What is the translation of " IT CHANGES EVERYTHING " in Greek?

• αλλάζει τα πάντα
• όλα αλλάζουν
• τα πάντα αλλάζουν
• αλλάζουν τα πάντα

Examples of using It changes everything in English and their translations into Greek

It changes everything.
Τ' αλλάζει όλα.

You will see it changes everything!
Και θα δεις πώς όλα αλλάζουν!

It changes everything.
Τα αλλάζει όλα.

Marriage… It changes everything.
Ο γάμος… αλλάζει τα πάντα.

It changes everything.
Αλλάζει τα πάντα.

When he puts red in, it changes everything.
Όταν βάζει κόκκινο, τ' αλλάζει όλα.

It changes everything.
Αλλάζουν τα πάντα.

When you become a parent it changes everything.
Όταν γίνεσαι γονιός, αλλάζουν τα πάντα!

But it changes everything.
Ομως αλλάζει τα πάντα.

In come the strings and it changes everything.
Τώρα μπαίνουν τα έγχορδα κι όλα αλλάζουν.

It changes everything in your life!
Αλλάζουν όλα στη ζωή σου!

That is no longer the case-and it changes everything.
Αυτό πλέον δεν ισχύει και όλα αλλάζουν.

I mean it changes everything.
Αλλάζει τα πάντα.

If you do as they suggest, it changes everything.
Εάν λειτουργήσει όπως προδιαγράφεται αλλάζει τα πάντα.

If not it changes everything.
Αν όχι αλλάζει τα πάντα.

The Internet of Money is here and it changes everything.
Το Διαδίκτυο είναι εδώ και αλλάζει τα πάντα.

Only if it changes everything.
Μόνο αν αλλάζει τα πάντα.

A betrayal of trust like that, it changes everything.
Όταν προδίδεις έτσι την εμπιστοσύνη του άλλου αλλάζουν όλα.

It changes everything in this life.
Όλα αλλάζουν σ' αυτήν την ζωή.

When one really believes it, it changes everything.
Αν πάψει κάποιος να το πιστεύει αλλάζουν τα πάντα.

It changes everything in my time.
Αλλάζει τα πάντα στην εποχή μου.

Dan, if what you're saying is true, it changes everything.
Νταν, αν αυτά που λες είναι αλήθεια, τα πάντα αλλάζουν.

It changes everything, doesn't it?.
Αλλάζουν όλα τώρα, έτσι;?

When you bring children into the equation, it changes everything.
Όταν βάζεις τα παιδιά στην εξίσωση, τότε όλα αλλάζουν.

It changes everything about who you are.
Αλλάζει τα πάντα για το ποιος είσαστε.

When you make one decision, it changes everything in your aura.
Όπως όταν παίρνετε μια απόφαση, αλλάζει τα πάντα στην αύρα σας.

It changes everything, caught are in their own game.
Αλλάζουν όλα. Έχουμε παγιδευτεί στο ίδιο μας το παιχνίδι.

But now that we got another potential shooter, it changes everything.
Τώρα που έχουμε έναν άλλον πιθανό δράστη, αλλάζουν τα πάντα.

It changes everything when we take responsibility for what we feel.
Όλα αλλάζουν ΜΟΝΟ όταν ΑΝΑΛΑΒΟΥΜΕ την ΕΥΘΥΝΗ για αυτά που ζούμε….

But for the other Odo, up on the ship it changes everything.
Όμως για τον άλλο Όντο, πάνω στο σκάφος, αλλάζει τα πάντα.