What is the translation of " FERMENTATION PROCESSES " in Greek?

• διαδικασίες ζύμωσης
• διεργασίες ζύμωσης
• διεργασιών ζύμωσης

Examples of using Fermentation processes in English and their translations into Greek

If you love to eat lots of fruit, then watch out for fermentation processes.
Αν σας αρέσει να τρώτε πολλά φρούτα, προσέξτε τις διεργασίες ζύμωσης.

Applications include thermal analysis, fermentation processes, catalysis and general gas reaction studies.
Οι εφαρμογές περιλαμβάνουν θερμική ανάλυση, διεργασίες ζύμωσης, κατάλυση και των μελετών γενικού αντίδραση του φυσικού αερίου.

Know the principles involving food preservation via fermentation processes.
Κατανοούν τις αρχές που διέπουν τη διατήρηση των τροφίμων μέσω διεργασιών ζύμωσης.

Fermentation processes prevail over putrefactive reactions, the formation of toxic metabolic products is reduced.
Οι διεργασίες ζύμωσης επικρατούν έναντι των σπορωτικών αντιδράσεων, ο σχηματισμός τοξικών μεταβολικών προϊόντων μειώνεται.

A precisely controlled, mild sonication is well-known to intensify fermentation processes.
Μια ακριβώς ελεγχόμενη, ήπια υπερήχηση είναι γνωστό ότι εντείνει τις διαδικασίες ζύμωσης.

This makes our unique pumps highly suitable for fermentation processes where it is essential that no contamination takes place.
Αυτό καθιστά τις μοναδικές αντλίες μας εξαιρετικά κατάλληλες για διεργασίες ζύμωσης όπου είναι σημαντικό να μην παρουσιαστεί καμία μόλυνση.

The recipe contains easily digested proteins that minimize intestinal fermentation processes.
Η συνταγή περιέχει πρωτεΐνες με υψηλή πεπτικότητα, που μειώνουν τις εντερικές διαδικασίες ζύμωσης.

Intestinal fermentation processes can be reduced by feeding proteins that are easily digested and FOS also helps to generate a balanced gut flora.
Οι εντερικές διαδικασίες ζύμωσης μπορούν να μειωθούν χάρη στις πρωτεΐνες με υψηλή πεπτικότητα, η FOS προάγει ταυτόχρονα μια ισορροπημένη εντερική χλωρίδα.

They maintain the nutritional value of the contents and inhibit undesirable fermentation processes.
Διατηρούν τη θρεπτική αξία των περιεχομένων και αναστέλλουν ανεπιθύμητες διεργασίες ζύμωσης.

It is formed naturally in small amounts during many fermentation processes and used as a solvent in the pharmaceutical industry, mainly for resins and cellulose esters.
Σχηματίζεται και στη φύση, σε μικρές ποσότητες, κατά τη διάρκεια πολλών διεργασιών ζύμωσης, και χρησιμοποιείται ως διαλύτης στη φαρμακευτική βιομηχανία, κυρίως για ρητίνες και εστέρες κυτταρίνης.

Digestive security: proteins that are easily digested help to reduce intestinal fermentation processes.
Υψηλή πεπτική ασφάλεια: Οι πρωτεΐνες με υψηλή πεπτικότητα μειώνουν τις εντερικές διαδικασίες ζύμωσης.

High-Performance Ultrasonic Fermentation Reactors Fermentation processes involve living microorganisms such as bacteria or yeast, which function as cell factories.
Υψηλής απόδοσης υπερηχητικοί αντιδραστήρες ζύμωσης Οι διαδικασίες ζύμωσης περιλαμβάνουν ζωντανούς μικροοργανισμούς όπως βακτήρια ή μαγιά, τα οποία λειτουργούν ως εργοστάσια κυττάρων.

Fruit naturally contains a lot of fruit sugar and can lead to a loaded intestinal fermentation processes.
Τα φρούτα περιέχουν φυσικά πολύ φρουκτόζη και μπορούν να οδηγήσουν σε διεργασίες ζύμωσης, όταν το έντερο είναι καταπονημένο.

Fermentation processes have been made, it will introduce wine in barrels of American oak for aging during a period of 18 months, after which, will go to bottle, to keep its aging.
Διαδικασίες ζύμωσης έχουν γίνει, θα εισαγάγει κρασί σε βαρέλια αμερικανικής δρυός για γήρανσης κατά τη διάρκεια μιας περιόδου 18 μηνών, μετά την οποία, θα πάει στο μπουκάλι, να κρατήσει την ωρίμανσή του.

Most likely this fruit has overridden and in it the fermentation processes are already in full swing.
Πιθανότατα αυτό το φρούτο έχει ξεπεραστεί και σε αυτό οι διαδικασίες ζύμωσης είναι ήδη σε πλήρη εξέλιξη.

Fruit is included at breakfast, before the meals and is also a good option for the snack in between meals: we suggest to avoid fruits after meals in order to avoid fermentation processes.
Φρούτα περιλαμβάνονται στο πρωινό, πριν από τα γεύματα και είναι επίσης μία καλή επιλογή για σνακ ανάμεσα στα γεύματα. Σας συνιστούμε την αποφυγή κατανάλωσης φρούτων μετά τα γεύματα, ώστε να αποφευχθούν οι διαδικασίες ζύμωσης.

