What is the translation of " IMPLEMENT PROGRAMS " in Greek?

• υλοποιούμε προγράμματα
• υλοποίηση προγραμμάτων
• εφαρμογή προγραμμάτων
• εφαρμόζουν προγράμματα

Examples of using Implement programs in English and their translations into Greek

Implement programs to prevent crime.
Εφαρμογή προγραμμάτων για την πρόληψη της παραβατικότητας.

The software helps to create and implement programs quickly and simply;
Το λογισμικό βοηθά στη δημιουργία και υλοποίηση προγραμμάτων γρήγορα και απλά.

Devise and implement programs for social, cultural, economic, and technological progress.
Δημιουργία και υλοποίηση προγραμμάτων κοινωνικής, πολιτιστικής, οικονομικής και τεχνολογικής προόδου.

Social marketing refers to the use of methods and techniques of commercial marketing to study and implement programs designed to bring social changes.
Κοινωνικό μάρκετινγκ(social marketing) είναι η χρήση μεθόδων και τεχνικών του εμπορικού μάρκετινγκ για τη μελέτη και την εφαρμογή προγραμμάτων σχεδιασμένων για να φέρουν κοινωνικές αλλαγές.

We participate in and implement programs that contribute to shaping the developments of European and international politics, education and culture.
Συμμετέχουμε και υλοποιούμε προγράμματα που συμβάλλουν στη διαμόρφωση των εξελίξεων της Ευρωπαϊκής και διεθνούς εκπαίδευσης και πολιτισμού.

Offers complete management advisory services to Public Sector organizations and agents, who are asked to design and implement programs financed by EU Structural Funds.
Παρέχει ολοκληρωμένες υπηρεσίες Συμβούλου Διαχείρισης σε οργανισμούς και φορείς του Δημόσιου τομέα, οι οποίοι καλούνται να σχεδιάσουν και να υλοποιήσουν προγράμματα χρηματοδοτούμενα από τα Διαρθρωτικά Ταμεία της ΕΕ.

Dieticians and nutritionists assess, plan and implement programs to enhance the impact of food and nutrition on human health.
Οι διαιτολόγοι και διατροφολόγοι εκτιμούν, σχεδιάζουν και εφαρμόζουν προγράμματα για την ενίσχυση του αντίκτυπου του φαγητού και της διατροφής στην ανθρώπινη υγεία.

We design and implement programs and actions regarding the integration of the 17 Sustainable Development Goals(SDGs) and of the Agenda2030 at the national and European level in cooperation with expert organizations, academic institutions and businesses.
Σχεδιάζουμε και υλοποιούμε προγράμματα και δράσεις σχετικές με την ενσωμάτωση των 17 Στόχων Βιώσιμης Ανάπτυξης του ΟΗΕ και την Ατζέντα 2030 σε Ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο σε συνεργασία με εξειδικευμένους φορείς, ακαδημαϊκά ιδρύματα και επιχειρήσεις.

Mamidakis Foundation is to devise, coordinate, encourage and implement programs and actions consistent with its vision and focus on the arts, man and the environment.
Μαμιδάκη είναι να επινοεί, συντονίζει, ενθαρρύνει, υλοποιεί προγράμματα και δράσεις που συνάδουν με το όραμά του και αφορούν τις τέχνες, τον άνθρωπο και το περιβάλλον.

We design, coordinate and implement programs and activities on sustainable development and good governance at the corporate, national, European and the international level.
Σχεδιάζουμε, συντονίζουμε και υλοποιούμε προγράμματα και δράσεις σχετικά με τη διακυβέρνηση και τη βιώσιμη ανάπτυξη σε εταιρικό, εθνικό, Ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο.

Methodically and with emphasis on the quality and efficiency of the valuable time of our employees, we develop and implement programs that transform our executives into our true competitive edge.
Μεθοδικά και με έμφαση στην ποιότητα και την αποδοτική αξιοποίηση του πολύτιμου χρόνου των εργαζομένων μας, αναπτύσσουμε και υλοποιούμε προγράμματα που μετατρέπουν τα στελέχη μας στο αληθινά ανταγωνιστικό μας πλεονέκτημα.

They design and implement programs of study and training for students, educators, young professionals and trainees from all sectors with funding from government agencies, foundations, and corporations.
Το IIE σχεδιάζει και υλοποιεί προγράμματα σπουδών και κατάρτισης για φοιτητές, εκπαιδευτικούς, νεαρούς επαγγελματίες και εκπαιδευόμενους από όλους τους τομείς, με χρηματοδότηση από κρατικούς φορείς, ιδρύματα και επιχειρήσεις.

