What is the translation of " EXPERIMENTS USING " in Greek?

• πειράματα χρησιμοποιώντας

Examples of using Experiments using in English and their translations into Greek

He has done many experiments using brine shrimp.
Έχει κάνει πολλά πειράματα χρησιμοποιώντας γαρίδες άλμης.

Early experiments using this atomizing approach appear to have been directed at producing metallic powders rather than coatings.
Νωρίς πειράματα χρησιμοποιώντας αυτή την προσέγγιση ψεκασμού φαίνεται να έχουν κατευθυνθεί στην παραγωγή μεταλλικών κόνεων παρά επιστρώσεις.

Dr. Josef Mengele performed many terrible experiments using twins.
Δρ. Ο Josef Mengele έκανε πολλά τρομερά πειράματα χρησιμοποιώντας δίδυμα.

(Earlier experiments using this re-dubbing technique, carried out by Victor in 1927, had been considered unsatisfactory.).
(Νωρίτερα πειράματα που χρησιμοποιούσαν αυτήν την τεχνική, πραγματοποιήθηκαν από τον Victor το 1927 και είχαν θεωρηθεί ικανοποιητικά).

The station conducted scientific experiments using a muon telescope.
Ο σταθμός πραγματοποίησε επιστημονικά πειράματα χρησιμοποιώντας ένα τηλεσκόπιο μιονίων.

Two laboratory experiments using strange stuff called spin ice have provided the best evidence yet that monopoles really are out there.
Δύο εργαστηριακά πειράματα χρησιμοποιώντας ένα παράξενο υλικό- που ονομάζεται παγωμένο σπιν(spin ice)- έχουν παράσχει την καλύτερη απόδειξη μέχρι τώρα ότι τα μονόπολα πραγματικά είναι κάπου εδώ.

Table 2.3: Examples of natural experiments using big data sources.
Πίνακας 2.3: Παραδείγματα των φυσικών πειραμάτων χρησιμοποιώντας μεγάλες πηγές δεδομένων.

Following experiments using mouse models and cultured cells revealed that fatty acids and cause chronic inflammation suppression protective mechanism.
Μετά από πειράματα που χρησιμοποίησαν το μοντέλο ποντικών και καλλιεργημένα κύτταρα αποκάλυψε ότι τα λιπαρά οξέα και η χρόνια φλεγμονή προκαλούν την καταστολή του αμυντικού μηχανισμού.

The research team conducted another experiments using 100 mg and 300 mg doses of caffeine.
Η ομάδα διεξήγαγε περαιτέρω πειράματα χρησιμοποιώντας 100mg και 300mg δόσεις καφεΐνης.

Further experiments using the mice model and cultured cells revealed that fatty acids and chronic inflammation cause the suppression of the defence mechanism.
Μετά από πειράματα που χρησιμοποίησαν το μοντέλο ποντικών και καλλιεργημένα κύτταρα αποκάλυψε ότι τα λιπαρά οξέα και η χρόνια φλεγμονή προκαλούν την καταστολή του αμυντικού μηχανισμού.

There has been substantial debate about experiments using participants recruited from MTurk.
Έχει υπάρξει ουσιαστική συζήτηση σχετικά με τα πειράματα χρησιμοποιώντας τους συμμετέχοντες που προσλαμβάνονται από MTurk.

Following experiments using the mice model and cultured cells revealed that fatty acids and chronic inflammation cause the suppression of the defense mechanism.
Μετά από πειράματα που χρησιμοποίησαν το μοντέλο ποντικών και καλλιεργημένα κύτταρα αποκάλυψε ότι τα λιπαρά οξέα και η χρόνια φλεγμονή προκαλούν την καταστολή του αμυντικού μηχανισμού.

There has been substantial debate about experiments using participants recruited from MTurk.
Δεν υπήρξε ουσιαστική συζήτηση σχετικά με τα πειράματα που χρησιμοποιούν οι συμμετέχοντες που προσλαμβάνονται από το Amazon Mechanical Turk.

Follow-up experiments using the mice model and cultured cells also revealed that fatty acids and chronic inflammation caused the suppression of the defence mechanism.
Μετά από πειράματα που χρησιμοποίησαν το μοντέλο ποντικών και καλλιεργημένα κύτταρα αποκάλυψε ότι τα λιπαρά οξέα και η χρόνια φλεγμονή προκαλούν την καταστολή του αμυντικού μηχανισμού.

In parallel, there has also been substantial debate about experiments using participants recruited from undergraduate student populations.
Παράλληλα, υπήρξε επίσης σημαντική συζήτηση σχετικά με τα πειράματα που χρησιμοποιούν οι συμμετέχοντες που προσλαμβάνονται από το προπτυχιακό φοιτητή πληθυσμούς.

Affectionately known as Ed and Izzy, they are busy at all hours during their space flight, preparing and running scientific experiments using computer coding.
Χαϊδευτικά γνωστοί ως Ed και Izzy, είναι απασχολημένοι όλες τις ώρες κατά τη διάρκεια της διαστημικής πτήσης τους, προετοιμάζοντας και τρέχοντας επιστημονικά πειράματα χρησιμοποιώντας κώδικα υπολογιστών.

The researchers conducted the experiments using a chemical named JZL184, which slows the body's breakdown of 2-AG.
Οι ερευνητές διεξήγαγαν τα πειράματα χρησιμοποιώντας μια χημική ουσία που ονομάζεται JZL184, η οποία επιβραδύνει την κατάρρευση του 2-AG του σώματος.

A huge problem with many of the studies is that they tend to use animal models such as rats, or in vitro experiments using isolated batches of human cells2.
Πολλές από αυτές τείνουν να χρησιμοποιούν είτε ζωικά μοντέλα, όπως αρουραίους, είτε in vitro πειράματα χρησιμοποιώντας μεμονωμένες σειρές ανθρώπινων κυττάρων.

