What is the translation of " IS A BASIC ELEMENT " in Greek?

• είναι ένα βασικό στοιχείο
• αποτελεί βασικό στοιχείο
• είναι ένα βασικό συστατικό

Examples of using Is a basic element in English and their translations into Greek

That is a basic element of trade.
Αυτό αποτελεί βασικό στοιχείο του συνδικαλισμού.

It creates a warm atmosphere and is a basic element of decoration.
Δημιουργεί οικειότητα και ατμόσφαιρα ενώ είναι βασικό στοιχείο της διακόσμησης.

Calcium is a basic element for bones and teeth.
Το ασβέστιο είναι βασικό στοιχείο για τα κόκκαλα και τα δόντια.

It often appears with the name caftan, because of the cauldron, which is a basic element of the costume.
Συχνά εμφανίζεται με το όνομα καφτάνια, λόγω του καφτανιού, που είναι βασικό στοιχείο της φορεσιάς.

Cruelty is a basic element in comedy.
Η σκληρότητα είναι ένα βασικό στοιχείο στην κωμωδία.

The Apostle Paul urges Christians to gain simplicity, which is a basic element of the life in Christ.
Ο Απόστολος Παύλος προτρέπει τούς Χριστιανούς νά αποκτήσουν τήν απλότητα πού είναι ένα βασικό στοιχείο τής κατά Χριστόν ζωής.

An alphabet is a basic element of many languages.
Το αλφάβητο αποτελεί βασικό στοιχείο πολλών γλωσσών.

Nowadays, the cultivation of olive trees is extremely widespread throughout the Mediterranean and the consumption of the fruit is a basic element of the Mediterranean diet.
Σήμερα η καλλιέργεια της ελιάς είναι πολύ διαδεδομένη σε ολόκληρη τη Μεσόγειο και η κατανάλωση του καρπού είναι βασικό στοιχείο της μεσογειακής διατροφής.

The rule of law is a basic element of legislation.
Το κράτος δικαίου αποτελεί βασικό στοιχείο της νομοθεσίας.

At the same time revolutionary socialists must nevertheless declare themselves unequivocally for a secular society, which is a basic element of the democratic program.
Κάνοντας αυτό, οι επαναστάτες κομμουνιστές, πρέπει να διακηρύσσουν ταυτόχρονα ότι είναι αταλάντευτα υπέρ της ανεξιθρησκείας στην κοινωνία, κάτι που είναι βασικό στοιχείο του δημοκρατικού προγράμματος.

It is a basic element of our marketing strategy.
Αυτό είναι το βασικό στοιχείο της στρατηγικής μας στο μάρκετινγκ.

This element of humility is a basic element of Orthodoxy.
Κι αυτή η αίσθηση της ταπεινοσύνης είναι ένα βασικό στοιχείο της Ορθοδοξίας.

This is a basic element of our company's philosophy, which along with our people constitutes our most valuable asset.
Ένα βασικό στοιχείο της φιλοσοφίας της εταιρείας μας, που σε συνδυασμό με τους ανθρώπους μας. αποτελεί το πιο πολύτιμο περιουσιακό μας στοιχείο..

(ES) Madam President, the pensions system is a basic element of the European social model that must be preserved.
(ES) Κυρία Πρόεδρε, το συνταξιοδοτικό σύστημα αποτελεί βασικό στοιχείο του ευρωπαϊκού κοινωνικού μοντέλου που πρέπει να διατηρηθεί.

This is a basic element that we all need to respect because, if the Cyprus issue is not resolved fairly, it will be disastrous for the European Union itself.
Είναι ένα βασικό στοιχείο το οποίο οφείλουμε όλοι να σεβόμαστε. Γιατί, εάν δεν επιλυθεί το Κυπριακό με τον δίκαιο τρόπο, αυτό θα είναι καταστροφικό και για την ίδια την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Therefore, minimising the state, far from being‘talk' is a basic element of the present neoliberal consensus.
Επομένως, η ελαχιστοποίηση του κράτους, όχι μόνον δεν είναι«κουβέντες», αλλά αντίθετα είναι ένα βασικό στοιχείο της σημερινής νεοφιλελεύθερης συναίνεσης.

Event is a basic element of our platform.
Το γεγονός είναι το πιο βασικό στοιχείο της πλατφόρμας μας.

From the Cycladic period until now, the fruit of the olive tree is a basic element of the social and economic history of our country.
Από την κυκλαδική περίοδο μέχρι σήμερα, ο καρπός της ελιάς αποτελεί βασικό στοιχείο της κοινωνικής και οικονομικής ιστορίας του τόπου μας.