This stream gives students the necessary knowledge to be able on the one hand to design and implement programs and digital services, on the one hand to collect, process, and analyze large amounts of data.
Η κατεύθυνση αυτή δίνει στους φοιτητές τις απαραίτητες γνώσεις ώστε να είναι σε θέση αφ' ενός να σχεδιάσουν και να υλοποιήσουν προγράμματα και ψηφιακές υπηρεσίες, αφ' ετέρου να συγκεντρώσουν, επεξεργαστούν, και αναλύσουν μεγάλες ποσότητες δεδομένων.

We design and implement programs to improve their diversity/ equality/ work-life balance indicators, strengthening their productivity and improving their socially responsible.
Σχεδιάζουμε και υλοποιούμε προγράμματα αφενός για τη βελτίωση των δεικτών ποικιλομορφία/ ισότητα/ ισορροπία προσωπικής-επαγγελματικής ζωής, που οδηγούν στην ενίσχυση της παραγωγικότητας των εταιρειών, και αφετέρου για τη βελτίωση της κοινωνικής τους εικόνας.

Make a Difference with Social Entrepreneurship- The M.A. in Social Impact teaches you to envision and implement programs that generate positive and sustainable impact within your community-and beyond.
Master of Arts στην Κοινωνικών Επιπτώσεων Κάντε τη διαφορά με την Κοινωνική Επιχειρηματικότητα Η MA in Κοινωνικών Επιπτώσεων διδάσκει σε σας για να οραματίζονται και να εφαρμόσουν προγράμματα που παράγουν θετικά και βιώσιμα αποτελέσματα εντός της κοινότητάς σας, αλλά και πέραν αυτής.

Prairie View A&M University will stimulate, initiate, and implement programs and services to both inspire and guide students, faculty, and staff in developing their self-confidence, self-discipline, and other requisites to becoming successful leaders in their professions and in their communities; further, the University will offer campus-based and distance education programs to enhance the life chances for persons in its service areas?
Prairie View A& M University θα τονώσει, να ξεκινήσει, και να εφαρμόσουν προγράμματα και υπηρεσίες τόσο εμπνεύσει και να καθοδηγήσει τους μαθητές, τους καθηγητές και το προσωπικό για την ανάπτυξη της αυτοπεποίθησης τους, αυτοπειθαρχία, και άλλες προϋποθέσεις για να γίνει επιτυχείς ηγέτες στο επάγγελμά τους και στις κοινότητές τους?

The State Budget Office's economists who drafted the report argued that in contrast with other European countries“which implement programs to handle social inequalities, Greece, which faces huge phenomena of extreme poverty and social exclusion, is acting slowly”.
Οι οικονομολόγοι υποστηρίζουν πως σε αντίθεση με άλλες ευρωπαϊκές χώρες,«οι οποίες εφαρμόζουν προγράμματα αντιμετώπισης των κοινωνικών ανισοτήτων, η Ελλάδα, που αντιμετωπίζει οξύτατα φαινόμενα ακραίας φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, βραδυπορεί».

Trees for the Future works to develop and implement programs to improve living standards for the participants, by the careful management, rather than the exploitation, of our natural resources.
Τα«Δέντρα για το Μέλλον» εργάζονται για να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν προγράμματα για τη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου για τους συμμετέχοντες και της προσεκτικής διαχείρισης, αντί της εκμετάλλευσης, των φυσικών μας πόρων.

The M.A. in Social Impact teaches you to envision and implement programs that generate positive and sustainable impact within your community-and beyond.
Η MA in Κοινωνικών Επιπτώσεων διδάσκει σε σας για να οραματίζονται και να εφαρμόσουν προγράμματα που παράγουν θετικά και βιώσιμα αποτελέσματα εντός της κοινότητάς σας, αλλά και πέραν αυτής.

Leadership Prairie View A&M University will stimulate, initiate, and implement programs and services to both inspire and guide students, faculty, and staff in developing their self-confidence, self-discipline, and other requisites to becoming successful leaders in their professions and in their communities;?
Prairie View A& M University θα τονώσει, να ξεκινήσει, και να εφαρμόσουν προγράμματα και υπηρεσίες τόσο εμπνεύσει και να καθοδηγήσει τους μαθητές, τους καθηγητές και το προσωπικό για την ανάπτυξη της αυτοπεποίθησης τους, αυτοπειθαρχία, και άλλες προϋποθέσεις για να γίνει επιτυχείς ηγέτες στο επάγγελμά τους και στις κοινότητές τους?

