What is the translation of " LESS CONGESTED " in Greek?

• λιγότερο πολυσύχναστα
• λιγότερη συμφόρηση
• λιγότερη κίνηση
• λιγότερο συμφέρουσα

Examples of using Less congested in English and their translations into Greek

Finding a less congested wireless channel.
Εντοπισμός ενός καναλιού ασύρματης επικοινωνίας με λιγότερη συμφόρηση.

GR029 is smaller in size(1700*700*1000mm) where the road can get less congested.
GR029 είναι μικρότερο σε μέγεθος(1700*700*1000mm) όπου ο δρόμος μπορεί να πάρει λιγότερο κορεσμένος.

Think about safer, less congested roads- and an effortless and more convenient commute for you.
Φανταστείτε πιο ασφαλείς και λιγότερο συμφορημένους δρόμους- και αβίαστες, πιο εύκολες μετακινήσεις για εσάς.

With support for 2.4Ghz and 5.8Ghz band, it can transmit higher amounts of data, and its naturally less congested.
Με υποστήριξη για τη ζώνη 2.4Ghz και 5.8Ghz, μπορεί να μεταδίδει μεγαλύτερες ποσότητες δεδομένων και φυσικά λιγότερο συμφόρηση.

The only benefit you might get out of a 5 GHz connection is that it is less congested and your Wi-Fi connection will be more stable, and feels faster.
Το μόνο όφελος που θα μπορούσατε να αποκτήσετε από μια σύνδεση 5 GHz είναι ότι είναι λιγότερο συμφέρουσα και η σύνδεση Wi-Fi θα είναι πιο σταθερή και θα αισθάνεται ταχύτερη.

Why changing where we charge our electric vehicles could help make cities cleaner, quieter and less congested.
Η αλλαγή του σημείου στο οποίο φορτίζουμε τα ηλεκτρικά μας οχήματα μπορεί να καταστήσει τις πόλεις πιο καθαρές, πιο ήσυχες και με λιγότερη κυκλοφοριακή συμφόρηση.

Together we're energizing the local economy and fostering a more connected, less congested environment and laying the foundations for the smart city of the future.
Από κοινού, δίνουμε πνοή στην τοπική οικονομία και προάγουμε ένα καλύτερο συνδεδεμένο περιβάλλον με λιγότερη κίνηση, θέτοντας τα θεμέλια για μια πιο έξυπνη πόλη στο μέλλον.

Together we're energizing the local economy, helping make streets safer, and fostering a less congested environment.
Από κοινού, δίνουμε πνοή στην τοπική οικονομία, βοηθάμε στο να είναι οι δρόμοι πιο ασφαλείς και προάγουμε ένα καλύτερο περιβάλλον με λιγότερη κίνηση.

Named for its resemblance to a dorsal fin, this dive site is often less congested than the others listed above due to its location on the western side of Koh Tao.
Ονομάστηκε για την ομοιότητά του με ένα ραχιαίο πτερύγιο, αυτή η περιοχή κατάδυσης είναι συχνά λιγότερο συμπιεσμένη από τις άλλες που αναφέρονται παραπάνω λόγω της θέσης της στη δυτική πλευρά του Koh Tao.

Essential elements of each large kitchen, a wash basin and a stove, you need to move to less congested parts of the room.
Ουσιωδών στοιχείων της κάθε μεγάλη κουζίνα, ένα νιπτήρα και μια σόμπα, θα πρέπει να προχωρήσουμε σε λιγότερο συμφόρηση μέρη του δωματίου.

Based on your preferences you can choose a bus service that usually is less congested, or a higher paying fare service that gives you free Wi-Fi and an express service into the CBD.
Με βάση τις προτιμήσεις σας, μπορείτε να επιλέξετε ένα λεωφορείο που συνήθως έχει λιγότερη συμφόρηση, ή την επιλογή ενός ακριβότερου εισιτηρίου που σας δίνει δωρεάν Wi-Fi και εξπρές υπηρεσία στην κεντρική επιχειρηματική περιοχή της πόλης.

