What is the translation of " LESS CONGESTED " in Italian?

• meno congestionate
• meno intasate
• meno congestionati
• meno congesto

Examples of using Less congested in English and their translations into Italian

Safer and less congested travel.
Una mobilità più sicura e meno congestionata;

the low road is a lot less congested.
D'altro canto, la scorciatoia è molto meno intasata.

Are a little less congested? Do you know if these other roads up here.
Se ci sono altre strade da questa parte un po' meno intasate? Per caso, sa.

Do you know if these other roads up here are a little less congested?
Queste altre strade sono un po' meno congestionate? Lei sa se?

The more your body is hydrated, the less congested your sinuses will become with stubborn mucus.
Più il tuo corpo è idratato meno congestionati dal muco saranno i tuoi seni paranasali.

Do you know if these other roads up here are a little less congested?
Per caso, sa se ci sono altre strade da questa parte un po' meno intasate?

The latter is generally less congested than the former, but this luxury comes at a price.
Quest'ultimo è generalmente meno congestionata di quella precedente, ma questo di lusso ha un prezzo.

The sound-stage opened out on both cables, and the Melody sounded much less congested.
La scena si è aperta per entrambi i cavi ed il Melody è risultato decisamente meno congestionato.

Aviation is operating from smaller less congested airports the business traveller can easily
Aviation opera da aeroporti più piccoli e meno congestionati e quindi il viaggiatore d'affari può facilmente

where the road can get less congested.
dove la strada può ottenere più di meno congestionata.

Less congested, more harmonious,
Meno congesto, più armonico,

sustained shifts from road freight to the less congested modes.
significativi di merci dal trasporto su strada verso altri modi meno congestionati.

And even in bike-friendly or less congested cities outside of the metropolis,
E anche in bici-amichevole o meno congestionate città di fuori della metropoli,

Options for diversion of air traffic from congested areas into routes in less congested areas;
Opzioni per deviare il traffico aereo da zone congestionate verso rotte in zone meno congestionate;

choose less congested routes, optimise the loading of their vehicles,
a scegliere strade meno congestionate, a ottimizzare il carico dei loro veicoli e,

sounded more evenly balanced with the Isonodes creating a more natural, less congested mental image.
particolare hanno suonato più equilibrate con gli Isonode che hanno creato una più naturale e meno congestionata immagine mentale.

choose less congested routes, optimise the loading of their vehicles
a scegliere strade meno congestionate, ad ottimizzare il carico dei loro veicoli

and it's naturally less congested.
è naturalmente meno congestionato.

on your chest can help you feel less congested, which can help fight the urge to cough.
Strofinane un po' sotto il naso o sul petto per sentirti meno congestionato e aiutare a combattere il bisogno di tossire.

substantial traffic shift from road to the other, less congested modes.
il traffico dal trasporto su strada ad altri modi meno congestionati.

choose less congested routes, optimise the loading of their vehicles
a scegliere strade meno congestionate, a ottimizzare il carico dei loro veicoli

so they should find an alternative, less congested way through.
permettendo loro di trovare una seconda alternativa meno congestionata.

Improve throughput with ChannelFly, which dynamically finds less congested Wi-Fi channels to use.
Throughput migliorato grazie a ChannelFly, che individua dinamicamente i canali Wi-Fi meno congestionati da utilizzare.

spurious-free transmission, less congested than 2.4 GHz frequency.
libera da spurie, meno congestionata rispetto alla 2.4 GHz.

which makes it less congested and that much more appealing.
rendendolo meno affollato e più interessante.

to use less congested infrastructure or to travel at different times.
a utilizzare infrastrutture meno congestionate o a viaggiare in orari diversi.

their territorial characteristics will provide lasting encouragement to use less congested networks and cleaner, safer modes than the existing alternatives.
per zona e in base alle caratteristiche del territorio favoriranno nel tempo il ricorso alle reti meno congestionate e ai mezzi di trasporto meno inquinanti e più sicuri.

is now only used in less congested urban areas, almost always on the outskirts of the City.
viene oggi utilizzato in ambiti urbani meno congestionali e quasi sempre periferici.

thus ensuring safer, less congested, affordable transportation modes serving the citizens.
garantendo così modi di trasporti più sicuri, meno congestionati ed economicamente abbordabili, al servizio dei cittadini.

itineraries which are less ecologically sensitive, less congested periods or itineraries and safer vehicles,
periodi meno congestionati nonché strade e autoveicoli più sicuri costituisce un elemento

How to use "less congested" in an English sentence

The result would be a less congested South Bronx.

More convenient, less congested and LESS expensive than downtown.

Less congested roads translate to higher revenues for taxis.

MORE ORGANIZED- Less congested work space for other contractors.

Tokyo was quieter and less congested than I expected.

Set your sights on tranquil and less congested waters.

I also noticed how less congested my nose was.

Use Wifi Analyzer to find a less congested channel.

He is less congested now but sore is bleeding.

First the ports are far less congested than U.S.

How to use "meno congestionati" in an Italian sentence

Una riduzione dei veic*h può implicare, a parità di veicoli, percorsi meno congestionati e una rete stradale più efficiente.

Il DFS sblocca i canali meno congestionati all'interno della banda 5 GHz, garantendo interferenze minime ed un’esperienza di gioco fluida e veloce.

Un buon trattamento al piede, prima di un massaggio, permette di allentare i punti di tensione, i quali, successivamente massaggiati, risulteranno meno congestionati e dolorosi.

Prova a guidare in orari meno congestionati o parti abbastanza presto per concederti tutto il tempo necessario per raggiungere la tua destinazione.

Attualmente alcuni studenti romani compiono addirittura il percorso pendolare inverso, per recarsi nei meno congestionati e più tranquilli atenei abruzzesi.

I marinesi sfruttano uno dei giorni meno congestionati per celebrare questa festa.

Complessivamente, nelle intenzioni dell’Ue, la nuova rete di trasporto dovrebbe garantire spostamenti più sicuri e meno congestionati e viaggi più rapidi e confortevoli.

E' il pacchetto ideale per chi ama la tranquillità dei giorni meno congestionati della settimana ed è alla ricerca di un prezzo davvero imbattibile.

Argo Smart Routing migliora le prestazioni delle applicazioni inoltrando i visitatori verso i percorsi meno congestionati e più affidabili, utilizzando la rete privata Cloudflare.

L’obiettivo del governo è di indirizzare l’inurbamento della popolazione fluttuante verso i centri meno congestionati allentando la pressione sulle megalopoli.