What is the translation of " MAJOR COMMITMENT " in Greek?

• σημαντική δέσμευση
• βασική δέσμευση
• μεγάλη δέσμευση

Examples of using Major commitment in English and their translations into Greek

A major commitment to the future.
Ισχυρής δέσμευσης για το μέλλον.

Thus it was already a major commitment.
Υπήρχε λοιπόν ισχυρή δέσμευση.

Read our major commitments, which are.
Διαβάστε τις κύριες δεσμεύσεις μας, οι οποίες είναι.

You unwittingly made a major commitment.
Άθελά σου έκανες μια τεράστια δέσμευση.

You have major commitment issues.
Έχεις μεγάλα θέματα δέσμευσης.

Trump said Beijing had retracted its major commitments.
Η κυβέρνηση Trump διατείνεται ότι το Πεκίνο υπαναχώρησε όσον αφορά βασικές δεσμεύσεις.

Marriage is a major commitment between two people.
Το γάμος Είναι μια ισχυρή δέσμευση μεταξύ δύο ανθρώπων.

Quality is our obsession and we recon the trust you show to us as a major commitment.
Η εμμονή μας στην ποιότητα και η εμπιστοσύνη σας αποτελεί δέσμευση για το μέλλον.

You question major commitments and decisions you have made in the past, such as career.
Αναρωτιέστε για σημαντικές δεσμεύσεις και αποφάσεις που κάνατε στο παρελθόν, όπως επιλογές….

To make it, really make it, as a surgeon, it takes major commitment.
Για να τα καταφέρεις, για να τα καταφέρεις πραγματικά σαν χειρούργος θέλει μεγάλη θέληση και δέσμευση.

This is why CEVA has made a major commitment to poultry vaccination technology.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Ceva έχει κάνει μια σημαντική πρόοδο στην τεχνολογία εμβολιασμού των πουλερικών.

The thesis must be an original body of work appropriate to the major commitment of the degree.
Η διατριβή πρέπει να είναι μια πρωτότυπη εργασία κατάλληλη για τη μεγάλη δέσμευση του πτυχίου.

This has certainly been a major commitment and one that, I repeat, constitutes an effective response.
Αυτή υπήρξε οπωσδήποτε μία βασική δέσμευση, η οποία, επαναλαμβάνω, αποτελεί αποτελεσματική απόκριση.

Well, I just want to make sure that both of you understand… that raising a child with Down syndrome… is a major commitment.
Λοιπόν, απλά θέλω να βεβαιωθώ ότι και οι δύο καταλαβαίνετε… ότι το να μεγαλώσεις ένα παιδί με σύνδρομο Ντάουν… είναι μια βασική δέσμευση.

The School of Arts and Creative Industries has a major commitment to scholarship and research.
Η Σχολή Τεχνών και Δημιουργικών Βιομηχανιών έχει σημαντική δέσμευση στην υποτροφία και την έρευνα.

Marriage is a major commitment; they value their union as both a love relationship and a working partnership.
Ο γάμος είναι μια σημαντική δέσμευση και εκτιμούν τον σύντροφο τους καθώς επιδιώκουν μια σχέση αγάπης και λειτουργικής συνεργασίας.

Implementing supply chain management produces the right output, requiring a major commitment of your own management team.
Η εφαρμογή της διαχείρισης της αλυσίδας εφοδιασμού παράγει τη σωστή παραγωγή, απαιτώντας σημαντική δέσμευση από τη δική σας ομάδα διαχείρισης…[-].

The action plan amounts to a major commitment not only to Afghanistan and Pakistan, but to south and central Asia as a whole.
Το σχέδιο δράσης συνιστά σημαντική δέσμευση όχι μόνο για το Αφγανιστάν και το Πακιστάν, αλλά και για όλη τη νότια και κεντρική Ασία.

It is important to know as much as possible about an academic program before making a major commitment of time and resources.
Είναι σημαντικό να γνωρίζετε όσο το δυνατόν περισσότερο ένα ακαδημαϊκό πρόγραμμα πριν κάνετε μια σημαντική δέσμευση χρόνου και πόρων.

Major commitment from major donors, super-PAC funding, of course--but you're used to doing things off-book.
Σημαντική δέσμευση από σημαντικούς χορηγούς, μεγάλο πακέτο χρηματοδότησης, φυσικά… αλλά συνηθίζεις να κάνεις πράγματα εκτός βιβλίου.

