Examples of using It changes everything in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It changes everything!
Det endrer alt.A name. Claims it changes everything.
Et navn hun hevder vil endre alt.It changes everything.
Det forandrer alt.And if you can, then it changes everything.
Og hvis du gjør det, endrer det alt.It changes everything, doesn't it? .
Så forandrer det alt, ikke sant?Love is just as crazy, it changes everything.
Kjærlighet er også gal. Den forandrer alt.Yeah, it changes everything.
Ja, det forandrer alt.Because something could go wrong and it changes everything.
Fordi noe kan gå galt- og det endrer alt.Only if it changes everything.
Bare hvis det endrer alt.But if our temporary trials have some kind of eternal meaning it changes everything.
Men hvis våre midlertidige prøvelser har en slags evig betydning forandrer det alt.It changes everything about the cloud market.”.
Det forandrer alt om sky-markedet.».We are a good country, butif you catch your government lying to you, It changes everything.
Vi er et godt land, men… hvisdu tar regjeringen i å lyve for deg, så forandrer det alt.It changes everything, if you're not looking outside of yourself for approval.
Om du ikke søker anerkjennelse hos andre. Det endrer alt.Without a single drop of petrol, with no local emissions, andwith no trouble whatsoever- it changes everything.
Uten en dråpe bensin, uten lokale utslipp,helt uanstrengt forandrer den alt.If you catch your government lying to you, it changes everything, doesn't it? We are a good country, but.
Så forandrer det alt, ikke sant? Vi er et godt land, men… hvis du tar regjeringen i å lyve for deg.The eyes are a person's window to the world, or so they say, as it allows us to see what the world has to offer butonce a person loses his vision, it changes everything.
Øynene er en persons vindu til verden, eller så sier de, som det tillater oss å se hva verden har å tilby, men nåren person mister sin visjon, den endrer alt.Because remember tonight, it changes everything and if we can make it through tonight, then come tomorrow we can have everything that we ever wanted.
Denne kvelden forandrer alt. Hvis vi kommer oss gjennom kvelden til i morgen så har vi Have you ever been part of a Club, orpart of a culture that is just so different that it changes everything you do- changes your life- completely?
Har du noen gang vært delav en klubb eller en kultur som er så annerledes at den endrer alt du gjør, kanskje Prepare to experience the ultimate spy thriller story; your mission is to eliminate the elusive Shadow Client and unravel his militia, but when 47 learns his target's true identity andthe truth about his past, it changes everything.
Gjør deg klar for den ultimate spionthrilleren, der oppdraget ditt er å eliminere den flyktige Shadow Client og avdekke militsen hans, men når 47 finner ut hvem målet er, ogsannheten bak hans fortid, endres alt.It changed everything.
Kulturelt sett forandret det alt.It changed everything between Agatha and me.
Det forandret alt mellom Agatha og meg.Culturally, it changed everything.
Kulturelt sett forandret det alt.It changed everything.
Krigen endret alt.It changed everything between us.
Det endret alt mellom oss.When my accident happened… it changed everything.
Da ulykken inntraff, forandret alt seg.It changed everything. When my accident happened.
Da ulykken inntraff, forandret alt seg.That it changed everything about our family.
Det endret alt for tanten min.I love Tinder so much that it changed everything about me.
Jeg elsker Tinder så mye at alt ved meg ble endret.But the lens he sees it through changes everything.
Men objektivet han ser det gjennom endringer alt.