Mastercard said with the revised agreement it will expand its efforts to identify, develop and implement programs with participating financial institutions, improving access to electronic payments for millions of people in emerging markets.
Η Mastercard ανέφερε ότι η αναθεωρημένη συμφωνία θα διευρύνει τις προσπάθειές της για τον εντοπισμό, την ανάπτυξη και την εφαρμογή προγραμμάτων με τα συμμετέχοντα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, βελτιώνοντας την πρόσβαση σε ηλεκτρονικές πληρωμές για εκατομμύρια ανθρώπους στις αναδυόμενες αγορές.

Our high priority, therefore, is to work with the educational community to design and implement programs in and out of the classrooms in order to make schoolchildren acquainted with intangible cultural goods and to become aware of their safeguarding as an important element of their collective memory and identity.
Έτσι, υψηλής προτεραιότητας στόχος μας είναι η συνεργασία με την εκπαιδευτική κοινότητα, για τον σχεδιασμό και την υλοποίηση προγραμμάτων μέσα και έξω από τις σχολικές τάξεις, με σκοπό να γνωριστούν οι μαθητές με τα άυλα πολιτιστικά αγαθά, καθώς και να ευαισθητοποιηθούν για τη διαφύλαξή τους ως σημαντικού στοιχείου συλλογικής μνήμης και ταυτότητας.

This stream gives students the necessary knowledge to be able on the one hand to design and implement programs and digital services, on the one hand to collect, process, and analyze large amounts of data. Direction courses therefore move on two axes.
Η κατεύθυνση αυτή δίνει στους φοιτητές τις απαραίτητες γνώσεις ώστε να είναι σε θέση αφ' ενός να σχεδιάσουν και να υλοποιήσουν προγράμματα και ψηφιακές υπηρεσίες, αφ' ετέρου να συγκεντρώσουν, επεξεργαστούν, και αναλύσουν μεγάλες ποσότητες δεδομένων.

Environmental and occupational health and hygiene professionals assess, plan and implement programs to recognize, monitor and control environmental factors that can potentially affect human health, to ensure safe and healthy working conditions, and to prevent disease or injury caused by chemical, physical, radiological and biological agents or ergonomic factors.
Οι επαγγελματίες περιβαλλοντικής και επαγγελματικής υγείας και υγιεινής εκτιμούν, σχεδιάζουν και εφαρμόζουν προγράμματα για την αναγνώριση, παρακολούθηση και έλεγχο των περιβαλλοντικών παραγόντων που δυνητικά μπορούν να επηρεάσουν την ανθρώπινη υγεία, για τη διασφάλιση ασφαλών και υγιεινών συνθηκών εργασίας και την αποτροπή νοσημάτων ή τραυματισμών που οφείλονται σε χημικούς, φυσικούς, ραδιολογικούς και βιολογικούς συντελεστές ή εργονομικούς παράγοντες.

Staffing Services of the Public and Private Sector, whose purpose is to design and implement programs of protection, development and, in general, management of the natural environment as well as the execution of public and private projects concerning the natural environment.
Στελέχωση υπηρεσιών του Δημοσίου και Ιδιωτικού Τομέα, που αντικείμενό τους είναι ο σχεδιασμός και η εφαρμογή προγραμμάτων προστασίας, ανάπτυξης και γενικά διαχείρισης του φυσικού περιβάλλοντος καθώς επίσης και η εκτέλεση δημοσίων και ιδιωτικών έργων που αφορούν στο φυσικό περιβάλλον.

Specifically, the Research Pro¬grammes Division's objective is to manage and implement programs that aim at activating the entire workforce of the company and encourage the competitiveness, quality and innovation of UNISOFT products and services.
Ειδικότερα, ο Τομέας Ερευνητικών Προγραμμάτων έχει ως αντικείμενο δραστηριότητας τη διαχείριση και υλοποίηση προγραμμάτων που στοχεύουν στην κινητοποίηση του συνόλου του ανθρώπινου δυναμικού της εταιρίας και στην ενθάρρυνση της ανταγωνιστικότητας, της ποιότητας και της καινοτομίας των προϊόντων και των υπηρεσιών της UNISOFT.

Aims Planning and implementing programs to inform and educate patients and their relatives.
Σχεδιασμός και υλοποίηση προγραμμάτων ενημέρωσης και εκπαίδευσης ασθενών και των οικείων τους.

Implements programs and good practices to support society.
Υλοποιεί προγράμματα και καλές πρακτικές για την στήριξη του κοινωνικού συνόλου.

Defining environmental objectives and implementing programs to achieve them.
Τον καθορισμό περιβαλλοντικών στόχων και την υλοποίηση προγραμμάτων για την επίτευξή τους.

Implements programs and best practices to support society at large.
Υλοποιεί προγράμματα και καλές πρακτικές για την στήριξη του κοινωνικού συνόλου.