What is the translation of " FERMENTATION PROCESSES " in Portuguese?

• processos fermentativos
• processos de fermentação

Examples of using Fermentation processes in English and their translations into Portuguese

A cancer cell needs sugar(glucose) to perform fermentation processes.
Para realizar os processos de fermentação, uma célula cancerosa necessita açúcar glicose.

In fermentation processes, the cost of culture medium is one factor to be reduced.
Em processos fermentativos, o custo de meio de cultivo é um dos fatores a ser reduzido.

Inoculums are pure cultures of microorganisms used for fermentation processes.
Os inóculos são culturas puras de microrganismos usados para processos de fermentação.

Fermentation processes were conducted in shaker under specific conditions: 50 rpm/37ºc/48h.
Os processos fermentativos foram conduzidos em shaker, nas condições: 50 rpm/37ºc/48h.

It is expected that these microorganisms can be used in bioethanol fermentation processes.
A expectativa é esses microrganismos poderem ser usados nos processos de fermentação do bioetanol.

Through the study of fermentation processes, we sought to contribute to appropriation of chemical language.
Através do estudo de processos fermentativos, buscou-se contribuir para apropriação da linguagem química.

Most likely this fruit has overridden and in it the fermentation processes are already in full swing.
Muito provavelmente essa fruta foi substituída e nela os processos de fermentação já estão em pleno andamento.

These safety valves protect against overpressure in tanks and pipelines caused by e.g. overfilling or fermentation processes.
Estas válvulas de segurança protegem contra a sobrepressão causada pelo enchimento demasiado ou por processos de fermentação em tanques e tubulações.

Bacterial contamination of alcohol fermentation processes is common and causes huge economic losses.
A contaminação de processos de fermentação alcoólica por bactérias é comum e causa grandes perdas econômicas.

The size and the quality of the starter cultures is very important to keep fermentation processes sustainable.
O tamanho e a qualidade das culturas iniciais são muito importantes para manter os processos de fermentação sustentáveis.

One alternative is to use them as a carbon source in fermentation processes for obtaining value-added products, such as microbial pigments.
Uma das alternativas é sua utilização como fonte de carbono em processos fermentativos, para a obtenção de produtos com valor agregado, como pigmentos microbianos.

Since they can no longer breathe, the cell changes its metabolic process and produces energy through fermentation processes.
Ao não poder respirar, a célula muda o seu processo metabólico e produz energia através de processos de fermentação.

The glycerol produced can be used as carbon source in fermentation processes such as the production of 1,3-propanediol.
O glicerol produzido pode ser utilizado como fonte de carbono em processos fermentativos, como o da produção de 1,3-propanodiol.

Earth stench of rotten eggs when hydrogen sulfide released by the newly established bacterial fermentation processes.
Fedor Terra de ovos podres quando sulfeto de hidrogênio liberados pelos processos de fermentação de bactérias recém-criadas.

Saccharomyces cerevisiae is the most used yeast in fermentation processes because it is able to efficiently convert the sugars present in the medium into alcohol.
A levedura saccharomyces cerevisiae é a mais utilizada em processos fermentativos, pois é capaz de converter eficientemente os açúcares presentes no meio de cultivo em álcool.

Ideal for processes which require a lot of work with the dough, such as very long fermentation processes, freezing processes, etc.
Ideal para processos que exigem muito esforço à massa, como aqueles com fermentações duradouras, congelações, etc.

Considering the need for improvements in fermentation processes, cell immobilization technology can positively contribute to more effective and advantageous bioprocesses.
Diante da necessidade de melhorias em processos fermentativos, a tecnologia de imobilização celular pode contribuir positivamente para processos mais eficazes e vantajosos.

In the third chapter, we analyze the first five chapters of the treaty, in which willis provides the basis and justification of fermentation processes.
No terceiro capítulo, analisamos os cinco primeiros capítulos do referido tratado, nos quais willis oferece as bases e justificativas dos processos de fermentação.

Some people may initially not tolerate their, to have the discomfort, but these are fermentation processes, is normal to have different effects in different people.
Algumas pessoas podem inicialmente não tolerar a sua, ter o desconforto, mas estes são processos de fermentação, É normal ter efeitos diferentes em pessoas diferentes.

Are considered attractive and inexpensive sources may be grown in large quantities and in a relatively short time by fermentation processes.
São consideradas fontes atrativas e de baixo custo, podendo ser cultivadas em grandes quantidades e em tempo relativamente curto através de processos fermentativos.

Double channel measurement reduces total costs per measuring loop typical for fermentation processes(pH/DO) or redundant measurement in chemical processes pH/pH.
A medição de duplo canal reduz os custos totais nos ciclos típico dos processos de fermentação(pH/DO) ou nas medições redundantes de processos químicos pH/pH.

Some studies have been developed with bacteria isolates from multiple biological niches and promote heterogeneous systems to conduct fermentation processes.
Alguns estudos desenvolvem-se com isolados bacterianos provenientes de múltiplos nichos biológicos e promovem sistemas heterogênios para conduzir os processos fermentativos.

As in well known fermentation processes, EMTM accelerates the rupture of compounds as proteins, sugars, fats and fibers, promoting the rapid decomposition of organic matter.
Assim como nos processos de fermentação conhecidos, o EMTM acelera a quebra de compostos como as proteínas, açucares, gorduras e fibras, promovendo a rápida decomposição da matéria orgânica.

Carbon dioxideis taken from natural wells or captured as a byproduct of fermentation processes(wine, beer) or ammonia production.
O dióxido de carbono é retirado de poços naturais ou recuperado como subproduto de processos de fermentação(vinho, cerveja) ou do fabrico de amoníaco.

The lipolytic enzymes have significant biotechnological potential as catalysts in organic synthesis reactions using simplified procedures with high yields as fermentation processes.
As enzimas lipolíticas possuem significante potencial biotecnológico como catalisadores em reações de síntese orgânica utilizando processos simplificados com altos rendimentos como os processos fermentativos.

Microbial production of these dyes has aroused the attention of the industry because the use of fermentation processes, which can be controlled regardless of weather conditions indoors.
A produção microbiana destes corantes tem despertado a atenção da indústria devido a utilização de processos fermentativos, que podem ser controlados em ambientes fechados independente de condições climáticas.

Brazil is the ninth largest producer of rice, generating by-products such as rice husk(rh), which has lignocellulosic composition with use of potential fermentation processes.
O brasil é o nono produtor mundial de arroz, gerando subprodutos como a casca de arroz(ca), que tem composição lignocelulósica com potencial de aproveitamento em processos fermentativos.

Environmental and operating conditions influence the behavior of microbial fermentation processes, interfering parameters, physical and physicochemical inherent in these processes..
As condições ambientais e operacionais influenciam no comportamento microbiano dos processos fermentativos, interferindo nos parâmetros, físicos e físico-químicos inerentes a estes processos..

By this stage Umezawa was heading the Institute of Microbial Chemistry in Tokyo where his main focus was antimicrobial agents manufactured through fermentation processes.
Nesta época Umezawa chefiava o Instituto de Química Microbiana em Tóquio, onde seu principal foco foram agentes antimicrobianos produzidos através de processos de fermentação.

During fermentation processes, data from analytical measurement systems enables the maintenance of consistent living conditions for the production of microorganisms or suspended cells.
Durante os processos de fermentação, os dados dos sistemas de medição analíticos permitem a manutenção de condições de vida consistentes para a produção de microrganismos ou células em suspensão.