Lard and other animal fats were formerly used as an anti-foaming agent in industrial fermentation processes such as brewing; there, animal fats have been superseded by polyethers.[47].
Το λαρδί και άλλα ζωικά λίπη χρησιμοποιήθηκαν προηγουμένως ως αποαφριστικοί παράγοντες σε βιομηχανικές διαδικασίες ζύμωσης, όπως η ζύμωση μπύρας. Εκεί, τα ζωικά λίπη έχουν αντικατασταθεί από πολυαιθέρες.

Carbon dioxide is also produced by combustion processes in power stations and in fermentation processes.
Το διοξείδιο του άνθρακα παράγεται επίσης από διεργασίες καύσης σε σταθμούς παραγωγής ενέργειας και σε διαδικασίες ζύμωσης.

For some fungal-driven fermentation processes, sonication is successfully used to modify growth morphology and broth rheology without affecting growth rate and yield of filamentous fungi.
Για μερικές διεργασίες ζύμωσης μυκητιακά-driven, υπερήχηση χρησιμοποιείται με επιτυχία για την τροποποίηση της μορφολογίας της ανάπτυξης και ζωμό ρεολογία χωρίς να επηρεάζει το ρυθμό ανάπτυξης και απόδοσης των νηματοειδών μυκήτων.

In the process of nutrition, you need to select dishes with a low content carbohydratesthat provoke fermentation processes in the intestine.
Στη διαδικασία φαγητού, πρέπει να επιλέξετε πιάτα με χαμηλό περιεχόμενο υδατάνθρακες, που προκαλούν τις διαδικασίες ζύμωσης στο έντερο.

In particular, she has specialized in the improvement of the fermentation processes of the sugars mixtures by pure culture and co-cultures of yeasts, both with free cells and immobilized cells in carriers(Ca-alginate and PVA beads, Silica-hydrogel biofilms).
Ειδικότερα, έχει ειδικευθεί στην βελτίωση των διαδικασιών ζύμωσης των μιγμάτων των σακχάρων από καθαρή καλλιέργεια και συν-καλλιέργειες των ζυμών, και οι δύο με ελεύθερα κύτταρα και ακινητοποιημένα κύτταρα σε μεταφορείς(αλγινικό CA και PVA beads-επένδυση από οξικό πολυβινυλοχλωρίδιο-, Silica- βιοφίλμ σε υδρογέλη).

The researchers focused on the short-chain fatty acids which are formed during the fermentation processes caused by intestinal bacteria.
Οι ερευνητές επικεντρώθηκαν στα προπιονικά και βουτυρικά λιπαρά οξέα βραχείας αλυσίδας, τα οποία σχηματίζονται κατά τη διάρκεια των διεργασιών ζύμωσης που προκαλούνται από τα εντερικά βακτηρίδια.

Demonstration bioenergy projects need longer testing phase before ramping up to 100% capacity because of variable quality of the feedstock and long period of adaptation of the fermentation processes to changes.
Τα έργα επίδειξης βιοενέργειας χρήζουν εκτενέστερης φάσης δοκιμών προτού φτάσουν στο 100 % της παραγωγικής ικανότητας λόγω της μεταβλητής ποιότητας των πρώτων υλών και της μακράς περιόδου προσαρμογής των διαδικασιών ζύμωσης στις μεταβολές.

Students' initial knowledge can then be applied in the brewery industry as they further their education studying fermentation processes, brewhouse technology, refrigeration sciences and the biochemistry of brewing.
Οι αρχικές γνώσεις των φοιτητών μπορούν στη συνέχεια να εφαρμοστούν στη βιομηχανία ζυθοποιίας καθώς συνεχίζουν την εκπαίδευσή τους μελετώντας τις διαδικασίες ζύμωσης, την τεχνολογία ζυθοποιείου, τις επιστήμες ψύξης και τη βιοχημεία της ζύμωσης..

Carbonated beverages, including mineralwater- nursing mother smoking drink as gases contained in the water excite fermentation processes in the gut, leading to abdominal colic grudnichka.
Ανθρακούχα ποτά, συμπεριλαμβανομένων των ορυκτώννερό- μητέρα που θηλάζει το ποτό του καπνίσματος, όπως τα αέρια που περιέχονται στις διαδικασίες ζύμωσης Excite νερό στο έντερο, οδηγώντας σε κοιλιακό κολικό grudnichka.

Ultrasound(US) and pulsed electric field(PEF) can be employed enhance process efficiency and production rates in fermentation processes by improving mass transfer and cell permeability.
Ο υπέρηχος(ΗΠΑ) και ο παλόμενος ηλεκτρικός τομέας(PEF) μπορούν να χρησιμοποιηθούν ενισχύουν την αποδοτικότητα διαδικασίας και τα ποσοστά παραγωγής στις διαδικασίες ζύμωσης με τη βελτίωση της μαζικής μεταφοράς και της διαπερατότητας κυττάρων.

The fermentation process itself, creates such conditions that provide.
Η ίδια η διαδικασία ζύμωσης, δημιουργεί τις συνθήκες ώστε να μπορεί να παρέχει.

Due to the fermentation process, ethyl alcohol, gas and some by-products are formed.
Λόγω της διαδικασίας ζύμωσης, σχηματίζεται αιθυλική αλκοόλη, αέριο και μερικά υποπροϊόντα.

Can promote fermentation process and shorten fermentation time.
Η αμυλάση μπορεί να προωθήσει τη διαδικασία ζύμωσης και να συντομεύσει το χρόνο ζύμωσης..

The fermentation process is very fast.
Η διαδικασία ζύμωσης είναι πολύ γρήγορη.