Examples of using Efficientline in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
The EfficientLine package includes.
Το πακέτο EfficientLine περιλαμβάνει.Application segments for the MAN TGX EfficientLine 3.
Τομείς εφαρμογής του ΜΑΝ TGX EfficientLine 3.MAN TGX EfficientLine 3- the efficient one.
MAN TGX EfficientLine 3- Το οικονομικό.Efficiency times four: the EfficientLine 3 packages.
Τέσσερις επιλογές αποδοτικότητας: Τα νέα πακέτα EfficientLine 3.MAN TGX EfficientLine 3- More power, even less consumption.
MAN TGX EfficientLine 3- Μεγαλύτερη δύναμη, ακόμα χαμηλότερη κατανάλωση.Efficiency to the power of four: The EfficientLine 3 packages.
Τέσσερις επιλογές αποδοτικότητας: Τα πακέτα EfficientLine 3.EfficientLine packages are also available for the D38 top-of-the-range model.
Πακέτα EfficientLine διατίθενται επίσης για το κορυφαίο μοντέλο της σειράς D38.MAN customers can also order EfficientLine packages for other models, e.g.
Οι πελάτες MAN μπορούν επίσης να παραγγείλουν πακέτα EfficientLine και για άλλα μοντέλα, π.χ.The TGX EfficientLine 2 also comes with the MAN TeleMatics on-board module as standard.
Η μονάδα TeleMatics της ΜΑΝ περιλαμβάνεται στον βασικό εξοπλισμό του TGX EfficientLine 2.More efficient and more economical than ever before, the MAN TGX EfficientLine 3 uses up to 2 litres less fuel.
Το MAN TGX EfficientLine 3 είναι πιο αποδοτικό και οικονομικό από ποτέ και καταναλώνει έως 2 λίτρα λιγότερο καύσιμο.The result: the MAN TGX EfficientLine 3 is way ahead when it comes to fuel efficiency.
Το αποτέλεσμα: Το MAN TGX EfficientLine 3 προηγείται ξεκάθαρα στην εξοικονόμηση καυσίμου.The technical features All the new fuel reduction electronic systems are fitted as standard in the TGX EfficientLine 2.
Όλα τα νέα ηλεκτρονικά συστήματα μείωσης καυσίμου περιλαμβάνονται στον βασικό εξοπλισμό του TGX EfficientLine 2.MAN has sold more than 4,600 EfficientLine 2 models and packages throughout Europe.
Η MAN έχει πουλήσει πάνω από 4.6 μοντέλα και πακέτα EfficientLine 2 σε όλη την Ευρώπη.The EfficientLine 3 packages are only available for MAN TGX and MAN TGS that have the new Euro 6c MAN engines.
Τα πακέτα EfficientLine 3 διατίθενται μόνο για τα MAN TGX και MAN TGS με τους νέους κινητήρες MAN σε Euro 6c.The MAN D26 engine series for the MAN TGX EfficientLine 3 is available in three different performance levels up to 510 HP.
Η κατασκευαστική σειρά κινητήρα MAN D26 για το MAN TGX EfficientLine 3 διατίθεται σε τρεις διαφορετικές κατηγορίες ισχύος έως 510 ίππους.The EfficientLine 3 package is only available for MAN TGX/TGS 4x2 semitrailer tractors with the new MAN engines in Euro 6d.
Τα πακέτα EfficientLine 3 διατίθενται μόνο για τα MAN TGX και τους ελκυστήρες TGS 4x2 με τους νέους κινητήρες MAN σε Euro 6d.International comparison tests also confirm that, with our MAN TGX EfficientLine 3, you don't need to worry today about the costs of tomorrow.
Διεθνείς συγκριτικές δοκιμές επιβεβαιώνουν, ότι με το MAN TGX EfficientLine 3 μπορείτε να ξεχάσετε από σήμερα τα έξοδα του αύριο.The MAN TGX EfficientLine 3 broke the test course record for fuel efficiency at 27.9 litres per 100 kilometres.
Το MAN TGX EfficientLine 3 πέτυχε με 27, 9 λίτρα στα 100 χιλιόμετρα το ρεκόρ οικονομίας καυσίμου.To date, no vehicle manufacturer has implemented the known physical relationships as consistently in a vehicle as MAN does in the TGX EfficientLine 2.
Μέχρι σήμερα κανείς άλλος κατασκευαστής οχημάτων δεν έχει εφαρμόσει τις αρχές της φυσικής με τέτοια συνέπεια σε ένα όχημα, όπως η ΜΑΝ στο TGX EfficientLine 2.Unbeatable: The MAN TGX EfficientLine 3 holds the consumption record for fuel efficiency.