In fact, this is a basic element of the ID project's transitional strategy;
Στην πραγματικότητα, αυτό είναι ένα βασικό στοιχείο της μεταβατικής στρατηγικής του προτάγματος της Περιεκτικής Δημοκρατίας.

Managing instances of excessive pressure in industrial plants is a basic element of safety both for structures and technicians.
Ο έλεγχος των περιπτώσεων υπερβολικής πίεσης σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις είναι βασικό στοιχείο ασφάλειας τόσο για τις υποδομές όσο και για τους εργαζόμενους.

This participation is a basic element in every student's Curriculum Vitae(CV) and a valuable introduction to further academic and professional endeavors.
Αυτή η συμμετοχή είναι βασικό στοιχείο του Βιογραφικού Σημειώματος κάθε μαθητή και μια πολύτιμη εισροή για τις περαιτέρω ακαδημαϊκές και επαγγελματικές του αναζητήσεις.

Third myth: the irrational character of religious movements like those of Hamas and Hezbollah has no relation to the struggle for individual and social autonomy since religion is a basic element of heteronomy.
Μύθος τρίτος: ο ανορθολογικός χαρακτήρας θρησκευτικών κινημάτων όπως της Χαμάς και της Χεζμπολλάχ δεν έχει σχέση με τον αγώνα για την ατομική και συλλογική αυτονομία, εφόσον η θρησκεία αποτελεί βασικό στοιχείο της ετερονομίας.

I believe this is a basic element in any genuine principle of public access.
Θεωρώ ότι είναι ένα βασικό συστατικό μίας πραγματικής αρχής της δημοσιότητας.

It can be limited or diffuse with more or less long-term effect but in any case, it causes an irreversible phase change and for this reason, initiative is a basic element of our fluid intelligence.
Μπορεί να είναι περιορισμένη ή διάχυτη, με λίγο-πολύ μακροπρόθεσμη επίδραση, αλλά σε κάθε περίπτωση, προκαλεί μια μη αναστρέψιμη αλλαγή φάσης και για το λόγο αυτό, η πρωτοβουλία είναι ένα βασικό στοιχείο της ρευστής νοημοσύνης μας.

The table under Tools- is a basic element for the maintenance of order and cleanliness in the workshop.
Ο πίνακας στο Εργαλεία- είναι ένα βασικό στοιχείο για τη διατήρηση της τάξης και της καθαριότητας στο εργαστήριο.

As fat is a basic element of a nourishing as well as delicious diet, Proactol XS eliminates the have to prevent fat, and also lets you delight in a healthy diet plan with all the healthy components.
Ως λίπος είναι ένα βασικό συστατικό ενός θρεπτικά και νόστιμα διατροφή, Proactol XS καταργεί την ανάγκη να αποφευχθεί το λίπος, και σας επιτρέπει να απολαύσετε μια υγιεινή διατροφή με όλα τα θρεπτικά συστατικά.

The possession of personal effects is a basic element of the right to privacy and essential to the psychological well-being of the juvenile.
Η κατοχή προσωπικών αντικειμένων αποτελεί βασικό στοιχείο του δικαιώματος σε ιδιωτική ζωή και είναι ουσιαστικό για την ευημερία του ανήλικου.

Realism is a basic element, but there exists too a subversion of it by a strange and obtuse surrealism, something that George Douatzis works on delicately and executes like an embroidery.
Ο ρεαλισμός είναι ένα βασικό στοιχείο, αλλά υπάρχει και μία υπονόμευσή του από έναν περίεργο και πλάγιο υπερρεαλισμό, κάτι που δουλεύει ο Γιώργος Δουατζής με λεπτότητα και το κάνει σαν ένα κέντημα.

For the dancer to hear the player and the player to see the dancer is a basic element of traditional dance, just as is personal acquaintance, living together before and after the feast, the common quest for authenticity.
Η οπτική και ακουστική επαφή του χορευτή με τον οργανοπαίχτη είναι βασικό στοιχείο του παραδοσιακού χορού, όσο είναι και η προσωπική γνωριμία, η συμβίωση πριν και μετά το γλέντι, η κοινή αναζήτηση της γνησιότητας.

Intensive agriculture- which is a basic element of the growth economy- does not only entail an ecological crisis in general, but also a life-threatening biological crisis.
Η εντατική καλλιέργεια-βασικό στοιχείο της οικονομίας ανάπτυξης- δεν συνεπάγεται μόνο μια γενικότερη οικολογική κρίση αλλά και μια πολύ επικίνδυνη για την ίδια την ανθρώπινη ζωή βιολογική κρίση.