Examples of using I'm not going in there in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
I'm not going in there.
Δεν μπαίνω μέσα.You're crazy, I'm not going in there.
Εγώ δεν μπαίνω μέσα.I'm not going in there.
Δεν θα μπω εκεί.You're right. I'm not going in there.
Εχεις δίκιο, δεν πάω μέσα.I'm not going in there.
Δεν πηγαίνω εκεί.You heard me tell him I'm not going in there.
Μ' άκουσες που του είπα ότι δεν πάω εκεί μέσα.I'm not going in there.
Δεν πάω εκεί μέσα.There's just that door, but I'm not going in there.
Είναι μόνο αυτή η πόρτα, αλλά δεν πάω εκεί μέσα.I'm not going in there.
Είπαμε πως θα σ' ακολουθήσουμε αλλά δεν πάω μέσα χωρίς μερικά τέτοια.I'm not going in there.
Δεν πάω εκεί πέρα.What? I'm not going in there.
Τι, δεν πάω εκεί.I'm not going in there.
Εγώ δεν μπαίνω εκεί.And I'm not going in there.
Και δεν πάω εκεί μέσα.I'm not going in there.
Δεν μπαίνω εκεί μέσα.No, I'm not going in there!
Όχι, δεν πάω εκεί μέσα!I'm not going in there.
Δεν πηγαίνω εκεί μέσα.No! I'm not going in there!
Όχι, δεν μπαίνω εκεί μέσα!I'm not going in there again.
Δεν πάω εκεί πάλι.No, I'm not going in there!
Όχι, δεν θα μπω εκεί μέσα!I'm not going in there.
Εγώ δεν μπαίνω εκεί μέσα.Hey, I'm not going in there.
Εϊ εγώ δεν μπαίνω εκεί μέσα.I'm not going in there alone!
Δεν πάω μέσα μόνος!I'm not going in there.
Γάμα το! Δεν πάω εκεί μέσα.I'm not going in there, Sol.
Δεν πάω εκεί μέσα Σολ.I'm not going in there, man.
Δεν μπαίνω εκεί μέσα, φίλε.I'm not going in there with you.
Δεν πάω εκεί μέσα μαζί σου.I'm not going in there alone.
Κάτσε. Δεν πάω εκεί μέσα μόνη μου.I'm not going in there with two Jedi.
Δεν πάω εκεί με δυο Τζεντάι.I'm not going in there without a fight.
Δεν θα μπω εκεί μέσα αμαχητί.