Just imagine what you could do with the hours now spent locked in traffic if the roads were less congested and flowed more freely.
Απλώς φανταστείτε τι θα μπορούσατε να κάνετε με τις ώρες που ξοδεύτηκαν τώρα στην κυκλοφορία εάν υπήρχε λιγότερη συμφόρηση στους δρόμους και η ροή της κυκλοφορίας ήταν πιο ελεύθερη.

Often, the low cost carriers fly to smaller, less congested secondary airports and/or fly to airports in off-peak hours to avoid air traffic delays and….
Συχνά, οι εταιρίες χαμηλού κόστους, πετούν προς μικρότερα, λιγότερο πολυσύχναστα, δευτερεύοντα αεροδρόμια και/ ή πετούν προς αεροδρόμια σε ώρες μη συμφόρτισης(off-peak hours) για να αποτρέψουν καθυστερήσεις λόγω αεροπορικής κίνησης και για να επωφεληθούν από τα χαμηλότερα τέλη προσγείωσης.

Together we're energizing the local economy, helping make streets safer from drunk driving, and fostering a less congested environment.
Από κοινού, δίνουμε πνοή στην τοπική οικονομία, βοηθάμε στο να μην κυκλοφορούν στους δρόμους μεθυσμένοι και απρόσεκτοι οδηγοί και προάγουμε ένα καλύτερο περιβάλλον με λιγότερη κίνηση.

Usually LCCs fly to smaller, less congested secondary airports in off-peak hours to avoid the traffic delays and to get the advantage of lower landing charges.
Συχνά, οι εταιρίες χαμηλού κόστους, πετούν προς μικρότερα, λιγότερο πολυσύχναστα, δευτερεύοντα αεροδρόμια και/ ή πετούν προς αεροδρόμια σε ώρες μη συμφόρτισης(off-peak hours) για να αποτρέψουν καθυστερήσεις λόγω αεροπορικής κίνησης και για να επωφεληθούν από τα χαμηλότερα τέλη προσγείωσης.

Together we're energizing the local economy, helping make streets safer, and fostering a more connected, less congested environment.
Από κοινού, δίνουμε πνοή στην τοπική οικονομία, βοηθάμε στο να είναι οι δρόμοι πιο ασφαλείς και προάγουμε ένα καλύτερο περιβάλλον με λιγότερη κίνηση και περισσότερες δυνατότητες σύνδεσης.

Often, low-cost carriers fly to smaller, less congested secondary airports and/or fly to airports during off-peak hours to avoid air traffic delays and take advantage of lower landing fees.
Συχνά, οι εταιρίες χαμηλού κόστους, πετούν προς μικρότερα, λιγότερο πολυσύχναστα, δευτερεύοντα αεροδρόμια και/ ή πετούν προς αεροδρόμια σε ώρες μη συμφόρτισης(off-peak hours) για να αποτρέψουν καθυστερήσεις λόγω αεροπορικής κίνησης και για να επωφεληθούν από τα χαμηλότερα τέλη προσγείωσης.

Together we're energising the local economy, helping make streets safer from drunk or distracted driving, and fostering a more connected, less congested environment.
Από κοινού, δίνουμε πνοή στην τοπική οικονομία, βοηθάμε στο να μην κυκλοφορούν στους δρόμους μεθυσμένοι και προάγουμε ένα καλύτερο περιβάλλον με λιγότερη κίνηση.

With exclusive port facilities in both Dover and Boulogne, SpeedFerries customers also benefit from a less congested experience due to no freight or heavy traffic.
Με την αποκλειστική λιμενικές εγκαταστάσεις και στις δύο Ντόβερ και Boulogne, οι πελάτες SpeedFerries επωφελούνται επίσης από μια μικρότερη συμφόρηση εμπειρία λόγω μη μεταφοράς εμπορευμάτων ή βαριά κυκλοφορία.

This enables companies to serve content from the server which is closest to the user or which can route communication through a less congested network.
Αυτό δίνει στις εταιρείες τη δυνατότητα να εξυπηρετούν περιεχόμενο από τον πλησιέστερο στον χρήστη διακομιστή ή τον διακομιστή που μπορεί να δρομολογήσει την επικοινωνία μέσω δικτύου με μικρότερη συμφόρηση.

