What is the translation of " IS A BASIC ELEMENT " in Hungarian?

• alapvető eleme
• alapeleme

Examples of using Is a basic element in English and their translations into Hungarian

Water is a basic element of life.
A víz az élet alapeleme.

As a result, I did not understand how they experience life, that trying is a basic element of life.
Ennek eredményeként, nem értem, hogy azok megtapasztalják az életet, hogy megpróbálja alapvető eleme az élet.

It is a basic element of democracy.
A demokrácia alapvető alkotórésze.

Several angles had great importance here: first, Hebrew letters had to appear- this is a basic element of the culture of Judaism;
Ebben nagyon sok minden volt fontos: egyrészt, hogy jelenjenek meg a héber betűk, a judaizmus kultúrájában egy alapvető tényező.

This is a basic element of European law.
Ez az európai jog egyik alapelve.

Product development supported by ENVIENTA- Part 1 Using local resources is a basic element of sustainable economic system.
Az ENVIENTA által támogatott termékfejlesztések- 1. rész A lokális erőforrás-használat alapvető eleme egy fenntartható gazdasági rendszernek.

Nitrogen is a basic element like oxygen.
A nitrogén az alapvető elem, mint az oxigén.

Increasing the market share is very important for a company or a company, since it is a basic element of profit and income.
A piaci részesedés növelése nagyon fontos egy vállalat vagy egy vállalat számára, mivel ez a nyereség és a jövedelem alapeleme.

Calcium- is a basic element of givinghardness and strength of the bones.
Kalcium- alapvető eleme, amelykeménysége és ereje a csontok.

(ES) Madam President, the pensions system is a basic element of the European social model that must be preserved.
(ES) Elnök asszony, a nyugdíjrendszer az európai szociális modell egyik alapeleme, amelyet meg kell őrizni.

This is a basic element that we all need to respect because, if the Cyprus issue is not resolved fairly, it will be disastrous for the European Union itself.
Ezt az alapvető elemet valamennyiünknek tiszteletben kell tartanunk, mivel amennyiben nem sikerül igazságosan megoldani a ciprusi kérdést, az maga az Európai Unió számára is katasztrófa lesz.

Using local resources is a basic element of sustainable economic system.
A lokális erőforrás-használat alapvető eleme egy fenntartható gazdasági rendszernek.

Water is a basic element of the Universe that is from the same elements as our bodies.
A víz a világegyetem alapeleme, mely ugyanazon elemekből épül fel mint testünk.

The thermostat housing was designed to protect the thermostat, which is a basic element of the cooling system in a combustion engine, which, depending on the temperature of the liquid stream directed to the so-called"small" or"large" circulation.
A termosztát ház van kialakítva, hogy megvédje a termosztát, amely egy alapvető eleme a hűtési rendszer egy belső égésű motor, amely attól függően, a hőmérséklet a folyadékáram irányítani az úgynevezett"kis" vagy"nagy" hurok.

Experience is a basic element on the decision of trusting a company, for this reason our main commitment is to provide our customers with a direct, tailor-made service, of the best quality.
This is not an official translate. Original version here A tapasztalat alapvető eleme a döntést a megbízó vállalat, ezért a legfontosabb elkötelezettség, hogy ügyfeleink a közvetlen, személyre szabott szolgáltatás, a legjobb minőséget.

The art of T'ai Chi Ch'uan is a basic element of the performance's choreography and its spirit as well.
Az előadás egyik szellemi és egyben koreográfiai alapeleme a Tai Chi Chuan művészete.

In fact, this product is a basic element of the traditional local alimentation and the viability of a local industry processing depends on its availability at competitive prices.
A szóban forgó termék ugyanis a hagyományos helyi étrend alapösszetevője, és a helyi feldolgozóipar fennmaradása függ attól, hogy a termék versenyképes áron rendelkezésre áll-e.

Enhancing corporate volunteering= supporting volunteering is a basic element of our CSR strategy aiming to encourage employees to actively participate in the life of communities the company's activity affects the most.
Vállalati önkéntesség erősítése= az önkéntesség alapeleme cégünk CSR stratégiájának, amelynek célja, hogy a munkavállalók aktívan vegyenek részt a vállalat tevékenysége által leginkább érintett közösségek életében.

The table under Tools- is a basic element for the maintenance of order and cleanliness in the workshop.
A táblázat az Eszközök- alapeleme a rend fenntartása és a tisztaság a műhelyben.

Fresh, clean water is a basic element of civilization- vital for agriculture and important for industries.
A friss, tiszta víz a civilizáció alapvető eleme- létfontosságú a mezőgazdaság és fontos az iparágak számára.

Icons are a basic element in user interfaces.
Az ikonok a felhasználói felület alapvető elemei.

Norma Ivonne Torres, the importance of milk teeth lies in the fact that they are a basic element for speech and food, they also make room for permanent people to grow rights later.
Norma Ivonne Torres számára a tejfogak jelentősége abban rejlik, hogy ezek a beszéd és az élelmiszer alapvető elemei, és lehetővé teszik az állandó emberek számára, hogy később jogokat szerezzenek.

The Hungarian Islam knew and used the patient of religion, which was a basic element in the Islam too.
A hazai iszlám ismerte és mindenkor megtartotta a vallási türelmességet, ami az iszlám alapjaiban is megvan.

Images of war, and aggressive migrants, are a basic element government“experts” rely upon- indeed, in early August, an“expert” on the state TV even in the national news stated that the migration might result in“war conflict”.
A háborús narratíva és az„agresszív migránsok” képe visszatérő eleme a kormányközeli„szakértők” magyarázatainak- augusztus elején például egy, az M1 híradójában megszólaló„szakértő” azt állította, hogy a tömeges bevándorlás akár háborús konfliktushoz is vezethet.

However, the report also includes some references which cast doubt on some of the fundamental principles of Romanian society(such as considering the family to be a basic element in society) or which contravene Romanian legislation(such as consumption of drugs).
A jelentés ugyanakkor olyan utalásokat is tartalmaz, amelyek kétségbe vonják a román társadalom bizonyos alapvető elveit(például azt, hogy a családot tekintjük a társadalom alapvető elemének), vagy megsértik a román jogszabályokat(például a kábítószer-fogyasztás).

Though it is a basic graphic element.
Bár ez egy alap grafikai elem.

Its secret is simple: a basic element and its reflection can be combined, which allows the creation of numerous compositions.
Titka egyszerű: egy alapelem és a tükörképe variálható, ami számtalan kompozíció létrehozására ad lehetőséget.

The COMPASS programme, which is considered a basic element of interim culture, further enables company leaders- including our corporate Clients- to provide their employees with conscious, planned, specialist help with the further development of their career or even with entering into a new phase.
Az interim kultúra alapelemének számító COMPASS program mindezek mellett lehetőséget nyújt a vállalatok vezetői részére, így vállalati Megbízóink részére is, hogy munkatársaiknak tudatos, tervezett, szakértői segítséget nyújtsanak karrierjük továbbfejlesztésében, vagy akár egy új szakaszba lépésben.

Rusal is a part of the Basic Element holding company, owned by Russian tycoon Oleg Deripaska.
A GAZ része a Basic Element vállalatcsoportnak, amely Oleg Gyeripaszka orosz mágnás tulajdona.

GAZ is a part of the Basic Element group that holds the assets of Russian businessman Oleg Deripaska.
A GAZ része a Basic Element vállalatcsoportnak, amely Oleg Gyeripaszka orosz mágnás tulajdona.