Examples of using Fermentation processes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Overfilling or fermentation processes.
Overfylling eller gjæringsprosesser.Measurement of pH anddissolved oxygen in biopharmaceutical and biotech fermentation processes.
Måling av pH ogoppløst oksygen i biofarmasøytiske og bioteknologiske gjæringsprosesser.Foods that cause fermentation processes.
Matvarer som forårsaker gjæringsprosessen.It is a product of complete combustion, andis found in brewing and other fermentation processes.
Det er etprodukt av fullstendig forbrenning, og finnes i brygging og andre gjæringsprosesser.This can cause fermentation processes in the stomachs.
Dette kan forårsake gjæringsprosesser i magen.In three of them, waste is progressively broken down by fermentation processes.
I tre av hoveddelene blir de biologiske avfallsstoffene trinnvis brutt ned ved hjelp av fermenteringsprosesser.Pacify" the fermentation processes to help the same grass.
Berolige" gjæring prosesser for å hjelpe det samme gresset.Overview over various fermentation processes.
Oversikt over ulike gjæringsprosesser.Thanks to the antibacterial properties of bile in the intestine time"blanked" putrefaction and fermentation processes.
Takket være de antibakterielle egenskapene galle i tarmen tid"blanket" forråtnelse og gjæring prosesser.In Belgium they carry out the fermentation processes between October and April.
I Belgia gjennomfører de fermenteringsprosessene mellom oktober og april.They maintain the nutritional value of the contents andinhibit undesirable fermentation processes.
De opprettholde den ernæringsmessige verdien av innholdet oghemme uønskede gjæringsprosesser.Prolonged storage and various fermentation processes give the products more character.
Forlenget lagring og ulike fermenteringsprosesser gir produktene mer karakter.The size and the quality of the starter cultures is very important to keep fermentation processes sustainable.
Størrelsen og kvaliteten på startkulturen er svært viktig for å sikre en bæredyktig fermenteringsprosess.Temperature control of fermentation processes, defoaming, defloculation of suspensions.
Temperaturkontroll av gjæringsprosesser, skumdemping, deflokkulering av suspensjoner.Yeast and lactic acid bacteria are the main groups of microorganisms involved in the fermentation processes.
Gjær og melkesyrebakterier er de viktigste gruppene av mikroorganismer som er involvert i fermenteringsprosesser.It prevents the development of rotting and fermentation processes, excessive gas formation.
Det forhindrer utvikling av rotting og gjæringsprosesser, overdreven gassdannelse.Carbon dioxide is also produced by combustion processes in power stations and in fermentation processes.
Karbondioksid blir også produsert under forbrenningsprosesser i kull-, olje og gasskraftverk og i gjæringsprosesser.Ultrasound to Improve Fermentation Processes, explained exemplarily with the bioethanol production.
Ultralyd for å forbedre fermenteringsprosesser, forklart eksempelvis med bioetanolproduksjonen.Activation of oxidizing enzymes during the withering process is very different from modern fermentation processes.
Aktivering av oksiderende enzymer under foringsprosessen er svært forskjellig fra moderne gjæringsprosesser.The absence of a substance leads to the occurrence of fermentation processes in the intestine and gas formation.
Fraværet av et stoff fører til forekomst av gjæringsprosesser i tarmen og gassdannelsen.Earth stench of rotten eggs that,when hydrogen sulfide was released at the newly established bacterial fermentation processes.
Earth stank somav råtne egg, så hydrogensulfid ble utgitt på den nyetablerte bakterielle gjæringsprosessen.Most likely this fruit has overridden and in it the fermentation processes are already in full swing.
Mest sannsynlig denne frukten har overstyrt, og i det er fermenteringsprosessene allerede i full gang.Key competences include miniaturized cultivation of industrial microorganisms, development of screening and selection methods anddevelopment of production media and fermentation processes.
Vi har høy kompetanse på miniatyrisert dyrking av industrielle mikroorganismer, utvikling av screening metoder ogutvikling av dyrkingsmedia og fermenteringsprosesser.It can prevent digestive and fermentation processes in the intestine and accelerate the neutralization of toxins in the liver.
Det kan forhindre intestinal fordøyelses- og fermenteringsprosesser og akselerere nøytraliseringen av giftstoffer i leveren.Precisely controllable andrepeatable sonication helps to improve the productivity of various fermentation processes without damaging cells.
Nøyaktig kontrollerbar ogrepeterbar sonikering bidrar til å forbedre produktiviteten til forskjellige gjæringsprosesser uten å skade celler.For some fungal-driven fermentation processes, sonication is successfully used to modify growth morphology and broth rheology without affecting growth rate and yield of filamentous fungi.
For noen soppdrevne gjæringsprosesser er sonikering vellykket brukt til å modifisere vekstmorfologi og buljongreologi uten å påvirke veksthastigheten og utbyttet av filamentøse sopp.Compatible foods the body is easier to digest,there is no fermentation processes of decay in the gut, reducing the risk of constipation.
Kompatible matvarer kroppen er lettere å fordøye,er det ingen gjæringsprosessen av forråtnelse i tarmen, noe som reduserer risikoen for forstoppelse.As Nataliya Afanasyev adds, the abundance of carbohydrate foods in the diet can provoke digestive problems,causing fermentation processes in the intestines.
Som Nataliya Afanasyev legger til, kan overflod av karbohydratfôr i dietten provosere fordøyelsesproblemer,forårsaker gjæringsprosesser i tarmene.The fermentation processes are monitored by specially designed spectroscopy methods to be able to determine the products that particular types of bacteria and mould make, and to optimise the choice of rest raw material to obtain the best possible products.
Slike fermenteringsprosesser overvåkes av spesialutviklede spektroskopiske metoder for å kunne kartlegge hvilke bakterie- og muggtyper som gjør hva og optimalisere restråstoffvalget for å få best mulig produkter.Double channel measurement reduces total costs per measuring loop typical for fermentation processes(pH/DO) or redundant measurement in chemical processes(pH/pH).
Dobbeltkanalmåling reduserer totale kostnader per målesløyfe typisk for gjæringsprosesser(pH/DO) eller redundansmålinger i kjemiske prosesser(pH/pH).