Ασύγκριτο: Το MAN TGX EfficientLine 3 κατέχει το ρεκόρ κατανάλωσης στην οικονομία καυσίμου.In the EfficientLine models, the compressor for the compressed-air supply is controlled as required(Air Pressure Management)- the compressor is only activated when compressed air is used.
Στα μοντέλα EfficientLine, ο συμπιεστής για την παροχή συμπιεσμένου αέρα ελέγχεται σύμφωνα με τις απαιτήσεις(Air Pressure Management- Διαχείριση Ροής Αέρα)Ο συμπιεστής ενεργοποιείται μόνον όταν χρησιμοποιείται συμπιεσμένος αέρα.The result of the three runs, which were carried out under largely similar test conditions,showed that the MAN TGX EfficientLine 3 clearly outperformed both competitors when it came to fuel efficiency(diesel and AdBlue fluid consumption).
Το αποτέλεσμα των τριών δοκιμών υπό ίδιες συνθήκες:Το MAN TGX EfficientLine 3 ξεπερνά σημαντικά σε οικονομία καυσίμου(κατανάλωση πετρελαίου και διαλύματος ουρίας) τους δύο ανταγωνιστές.The MAN TGX EfficientLine 3 can really get into gear with the MAN TipMatic® and the clever gearshift program.
Το MAN TipMatic® και το έξυπνο πρόγραμμα αλλαγής ταχυτήτων απογειώνουν την αποδοτικότητα του MAN TGX EfficientLine 3.The result of the three runs, which were carried out under largely similar test conditions,showed that the MAN TGX EfficientLine 3 clearly outperformed both competitors when it came to fuel efficiency(diesel and AdBlue fluid consumption).
Το αποτέλεσμα των τριών δοκιμών υπό ίδιες συνθήκες:Το MAN TGX EfficientLine 3 ξεπερνά σημαντικά σε οικονομία καυσίμου(κατανάλωση πετρελαίου και AdBlue) τους δύο ανταγωνιστές. Η δοκιμαστική διαδρομή του transporte mundial έχει συνολική απόσταση 912 χιλιόμετρα.The MAN TGX EfficientLine 2 combines fuel-saving measures and technologies into a self-contained model without compromises.
Το MAN TGX EfficientLine 2 συνδυάζει εξοικονόμηση καυσίμου και υψηλή τεχνολογία σε ένα μοναδικό μοντέλο.Consistent reduction of air and rolling resistance andengine auxiliary power is in the DNA of the TGX EfficientLine 2: Sun blinds and compressed-air horns are eliminated for this reason; the aerodynamic chassis side skirts help to save on additional fuel.
Η συστηματική μείωση της αντίστασης του αέρα και της κύλισης καιη βοηθητική ισχύς του κινητήρα είναι καταγεγραμμένα στο DNA του TGX EfficientLine 2: Τα αλεξήλια και οι αεροτενόροι καταργήθηκαν γι' αυτόν ακριβώς τον λόγο.The MAN TGX EfficientLine 2 consumes again 6.57% less fuel than its predecessor thanks to the consistent improvement of the fuel-saving concept.
Χάρη στο εξελιγμένο σύστημα εξοικονόμησης καυσίμου το MAN TGX EfficientLine 2 καταναλώνει 6,57% λιγότερα καύσιμα από το προηγούμενο μοντέλο.On a 5,217 km-long test run certified by TÜV SÜD under topographically demanding conditions,the TGX EfficientLine 2 proved that it saves a further 6.57 per cent of fuel as against the already excellent first generation of the TGX EfficientLine. .
Σε μία δοκιμή απόστασης 5.217 km που έγινε σε δύσκολες συνθήκες εδάφους, πιστοποιημένης από το TÜV SÜD,το TGX EfficientLine 2 απέδειξε ότι μπορεί να εξοικονομήσει καύσιμο μέχρι 6,57% συγκριτικά με την ήδη εξαιρετική κατανάλωση της πρώτης γενιάς του TGX MAN TGX EfficientLine 2 saves 6.57 per cent The truck has proven to be an attractive means to master the huge challenges of increased competitive pressure, rising diesel prices and more stringent environmental regulations: On a 5,217 km-long test run certified by TÜV SÜD under topographically demanding conditions,the TGX EfficientLine 2 proved that it saves a further 6.57 per cent of fuel as against the already excellent first generation of the TGX EfficientLine. .
Οικονομία 6,57% με το MAN TGX The MAN D26 engine series for the MAN TGX EfficientLine 3 is available in three different engine sizes, up to 500 HP, and the multitude of innovations available can again save you almost two litres of fuel.
Η κατασκευαστική σειρά κινητήρων MAN D26 για το MAN TGX EfficientLine 3 διατίθεται σε τρεις διαφορετικές κατηγορίες ισχύος έως 500 ίππους και εξοικονομεί με πολυάριθμες καινοτομίες επιπλέον 2 λίτρα καύσιμο.