As you know, the European Union made some major commitments to support what we call fast track financing.
Όπως γνωρίζετε, η Ευρωπαϊκή Ένωση προέβη σε ορισμένες σημαντικές δεσμεύσεις για την υποστήριξη της λεγόμενης ταχείας χρηματοδότησης.

That's a major commitment, so we need to create many different kinds of 8K/4K programming to be ready for this massive task.
Αυτή είναι μια σημαντική δέσμευση, οπότε πρέπει να δημιουργήσουμε πολλά διαφορετικά είδη προγραμματισμού 8Κ/ 4Κ για να είμαστε έτοιμοι για αυτό το τεράστιο έργο.

This is the first time the contract has been signed for eight years- a sign of major commitment on the brand's part to facilitating healthy lifestyles through sport.
Αυτή είναι η πρώτη φορά που το συμβόλαιο έχει υπογραφεί για οκτώ συνεχή χρόνια, και αυτό είναι μια ένδειξη της μεγάλης δέσμευσης της SPAR για προώθηση της υγιεινής ζωής μέσω του αθλητισμού.

This will be a major commitment, especially at a time when public budgets are already under pressure, but we all know that the longer we wait, the higher the costs will be.
Θα αποτελέσει μεγάλη δέσμευση, ειδικά σε μια εποχή όπου οι δημόσιοι προϋπολογισμοί είναι ήδη υπό πίεση, αλλά γνωρίζουμε όλοι ότι όσο περισσότερο περιμένουμε τόσο υψηλότερο θα είναι το κόστος.

The SNF has been a partner to the Child Mind Institute by providing funds to launch the organization's science program in 2010 and through a recent major commitment to the Healthy Brain Network.
Το ΙΣΝ έχει στηρίξει το Child Mind Institute με την παροχή κεφαλαίων για την εκκίνηση του επιστημονικού προγράμματος του οργανισμού το 2010, αλλά και μέσα από μία πρόσφατη σημαντική δέσμευση που αφορά την πρωτοποριακή πρωτοβουλία Healthy Brain Network.

Critics have said there have been no new major commitments to slow the migration of Central Americans to the United States.
Σύμφωνα με τους επικριτές του σχεδίου, δεν υπήρξαν νέες σημαντικές δεσμεύσεις για να περιοριστεί ο αριθμός των μεταναστών από την Κεντρική Αμερική που εισέρχονται στις ΗΠΑ.

The major commitments by Turkey, Thailand, Chad and Jordan will help more than one million children who are refugees get an education; will help one million refugees get training, new skills or find a job.
Ανέφερε ότι έγιναν σημαντικές δεσμεύσεις από την Τουρκία, την Ταϊλάνδη, το Τσαντ και την Ιορδανία, που θα βοηθήσουν συνολικά πάνω από ένα εκατομμύριο παιδιά- πρόσφυγες να πάνε σχολείο και ένα εκατομμύριο πρόσφυγες να έχουν πρόσβαση σε κατάρτιση, νέες δεξιότητες ή την αγορά εργασίας.

Critics have said there have been no new major commitments to slow Central American migrants crossing into the United States.
Σύμφωνα με τους επικριτές του σχεδίου, δεν υπήρξαν νέες σημαντικές δεσμεύσεις για να περιοριστεί ο αριθμός των μεταναστών από την Κεντρική Αμερική που εισέρχονται στις ΗΠΑ.

Obama also said the major commitments of Turkey, Thailand, Chad and Jordan will collectively help more than a million children who are refugees get an education and one million refugees to get training, new skills or find a job.
Επίσης, ανέφερε ότι έγιναν σημαντικές δεσμεύσεις από την Τουρκία, την Ταϊλάνδη, το Τσαντ και την Ιορδανία, που θα βοηθήσουν συνολικά πάνω από ένα εκατομμύριο παιδιά- πρόσφυγες να πάνε σχολείο και ένα εκατομμύριο πρόσφυγες να έχουν πρόσβαση σε κατάρτιση, νέες δεξιότητες ή την αγορά εργασίας.

It can be slightly expensive at first and require some major commitment as far as construction and lifestyle changes, however, it's worth it in the end.
Μπορεί να είναι λίγο ακριβό αρχικά και να απαιτεί κάποια σημαντική δέσμευση όσον αφορά την κατασκευή και τις αλλαγές στον τρόπο ζωής, όμως αξίζει τον κόπο στο τέλος.