What is the translation of " EXPERIMENTS USING " in Slovak?

• experimentoch s použitím
• experimenty s využitím
• experimenty využívajúce
• experimenty s použitím
• experimentov využívajúcich

Examples of using Experiments using in English and their translations into Slovak

Cost of experiments using tissue and organs.
Náklady na pokusy pri použití tkanív a orgánov.

The winners have been selected to come to CERN in September to carry out their own experiments using a CERN accelerator beam.
Víťazi prídu do CERN-u v septembri, aby realizovali svoje vlastné experimenty s využitím zväzku urýchľovača.

So if UCSF wants to continue experiments using aborted fetal tissue it must turn to private funding.
Ak chce teda UCSF pokračovať v experimentoch s použitím časti tiel potratených detí, musí sa obrátiť na súkromných sponzorov.

Two teams of high-school students will travel to CERN in September to carry out their own experiments using a CERN accelerator beam.
Víťazi prídu do CERN-u v septembri, aby realizovali svoje vlastné experimenty s využitím zväzku urýchľovača.

There has been substantial debate about experiments using participants recruited from Amazon Mechanical Turk.
Tam bola značná diskusia o experimentoch s použitím účastníkov spomedzi Amazon Mechanical Turk.

Unique experiments using the newest experimental equipment with a pyramidal frame which has no analogues in the world.
Unikátny experimenty s využitím najnovšieho experimentálneho zariadenia s pyramidálnym korpusom, ktorý nemá vo svete obdobu.

There has been substantial debate about experiments using participants recruited from MTurk.
Vyskytla sa rozsiahla diskusia o pokusoch s použitím účastníkov prijatých z MTurk.

Similar experiments using animal subjects have typically only been able to capture a small part of an animal's cognitive skills.
Podobné experimenty s použitím zvieracích subjektov boli zvyčajne schopné zachytiť iba malú časť kognitívnych schopností zvieraťa.

Free Research current and past ISS experiments using the same app the astronauts use!.
Zdarma Prieskum súčasných a minulých ISS experimenty využívajúce rovnakú aplikáciu astronauti používať!

Two teams of high-school students have been selected to travel to CERN in September to carry out their own experiments using a CERN accelerator beam.
Víťazi prídu do CERN-u v septembri, aby realizovali svoje vlastné experimenty s využitím zväzku urýchľovača.

Researchers will need to carry out further experiments using larger cohorts to assess whether this is a genuine effect.
Vedci budú musieť vykonať ďalšie experimenty s použitím väčšieho počtu účastníkov, aby zhodnotili, či je to skutočný efekt.

Experiments using glycerol in helping athletes date back to the 90s, it was our company that carried out successful trials at the Military Medical Academy.
Experimenty s použitím glycerolu na pomoc športovcom sa uskutočnili už v 90. rokoch, naša spoločnosť vykonala úspešné skúšobné testy na Vojenskej lekárskej akadémii.

In parallel, there has also been substantial debate about experiments using participants recruited from undergraduate student populations.
Súčasne tam tiež bol značná debata o experimentoch s použitím účastníkmi regrutujú z populácie vysokoškolských študentov.

In further experiments using mouse models, the researchers found that the plant extract was able to reduce the incidence of tongue cancer.
Pri ďalších experimentoch s použitím myšacích modelov vedci zistili, že rastlinný extrakt je schopný znížiť výskyt rakoviny jazyka.

In parallel, there has also been substantial debate about experiments using participants recruited from undergraduate student populations.
Zároveň sa uskutočnila rozsiahla debata o experimentoch s využitím účastníkov prijatých z vysokoškolského študentského obyvateľstva.

Experiments using Thalia tablets were carried out for about 4 weeks and during this period 99% of the subjects were able to reduce their weight by 10 kg or more.
Pokusy s použitím tabliet Thalia sa uskutočňovali približne 4 týždňov a počas tohto obdobia bolo 99% subjektov schopné znížiť svoju hmotnosť o 10 kg alebo viac.

Though there is no publicly available data on similar experiments using human subjects, many users say they experience substantial memory improvement when taking it.
Hoci neexistujú žiadne verejne dostupné údaje o podobných pokusoch používajúcich ľudské subjekty, mnohí používatelia tvrdia, že pri ich užívaní dochádza k podstatnému zlepšeniu pamäti.