The first man to demonstrate its existence in real-world experiments using human blood cells and plants was Cleve Backster, a polygraph specialist with the CIA.
Ο πρώτος άνθρωπος που απέδειξε την ύπαρξή του σε πειράματα χρησιμοποιώντας ανθρώπινα κύτταρα αίματος και φυτών ήταν ο Cleve Backster, ένας ειδικός πολυγράφου στη CIA.

In the journal Cancer Letters, a December 2012 article uncovered that grape seed extract was effective against colorectal cancer in experiments using cultured cancer cells.
Στο περιοδικό'Cancer Letters, ένα άρθρο που δημοσιεύτηκε τον Δεκέμβρη του 2012 αποκάλυψε ότι το εκχύλισμα σπόρων σταφυλιού ήταν αποτελεσματικά έναντι του καρκίνου του παχέος εντέρου σε πειράματα που χρησιμοποιούσαν καλλιεργημένα καρκινικά κύτταρα.

The researchers conducted several experiments using each of the three mouse models, repeating each investigation three to four times with three to eight mice per test group.
Διεξήγαγαν διάφορα πειράματα χρησιμοποιώντας το καθένα από τα τρία μοντέλα ποντικών, επαναλαμβάνοντας κάθε έρευνα τρεις έως τέσσερις φορές σε 3-8 ποντικούς ανά εξεταστική ομάδα.

(i) The pulsed compression system for the Lineac accelerator was completed in 1983 and spectrometry time-of-flight experiments using the greater resolution available were started.
Το σύστημα παλμικής συμπίεσης του γραμμικού επιταχυντή(LINAC) ολοκληρώθηκε το 1983 και άρχισαν πειράματα που χρησιμοποιούν την αυξημένη διαχωριστική ισχύ της φασματομετρίας«time of flight».

For nearly 2 years, the team has been conducting experiments using an electroencephalogram(EEG) to measure the brain activities of about 70 volunteers.
Για σχεδόν δύο χρόνια, η Troup και μεταπτυχιακοί φοιτητές της έχουν διεξάγει πειράματα χρησιμοποιώντας ένα ηλεκτροεγκεφαλογράφημα(EEG) για τη μέτρηση των δραστηριοτήτων του εγκεφάλου των περίπου 70 εθελοντών.

In fact, researchers weren't even looking to solve erectile dysfunction when they first started running experiments using Sildenafil, a compound synthesized by British researchers in the 1980s.
Στην πραγματικότητα, οι ερευνητές δεν προσπαθούσαν καν να δώσουν λύση στη στυτική δυσλειτουργία όταν άρχισαν να κάνουν πειράματα χρησιμοποιώντας την ουσία Sildenafil, ένα συνθετικό φάρμακο που παρασκευάστηκε σε Αγγλικά εργαστήρια στα μέσα της δεκαετίας του'80.

This is easily demonstrated by experiments using artificial lights put on and off by time-switches to simulate artificial day-lengths appropriate to different times of the year.
Αυτό αποδεικνύεται εύκολα με πειράματα που χρησιμοποιούν τεχνητά φώτα, τα οποία ανάβουν και σβήνουν με χρονοδιακόπτες για να μιμηθούν τεχνητά τη διάρκεια της ημέρας, σε διαφορετικές εποχές του χρόνου.

To help create a bridge between our physical and unseen world, scientific experiments using a technique called bioelectrophotography are being carried out.
Με σκοπό τη δημιουργία μιας γέφυρας μεταξύ του υλικού και του αόρατου μας κόσμου, διεξάγονται επιστημονικά πειράματα χρησιμοποιώντας μια τεχνική που ονομάζεται βιοηλεκτρονική φωτογράφιση.

Survey experiments are experiments using the infrastructure of existing surveys and compare responses to alternative versions of the same questions(some survey experiments are presented in Chapter 3);
Τα πειράματα των ερευνών είναι πειράματα που χρησιμοποιούν την υποδομή των υφιστάμενων ερευνών και συγκρίνονται οι απαντήσεις σε εναλλακτικές εκδόσεις των ίδιων ερωτημάτων(ορισμένα πειράματα έρευνας παρουσιάζονται στο Κεφάλαιο 3).

About 2,300 physicists from universities and laboratories around the world conduct physics experiments using Fermilab's accelerators to discover what the universe is made of and how it works.
Περίπου 2, 500 φυσικοί από πανεπιστήμια και εργαστήρια όλου του κόσμου πραγματοποιούν πειράματα χρησιμοποιώντας τους επιταχυντές του Fermilab, προσπαθώντας να ανακαλύψουν από τι αποτελείται το σύμπαν και πως αυτό λειτουργεί.

Knowledge and prior involvement in experiments using brain imaging methods(e.g., EEG, MRI, fMRI, fNIRS, MEG), data collection, analysis, and interpretation will be considered as an advantage.
Γνώση και προηγούμενη εμπλοκή σε πειράματα που χρησιμοποιούν μεθόδους απεικόνισης του εγκεφάλου(π.χ. EEG, MRI, fMRI, fNIRS, MEG), για τη συλλογή, ανάλυση και ερμηνεία σχετικών δεδομένων θα θεωρηθεί ως πλεονέκτημα.

Prof. Diehl and team carried out a series of in vitro and in vivo experiments using the Salmonella typhimurium microbe to study the intestine's immune response.
Ο καθηγητής Diehl και η ομάδα πραγματοποίησαν μια σειρά in vitro και in vivo πειραμάτων χρησιμοποιώντας το Salmonella typhimurium μικροβίων για να μελετήσει την ανοσολογική αντίδραση του εντέρου.