What is the translation of " MAJOR COMMITMENT " in Swedish?

• stort åtagande
• stort engagemang
• viktigt åtagande
• stora åtaganden

Examples of using Major commitment in English and their translations into Swedish

You unwittingly made a major commitment.
Du har omedvetet gjort ett stort åtagande.

This entails major commitments and funding in foreign currencies.
Detta medför stora åtaganden och finansiering i utländsk valuta.

To make it, really make it, it takes major commitment. as a surgeon.
För att bli framgångsrik, för att verkligen lyckas… Är man kirurg krävs det stort engagemang.

It has made a major commitment to sustainability, aiming to become fully carbon neutral by 2013.
Man har ett stort engagemang i hållbarhet och strävar efter att vara helt koldioxidneutrala år 2013.

A restaurant venture is a major commitment.
Ett restaurangprojekt är ett stort åtagande.

The University has also made a major commitment to academic excellence.
Universitetet har också gjort ett stort engagemang för akademisk excellens.

We need to ensure that they do not cause us to forget our serious economic interdependency and our major commitments.
Vi måste se till att dessa spänningar inte får oss att glömma vårt stora ekonomiska ömsesidiga beroende och våra viktiga åtaganden.

It is not possible to decide upon major commitments year after year and then not, in fact, to pay out.
Man kan inte år efter år besluta om stora åtaganden utan att betala.

to concentrate on completing the major commitments before us.
koncentrera oss på att fullgöra de viktiga åtaganden som ligger framför oss.

As you know, the European Union made some major commitments to support what we call fast track financing.
Som ni vet gjorde EU några stora åtaganden för att stödja det som vi kallar snabbstartsfinansiering.

A new major commitment specifically undertaken to respond to the Pact is the government's intention to amend the Constitution in order to reinforce budgetary discipline.
Ett nytt stort åtagande särskilt för att efterleva pakten är regeringens plan att ändra författningen för att återinföra budgetdisciplin.

The group also includes some industrial partners, and this demonstrates a major commitment on the part of the Swedish plastics industry.
Med i gruppen finns ett antal industripartners vilket visar på ett stort engagemang från den svenska plastbranschen.

This new strategy represents a major commitment on the part of the Community and shows the importance
Den nya strategin innebär stora åtaganden och visar vilken vikt kommissionen fäster vid folkhälsan

of different interest groups, the ESC has a major commitment to combating and preventing zoonoses.
ESK består av olika intressegrupper har kommittén ett omfattande engagemang när det gäller bekämpning av och skydd mot zoonoser.

turn to companies that can take responsibility for major commitments instead.
vända sig till aktörer som kan ta ansvar för större åtaganden och som har leveranskapacitet.

Recently there have also been some major commitments of national funds for the telescope
Det har även nyligen utlovats stora bidrag från medlemsländerna till finansieringen av teleskopet

The presidency is not alone in receiving requests from many quarters to see a strengthening of the European Union' s already major commitment to the whole Middle East issue.
Till ordförandeskapet och till andra adressater framförs från många håll önskemålet om en förstärkning av unionens redan stora engagemang i hela Mellanösternfrågan.

Esko is impressed at the eagerness and the major commitment in the collaborating parties
Esko är imponerad över viljan och det stora engagemanget hos medverkande parter

high-quality public services and major commitments towards peace, by which we mean peace throughout the world, including Iraq.
samhällsservice av hög kvalitet och ett allvarligt engagemang för att arbeta för fred, och då menar vi fred i hela världen, inklusive Irak.

The European Union has also made major commitments in the Middle East,
Europeiska unionen har även gjort stora åtaganden i Mellanöstern och vi förväntar oss

The Framework for the Integration of Third-Country Nationals in the European Union put forward by this Communication represents a major commitment and demonstrates that the Commission is giving integration a high place on its policy agenda.
Den ram för integration av tredjelandsmedborgare inom Europeiska unionen som presenteras i detta meddelande är ett stort åtagande som visar att kommissionen placerar integrationsfrågorna högt upp på sin politiska dagordning.

Slovakia has made a major commitment for the sake of the European Union,
Slovakien har gjort ett viktigt åtagande för EU: s skull,

The Commission has translated this political dimension into four major commitments, which we unveiled last week in our strategic objectives for 2000-2005.
Kommissionen har gett uttryck för denna politiska dimension i fyra stora åtaganden, som vi redovisade förra veckan i våra strategiska mål för 20002005.

All major commitments to finance customers are made only after approval by the Finance Committee of the Board of Directors, according to the established credit approval process.
Kreditrisk avseende kundfinansiering Samtliga större åtaganden om kundkrediter är föremål för godkännande av styrelsens finanskommitté i enlighet med gällande beslutsordning för kreditbeslut.

But driving on to the 20% target for energy efficiency will require a major commitment at all levels from public authorities, economic operators and citizens alike.
Men för att nå målet på 20% för energieffektivitet krävs ett stort åtagande på alla nivåer- från myndigheter och marknadsaktörer och från allmänheten.

The agreement will involve major commitments from all countries but this by itself will not be sufficient,
Att avtalet kommer att innebära stora åtaganden från alla länder kommer inte räcka till,

the book We are Roma, the project included a major commitment to education, and Roma representatives had a great deal of influence on the project.
boken Vi är romer ingick en stor satsning på utbildning, och romska representanter har haft stort inflytande över arbetet.

Major commitments had also been given on consistency in development policy:
Viktiga åtaganden har också gjorts avseende enhetligheten i EU: utvecklingspolitik:

programme at its centre, represents a major commitment and demonstrates that the Commission is giving public health a high place on the Community's policy agenda.
där ett ambitiöst åtgärdsprogram står i centrum, utgör ett viktigt åtagande och visar att kommissionen placerar folkhälsa högt upp på gemenskapens politiska dagordning.

It was emphasized that responsibility is a major commitment and that the balance was important to ensure that responsibility would not contribute to negative aspects,
Det poängterades att ansvar är ett stort åtagande och att balansen var av vikt att hålla för att ansvar inte skulle bidra med negativa aspekter,

How to use "major commitment" in an English sentence

But it’s a major commitment of time and resources.

This is not a major commitment on your part.

Fossil Group has made a major commitment to sustainability.

Homeownership is a major commitment of money and time.

Purchasing a home is a major commitment for everyone.

Is it only them with a major commitment issue?

This was a major commitment for Horkheimer’s burgeoning company.

School is a major commitment of time and energy.

China has made a major commitment to nuclear power.

Innovation Fund LLC has a major commitment to education.

How to use "stort åtagande, stort engagemang, viktigt åtagande" in a Swedish sentence

Det är ett stort åtagande att operera sig.

Stort engagemang och intresse för arbetsområdet.

Det är ett stort åtagande under många år.

Att adoptera är ett stort åtagande rent ekonomiskt.

Det är ett stort åtagande att anställa.

Det är ett stort åtagande jämfört med socialdemokraterna.

Området har också ett stort åtagande inom onkologi.

Det är ett stort men viktigt åtagande som angår hela samhället.

Det är ett stort åtagande att sätta igång med.

Detta är ett viktigt åtagande i kampen mot den islamiska republiken.