What is the translation of " IT IS IMPORTANT TO DISCUSS " in Greek?

• είναι σημαντικό να συζητήσετε
• είναι σημαντικό να συζητήσουμε
• είναι σημαντικό να συζητηθούν
• είναι σημαντικό να συζητήσει

Examples of using It is important to discuss in English and their translations into Greek

It is important to discuss these feelings openly.
Είναι σημαντικό να συζητηθούν ανοιχτά αυτά τα συναισθήματα.

If you know someone suffering from incontinence it is important to discuss with them.
Εάν γνωρίζετε κάποιον που πάσχει από ακράτεια, είναι σημαντικό να συζητήσετε μαζί του.

It is important to discuss your symptoms with your doctor.
Είναι σημαντικό να συζητήσετε τα συμπτώματα με το γιατρό σας.

If symptoms change after diagnosis it is important to discuss these changes with your doctor.
Εάν τα συμπτώματα αλλάξουν, μετά τη διάγνωση, είναι σημαντικό να συζητηθούν αυτές οι αλλαγές με ένα γιατρό.

It is important to discuss these risks with your physician.
Είναι σημαντικό να συζητήσει αυτούς τους κινδύνους με το γιατρό σας.

If symptoms change, after diagnosis, it is important to discuss these changes with a medical practitioner.
Εάν τα συμπτώματα αλλάξουν, μετά τη διάγνωση, είναι σημαντικό να συζητηθούν αυτές οι αλλαγές με ένα γιατρό.

It is important to discuss these risks with your plastic surgeon.
Είναι σημαντικό να συζητήσετε αυτούς τους κινδύνους και τις επιπτώσεις με έναν πιστοποιημένο πλαστικό χειρουργό.

If you feel that your child is having difficulties, it is important to discuss your concerns and ask for help if needed.
Αν αισθάνεστε ότι το παιδί σας αντιμετωπίζει δυσκολίες, είναι σημαντικό να συζητήσετε τις ανησυχίες σας και να ζητήσετε βοήθεια αν χρειαστεί.

But it is important to discuss feelings and difficulties with your partner and your doctor.
Αλλά είναι σημαντικό να συζητηθούν τα συναισθήματα και οι δυσκολίες με το σύντροφό σας και το γιατρό σας.

Most mammographers don't have an issue if the implant is placed behind the muscle, but it is important to discuss with your surgeon.
Συνήθως μια μαστογραφία δεν είναι ένα πρόβλημα, αν τα εμφυτεύματα είναι πίσω από τον μυ, αλλά είναι σημαντικό να το συζητήσετε με τον χειρουργό σας.

Therefore, it is important to discuss your own case with a specialist.
Επομένως, είναι σημαντικό να συζητήσετε την περίπτωσή σας με έναν ειδικό.

Some high-dose antioxidant pills can even reduce the effectiveness of cancer treatment, so it is important to discuss vitamins and supplements with your physician or dietitian.
Ορισμένα συμπληρώματα με υψηλή δόση αντιοξειδωτικών μπορούν να μειώσουν την αποτελεσματικότητα της αγωγής για τον καρκίνο, επομένως είναι σημαντικό να συζητήσει ο ασθενής χρήση βιταμινών με τον γιατρό ή τον διατροφολόγο του.

Therefore, it is important to discuss any symptoms of ED with your doctor.
Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό να συζητηθούν τυχόν συμπτώματα της ΕΔ με το γιατρό σας.

Some high-dose antioxidant supplements can lessen the effectiveness of cancer treatment, so it is important to discuss any vitamin supplement usage with your physician or dietitian.
Ορισμένα συμπληρώματα με υψηλή δόση αντιοξειδωτικών μπορούν να μειώσουν την αποτελεσματικότητα της αγωγής για τον καρκίνο, επομένως είναι σημαντικό να συζητήσει ο ασθενής χρήση βιταμινών με τον γιατρό ή τον διατροφολόγο του.

I think it is important to discuss that at the European Council at the end of this week.
Πιστεύω ότι είναι σημαντικό να συζητήσουμε το θέμα στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στο τέλος αυτής της εβδομάδας.

Before entering into a contract with a company, it is important to discuss in advance the terms, as well as the conditions for the delivery of equipment.
Πριν από τη σύναψη σύμβασης με μια εταιρεία, είναι σημαντικό να συζητηθούν εκ των προτέρων οι όροι, καθώς και οι όροι για την παράδοση του εξοπλισμού.

It is important to discuss with your doctor the following screening options, as each person is different.
Είναι σημαντικό να συζητήσετε με το γιατρό σας τις επιλογές ελέγχου, καθώς κάθε άνθρωπος είναι διαφορετικός.

