What is the translation of " I'M NOT ALLOWED TO TALK " in Greek?

• δεν επιτρέπεται να μιλάω
• δεν μπορώ να μιλήσω

Examples of using I'm not allowed to talk in English and their translations into Greek

I'm not allowed to talk?
Δεν επιτρέπεται να μιλάω;?

You know, Truman, I'm not allowed to talk to you.
Ξέρεις, Τρούμαν, δεν επιτρέπεται να σου μιλάω.

I'm not allowed to talk outside.
Δεν επιτρέπεται να μιλώ έξω.

Thanks for the offer but, I'm not allowed to talk to strangers.
Ευχαριστώ για την προσφορά, όμως δεν επιτρέπεται να μιλάω σε ξένους.

I'm not allowed to talk about it.
Δεν μπορώ να μιλήσω σχετικά.

Tell them it's about the warlock situation. I'm not allowed to talk to Accounting without Angel's approval.
Δεν επιτρέπεται να μιλάω με το λογιστήριο χωρίς την έγκριση του Έιντζελ.

I'm not allowed to talk about it.
Δεν επιτρέπεται να μιλάω γι αυτό.

What do you have to say? I came out to tell you that I'm not allowed to talk to the press at this time.
Βγήκα για να σας πω ότι δεν επιτρέπεται να μιλήσω στον τύπο αυτή τη στιγμή.

Sorry, I'm not allowed to talk.
Λυπάμαι, Δεν επιτρέπεται να μιλήσω.

Just because I don't have visitation rights does not mean I'm not allowed to talk to my kid.
Επειδή δεν έχω δικαίωμα επισκέψεων αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μπορώ να μιλάω με το παιδί μου.

I'm not allowed to talk about the cases.
Δεν μπορώ να μιλήσω για τις υποθέσεις.

Yes, but I'm not allowed to talk about it.
Ναι, αλλά θα μου επιτρέψετε να μην μιλήσω γι' αυτό.

I'm not allowed to talk about that.
Δεν επιτρέπεται να μιλάω για αυτό.

Excuse me, I'm not allowed to talk to strangers.
Με συγχωρείτε. Δε μου επιτρέπουν να μιλάω με ξένους.

I'm not allowed to talk to the computer.
Δεν επιτρέπεται να της μιλάω.

As management, I'm not allowed to talk about union matters.
Σαν διοίκηση, δε μου επιτρέπεται να μιλάω για θέματα συνδικάτου.

I'm not allowed to talk about it.
Δε μου επιτρέπεται να μιλήσω για αυτό.

What, I'm not allowed to talk to her?
Τι, δεν μπορώ να της μιλάω;?

I'm not allowed to talk to strangers.
Δεν επιτρέπεται να μιλάω σε ξένους.

And I'm not allowed to talk to the women.
Και δεν επιτρέπεται να μιλάω στις γυναίκες.

I'm not allowed to talk to you.
Δεν έχω το δικαίωμα να σου μιλάω.

Second, I'm not allowed to talk to Ralph.
Δεύτερον, δεν επιτρέπεται να μιλάω στον Ραλφ.

I'm not allowed to talk to you.
Δε μου επιτρέπεται να σου μιλώ.

Cause I'm not allowed to talk about the other thing.
Γιατί δεν μου επιτρέπουν να μιλήσω για το άλλο πράγμα.

I'm not allowed to talk about the game yet.".
Δεν μπορώ να μιλήσω ακόμα για αυτό το παιχνίδι».

I'm not allowed to talk to you, Norstadt!
Δεν μπορώ να σου μιλήσω, Norstadt!

I'm not allowed to talk to you now.
Δε μου επιτρέπεται να σου μιλάω.

I'm not allowed to talk about any detail.
Δεν μου επιτρέπεται να μιλήσω για κάθε λεπτομέρεια.

I'm not allowed to talk about anything I'm doing.
Απαγορεύεται να μιλάω για οτιδήποτε κάνω.

So I'm not allowed to talk about my childhood?
Ώστε δεν επιτρέπεται να μιλάω για την παιδική μου ηλικία;?