Our long-term aim is to enable a new generation of robotic vehicles that can make the roads safer, less congested, cleaner, and personal transport more accessible.
Μακροπρόθεσμος στόχος μας είναι να φέρουμε στο προσκήνιο μια νέα γενιά ρομποτικών οχημάτων που θα κάνουν τους δρόμους πιο ασφαλείς, λιγότερο μποτιλιαρισμένους, πιο καθαρούς και πιο προσιτούς για τα ατομικά μέσα μεταφοράς».

Today the two new Metro lines have been added to boost and reinforce the transportation system, which contributes to a cleaner environment and to a less congested city center.
Σήμερα έχουν προστεθεί δύο νέες γραμμές του Μετρό, οι οποίες έχουν ενισχύσει το δίκτυο μεταφορών και έχουν συμβάλλει στην προσπάθεια για καθαρότερο περιβάλλον και λιγότερη κυκλοφοριακή συμφόρηση.

In this way, we can encourage users to opt, in the long term, for cleaner vehicles or modes of transport, to use less congested infrastructure or to travel at different times.
Με τον τρόπο αυτόν μπορούμε να παροτρύνουμε τους χρήστες να προτιμήσουν μακροπρόθεσμα καθαρότερα οχήματα ή τρόπους μεταφοράς, να χρησιμοποιούν υποδομή με λιγότερη συμφόρηση ή να μετακινούνται σε διαφορετικές ώρες.

With band steering, the DAP-2695 detects whether or not the wireless client is dual-band capable, and if it is, it will push the client to connect to the less congested 5 GHz network.
Με το band steering, το DAP-2695 ανιχνεύει αν η ασύρματη συσκευή που συνδέεται μαζί του, υποστηρίζει dual-band και αυτόματα την οδηγεί στο δίκτυο των 5 GHz οπού υπάρχει λιγότερη συμφόρηση.

Congestion Pricing(also called Value Pricing) refers to variable road pricing(higher prices under congested conditions and lower prices at less congested times and locations) intended to reduce peak-period vehicle trips.
Τιμολόγηση Συμφόρησης(Congestion Pricing): Η τιμολόγηση συμφόρησης αναφέρεται στην οδική τιμολόγηση μεταβλητών τιμών(υψηλότερες τιμές σε καταστάσεις συμφόρησης, χαμηλότερες τιμές σε λιγότερο συμφορημένες χρονικές περιόδους και περιοχές).

We have the opportunity to rewrite how our transportation systems work and to reshape our urban environments to be cleaner, safer, less congested, and smarter.
Μας δίνεται η δυνατότητα να επαναπροσδιορίσουμε τον τρόπο που λειτουργούν τα συστήματα μεταφοράς μας και να επανασχεδιάσουμε τα αστικά περιβάλλοντα ώστε να είναι καθαρότερα, ασφαλέστερα, με λιγότερη συμφόρηση και πιο“έξυπνα”.

Adding ground-breaking ProPILOT technology to the new Nissan Leaf will prove invaluable in unlocking many of the benefits of electric vehicles, creating less congested, cleaner cities for future generations.”.
Με την προσθήκη της πρωτοποριακής τεχνολογίας ProPILOT στο νέο Nissan LEAF, θα αναδειχτούν τα ανεκτίμητα οφέλη των EVs, διαμορφώνοντας ένα αστικό περιβάλλον με λιγότερη συμφόρηση και καθαρότερες πόλεις για τις επόμενες γενιές».

By making users pay for the external costs which they cause(environmental, congestion and other costs) according to the polluter pays principle, the internalisation of external costs can encourage transport users to switch over time to cleaner vehicles or transport modes, to use less congested infrastructure or to travel at different times.
Με τη μετακύληση του εξωτερικού κόστους στους χρήστες που δημιουργούν(περιβαλλοντικό, συμφόρηση και άλλα) σύμφωνα με την αρχή«ο ρυπαίνων πληρώνει», είναι δυνατόν να ενθαρρυνθούν συν τω χρόνω οι χρήστες να στραφούν προς καθαρότερα οχήματα ή καθαρότερους τρόπους μεταφοράς, να χρησιμοποιούν λιγότερο υποδομές που παρουσιάζουν συμφόρηση ή να μετακινούνται σε διαφορετικό χρόνο.