For people on doctor prescribed medications, it is important to discuss any natural herbs that you plan to take before you take them.
Για άτομα με Fitospray αποτέλεσμα συνταγογραφούμενα φάρμακα, είναι σημαντικό να συζητήσετε τα φυσικά βότανα που σκοπεύετε να λάβετε προτού τα πάρετε.

It is important to discuss with your health care team the following screening options, as each individual is different.
Είναι σημαντικό να συζητήσετε με το γιατρό σας τις επιλογές ελέγχου, καθώς κάθε άνθρωπος είναι διαφορετικός.

Even if bullying is not an issue right now, it is important to discuss it so your kids will be prepared if it does happen.
Ακόμα και αν ο σχολικός εκφοβισμός δεν απασχολεί την οικογένειά σας αυτή τη στιγμή, είναι σημαντικό να το συζητήσετε με τα παιδιά σας, ώστε να είναι προετοιμασμένα σε περίπτωση που αυτό συμβεί.

It is important to discuss how and why I left Syria, as this started the chain of events that eventually led to my abduction.
Είναι σημαντικό να συζητήσουμε το πώς και το γιατί έφυγα από τη Συρία, δεδομένου ότι αυτό ήταν η αρχή μιας αλυσίδας γεγονότων που τελικά οδήγησε στην απαγωγή μου.

If you are following a diet that restricts certain food groups, it is important to discuss these changes with your doctor and ask about appropriate supplementation.
Εάν ακολουθείτε μια δίαιτα που περιορίζει ορισμένες ομάδες τροφίμων, είναι σημαντικό να συζητήσετε αυτές τις αλλαγές με το γιατρό σας και να ρωτήσετε για την κατάλληλη συμπλήρωση.

Therefore, it is important to discuss with a doctor the relationship between the risks and benefits in your specific case.
Επομένως, είναι σημαντικό να συζητήσετε με έναν γιατρό τη σχέση μεταξύ των κινδύνων και των οφελών στη δική σας περίπτωση.

But before you get started in finding solutions for problems, it is important to discuss existing procedures, rules, laws and curricula that apply to the minority language.
Αλλά πριν ξεκινήσετε για την εξεύρεση λύσεων για τα προβλήματα, είναι σημαντικό να συζητήσουμε τις υφιστάμενες διαδικασίες, τους κανόνες, τους νόμους και τα προγράμματα σπουδών που ισχύουν για τη μειονοτική γλώσσα.

It is important to discuss these with your physician to understand what modifications you may need to make to your diabetes management.
Είναι σημαντικό να το συζητήσετε με τον γιατρό σας για να κατανοήσετε ποιες αλλαγές μπορεί να χρειαστεί να κάνετε για τη διαχείριση του διαβήτη σας.

Before you even talk about work, it is important to discuss with your neighbors about open space on your respective small habits.
Πριν καν να μιλήσετε για δουλειά, είναι σημαντικό να συζητήσετε με τους γείτονές σας για το ανοιχτό χώρο στις μικρές σας συνήθειες.

It is important to discuss possible hearing disorders with your physician as quickly as you can to ensure that you avoid any complications of hearing issues.
Είναι σημαντικό να συζητήσουμε διαταραχές ακοής δυνατό με το γιατρό σας όσο πιο γρήγορα μπορείτε να εξασφαλίσετε ότι μπορείτε να αποφύγετε τυχόν επιπλοκές της ακοής θέματα.

For that reason, it is important to discuss with your doctor any of the following conditions which can potentially worsen during treatment with this medicine.
Για το λόγο αυτό, είναι σημαντικό να συζητήσετε με το γιατρό σας οποιεσδήποτε από τις ακόλουθες παθήσεις, οι οποίες μπορούν δυνητικά να επιδεινωθούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας με αυτό το φάρμακο.

It is important to discuss your health condition in detail with your physician prior to buying and consuming the product because individual results tend to vary.
Είναι σημαντικό να συζητήσουμε την κατάσταση της υγείας σας με κάθε λεπτομέρεια με το γιατρό σας πριν από την αγορά και την κατανάλωση του προϊόντος, λόγω επιμέρους αποτελέσματα τείνουν να διαφέρουν.

I think it is important to discuss that very fundamental choice because if we want to change it in Europe we should be very well aware of the consequences.”.
Νομίζω ότι είναι σημαντικό να συζητήσουμε αυτή τη θεμελιώδη επιλογή, επειδή εάν επιθυμούμε να την αλλάξουμε(στην Ευρώπη), θα πρέπει να γνωρίζουμε καλά τις συνέπειες».