένταξης: υποδοχή· εκπαίδευση· απασχόληση· στέγαση· και πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίες.

Finally, let us not forget that the goals of the Lisbon Strategy will be best achieved by creating genuine and efficient transatlantic integration.
Τέλος, δεν πρέπει να λησμονούμε ότι οι στόχοι της στρατηγικής της Λισαβόνας θα επιτευχθούν ευκολότερα μέσω της πραγματικής και αποτελεσματικής διατλαντικής ολοκλήρωσης.