What is the translation of " I'M NOT GOING IN THERE " in Polish?

• nie wejdę tam
• nie idę tam
• nie pójdę tam
• nie wchodzę tam

Examples of using I'm not going in there in English and their translations into Polish

I'm not going in there.
Nie idę tam.

Having fun?- I'm not going in there.
Jest panu wesoło? Nie pójdę tam.

I'm not going in there!
Nie wchodzę tam!

Leave the horses. I'm not going in there, sir.
Nie idę tam, sir. Zostaw konie.

I'm not going in there.
Nie pójdę tam i basta!

Are you kidding? I'm not going in there.
Żartujesz sobie? Nie wejdę tam.

I'm not going in there.
Nawet tam nie wchodzę.

He would better because I'm not going in there alone.
Mógłby ponieważ nie pójdę tam sam.

I'm not going in there alone.
Nie pójdę tam sama.

There's just that door, but I'm not going in there.
Tak. Są tylko te drzwi, ale nie wejdę tam.

Well, I'm not going in there.
Ale tam nie wejdę.

Yes. There's just that door, but I'm not going in there.
Są tylko te drzwi, ale nie wejdę tam. Tak.

I'm not going in there with you.
Nie idę tam z tobą.

Quick! I'm not going in there.
Nie wejdę tam. Szybko!

I'm not going in there with you.
Nie wejdę tam z tobą.

Please. I'm not going in there.
Proszę.- Nie idź tam.

I'm not going in there with you.
Nie pójdę tam z tobą.

No way. I'm not going in there.
Nigdy w życiu. Nie wejdę tam.

I'm not going in there. Come on.
Nie wejdę tam. Chodźmy.

No way, I'm not going in there.
Nie ma mowy. Nie wejdę tam.

I'm not going in there as a doctor.
Nie idę tam jako lekarz.

Wait, I'm not going in there.
Chwila, nie wchodzę tam.

I'm not going in there without him.
Nie wejdę tam bez niego.

Nope. I'm not going in there.
Nie. Nie wejdę tam.

I'm not going in there without a fight.
Nie wejdę tam bez walki.

I'm not going in there again, Freer.
Nie wejdę tam znowu, Freer.

I'm not going in there, man. You ready?
Gotowy? Nie idę tam facet?

I'm not going in there without backup.
Nie wejdę tam/bez wsparcia.

I'm not going in there, man. You ready?
Gotowy? Nie idę tam, koleś?

I'm not going in there to tell him.
Nie wejdę tam, żeby mu powiedzieć.