Examples of using I'm not going in there in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm not going in there.
No iré allá.You're crazy, I'm not going in there.
I'm not going in there.
No entraré ahí.Neither have I. I'm not going in there.
Ni yo tampoco. No voy a entrar allí.I'm not going in there.
No voy a ir ahí.You're crazy if you think I'm not going in there with you.
Estás loco si crees que no voy a entrar ahí con ustedes.I'm not going in there.
No entraré allí.Allison, I'm not going in there.
Allison, no voy a entrar ahí.I'm not going in there.
No iré ahí dentro.Hold up. I'm not going in there alone.
Aguarda, No voy a entrar allí yo sola.I'm not going in there.
Yo no entraré ahí.Wait, wait, wait, I'm not going in there by myself. Well--all right.
Esperen, esperen, no voy a entrar ahí sola.I'm not going in there.
No voy a entrar ahi.And I'm not going in there.
Y no voy a ir ahí.I'm not going in there.
No voy a entrar ahí.No! I'm not going in there!
¡No, no voy a entrar ahi!I'm not going in there.
No voy a entrar allí.Wait, I'm not going in there.
Espera, no voy a entrar ahí.I'm not going in there.
No voy a ir ahí dentro.No, i'm not going in there.
I'm not going in there!
Yo no voy a entrar ahí.I'm not going in there.
Vamos.- No voy a ir ahí.I'm not going in there.
No voy a entrar ahí dentro.I'm not going in there, Joey!
No voy a entrar ahí, Joey!I'm not going in there with you!
¡No entraré ahí contigo!I'm not going in there, okay?
No voy a entrar allí,¿está bien?I'm not going in there shooting blanks.
No voy a entrar ahí disparando al vacío.Dad, I'm not going in there with that old turkey man.
Papá, no voy a entrar ahí con ese viejo papanatas.I'm not going in there, never again,not in there. .
No iré ahí dentro Nunca más,I'm not going in there, you stupid puddle of a homeless man urine!
No entraré ahí, estúpido charco de orina de indigente!