Experiments using“magnetised” water have demonstrated greater resistance in organisms to infections, regulatory effects on the digestive tract and on urinary disorders.
Experimenty s používaním„magnetizovanej vody“ preukázali väčšiu odolnosť organizmu proti infekcii, regulačné účinky na tráviaci trakt a problémy s vylučovaním.

The cell hangs on the underside of a tiny cantilever for the measurements," says doctoral student Gotthold Fläschner, who co-invented and conducted most experiments using the new scale.
Bunka visí na spodnej strane malej konzoly na meranie," hovorí doktorand Gotthold Fläschner, ktorý spoločne vynašiel a vykonal väčšinu experimentov pomocou novej stupnice.

Thiele and colleagues conducted experiments using genetic techniques, biochemistry, screening, mouse models and stem cell ill patients.
Thiele kolegovia pokusy pomocou genetickej techniky, Biochémia, screening, modely Myší kmeňových-Slovakia chorych pacientovo.

Navy began experiments using Exide batteries to start the engines of hydroplanes and, in 1915, Exide batteries were used with the first starters installed on gasoline trucks.
Navy začalo experimentovať s využitím Exide batérií na štartovanie motorov hydroplánov a v roku 1915, boli batérie Exide využité spolu s prvými štartérmi inštalovanými v benzínových nákladných vozidlách.

For example, researchers from the Netherlands ran experiments using the largest Hopkinson bar machine in the world, at the European laboratory for structural assessment in Ispra.
Napríklad v Európskom laboratóriu pre posudzovanie konštrukcií v Ispre výskumníci z Holandska zrealizovali pokusy pomocou najväčšieho Hopkinsonovho testovacieho zariadenia na svete.

In further selection experiments using clinical isolates of subtype B, mutation R263K was seen in all five isolates(after 20 weeks and onwards).
V ďalších selekčných experimentoch s použitím klinických izolátov podtypu B sa pozorovala mutácia R263K vo všetkých piatich izolátoch(po 20 týždňoch a neskôr).

Based on my extensive research and countless experiments using all sorts of products on the subject"" I realize that this remedy really counts among the best in this sector.
Na základe môjho rozsiahleho výskumu a nespočetných experimentov využívajúcich všetky druhy výrobkov na túto tému si uvedomujem, že tento liek skutočne patrí medzi najlepšie v tomto sektore.

Survey experiments are experiments using the infrastructure of existing surveys and compare responses to alternative versions of the same questions(some survey experiments are presented in Chapter 3);
Experimenty prieskumu sú experimenty využívajúce infraštruktúru existujúcich prieskumov a porovnanie odpovedí na alternatívne verzie tých istých otázok(niektoré experimenty z prieskumov sú uvedené v kapitole 3);

Based on my extensive online research and some experiments using all sorts of tips regarding"" I can only conclude that Hammer of Thor is one of the top products on the market.
Na základe môjho rozsiahleho online prieskumu a niektorých experimentov využívajúcich všetky druhy tipov týkajúcich sa"" môžem len konštatovať, že Hammer of Thor je jedným z top produktov na trhu.

Survey experiments are experiments using the infrastructure of existing surveys and compare responses to alternative versions of the same questions(some survey experiments are presented in Chapter 3);
Pokuse zisťovanie a sociálnych experimentov experimenty prieskumu sú experimenty využívajúce infraštruktúru súčasných zisťovaní a porovnať odpovede na alternatívnych verziách rovnaké otázky(niektoré experimenty prieskumu sú uvedené v kapitole 3);

On the other hand, several laboratory experiments using calorimetry, thermoluminescence or optical emissions have demonstrated that it is possible to differentiate between pure water and ultra-dilute solutions(which, according to classical chemistry, should no longer contain only water).
Na druhej strane mnohých laboratórnych experimentoch s použitím kalorimetria, termoluminiscenčné alebo optické emisné preukázali, že je možné rozlíšiť čistej vody z ultra zriedených roztokov, že podľa klasickej chémie nebolo možné rozlíšiť.