What is the translation of " MULTIDISCIPLINARY PROGRAMME " in Greek?

• διεπιστημονικό πρόγραμμα
• πολυεπιστημονικό πρόγραμμα

Examples of using Multidisciplinary programme in English and their translations into Greek

This multidisciplinary programme has two directions.
Αυτό το πολυεπιστημονικό πρόγραμμα έχει δύο κατευθύνσεις.

To establish IMU as a centre for higher education providing training through multidisciplinary programmes.
Να καθιερωθεί η IMU ως κέντρο τριτοβάθμιας εκπαίδευσης που παρέχει κατάρτιση μέσω πολυτομεακών προγραμμάτων.

It is designed as a multidisciplinary programme that addresses important contemporary issues in an emerging field of study.
Έχει σχεδιαστεί ως ένα διεπιστημονικό πρόγραμμα που ασχολείται με σημαντικά σύγχρονα ζητήματα σε ένα αναδυόμενο πεδίο της μελέτης.

In order to stimulate the development of the students' disciplinary future self, the Faculty provides multidisciplinary programmes that acquaint students with the engineering profession and with related disciplines.
Προκειμένου να τονώσει την ανάπτυξη του πειθαρχικού μελλοντικού εαυτού των φοιτητών, η Σχολή παρέχει πολυτομεακά προγράμματα που εξοικειώνουν τους φοιτητές με το επάγγελμα του μηχανικού και με συναφείς κλάδους.

The multicultural, multidisciplinary programme is the first post-war collaboration between academic institutions in the two countries.
Το πολυπολιτισμικό, πολυκλαδικό πρόγραμμα είναι η πρώτη μεταπολεμική συνεργασία μεταξύ ακαδημαϊκών ιδρυμάτων στις δύο χώρες.

Bachelor's Degree Programme in Sustainable Urban Development is a multidisciplinary programme developing skills needed to address these challenges.
Πρόγραμμα Πτυχίο Πτυχίου στην Αειφορική Αστική Ανάπτυξη είναι ένα διεπιστημονικό πρόγραμμα που αναπτύσσει δεξιότητες που απαιτούνται για την αντιμετώπιση αυτών των προκλήσεων.

This multidisciplinary programme incorporates an inseparable connection between human rights, democracy, peace and development.
Είναι ένα διεπιστημονικό πρόγραμμα που αντανακλά τους άρρηκτους δεσμούς μεταξύ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της δημοκρατίας, της ειρήνης και της ανάπτυξης.

The Bachelor's Degree in International Relations is a comprehensive multidisciplinary programme that provides students with a solid analytical and critical understanding of international politics.
Το νέο πτυχίο Bachelor in International Relations είναι ένα ολοκληρωμένο πολυεπιστημονικό πρόγραμμα που παρέχει στους φοιτητές μια σταθερή αναλυτική και κριτική αντίληψη της διεθνούς πολιτικής.

Our multidisciplinary programme allows you to look beyond country borders and you will discover what is needed on different levels from the United Nations to Europe and to individual countries or even regions.
Το πολυεπιστημονικό μας πρόγραμμα σάς επιτρέπει να κοιτάξετε πέρα από τα σύνορα των χωρών και θα ανακαλύψετε τι χρειάζεται σε διάφορα επίπεδα, από τα Ηνωμένα Έθνη προς την Ευρώπη, από τις μεμονωμένες χώρες έως το τοπικό επίπεδο.

The master's programme in East Asian Economy and Society(EcoS) is a multidisciplinary programme dealing with contemporary societal, political and economic aspects of the East Asian region as a whole.
Το διετές πρόγραμμα του μεταπτυχιακού φοιτητή Ανατολικής Ασίας και Οικονομίας και Κοινωνίας(EcoS) είναι ένα διεπιστημονικό πρόγραμμα που ασχολείται με τις σύγχρονες κοινωνικές, πολιτικές και οικονομικές πτυχές της περιοχής της Ανατολικής Ασίας ως σύνολο.

The multidisciplinary programme offers a dynamic and exciting training programme to equip students with the necessary skills to tackle a range of research challenges across all of the thematic areas.
Το διεπιστημονικό πρόγραμμα προσφέρει ένα δυναμικό και συναρπαστικό πρόγραμμα κατάρτισης για να εξοπλίσει τους φοιτητές με τις απαραίτητες δεξιότητες για να αντιμετωπίσει μια σειρά από προκλήσεις έρευνας σε όλα τα θεματικά πεδία.

Business Analytics Certification TrainingThe Master's in Business Analytics(BA) is a multidisciplinary programme, aimed at improving business processes by applying a combination of methods based on mathematics, computer science and business management.
Το Master στη Business Analytics(ΒΑ) είναι ένα διεπιστημονικό πρόγραμμα, με στόχο τη βελτίωση των επιχειρηματικών διαδικασιών με την εφαρμογή ενός συνδυασμού μεθόδων που βασίζονται σε μαθηματικά, επιστήμη των υπολογιστών και της διαχείρισης των επιχειρήσεων.

It is a multidisciplinary programme that reflects the indivisible links between human rights, democracy, peace and development.
Είναι ένα διεπιστημονικό πρόγραμμα που αντανακλά τους άρρηκτους δεσμούς μεταξύ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της δημοκρατίας, της ειρήνης και της ανάπτυξης.

This specialisation offers a unique multidisciplinary programme combining the study of European law and political science.
Αυτή η εξειδίκευση προσφέρει ένα μοναδικό πολυεπιστημονικό πρόγραμμα που συνδυάζει τη μελέτη του ευρωπαϊκού δικαίου και των πολιτικών επιστημών.

This modular multidisciplinary programme in public health offers a Postgraduate Certificate, Postgraduate Diploma or a Master in Public Health.
Αυτό το αρθρωτό διεπιστημονικό πρόγραμμα για τη δημόσια υγεία προσφέρει Μεταπτυχιακό Πιστοποιητικό, Μεταπτυχιακό Δίπλωμα ή μεταπτυχιακό της Δημόσιας Υγείας.

This two-year Master's programme is a multidisciplinary programme focusing on different study fields related to education.
Αυτό το διετές πρόγραμμα Master είναι ένα πολυτομεακό πρόγραμμα που επικεντρώνεται σε διαφορετικούς τομείς σπουδών που σχετίζονται με την εκπαίδευση.

Boasts multidisciplinary programmes whereby students learn from different faculties, crucially important in an increasingly complex job market.
Πολυδιάστατο Διαθέτει πολυεπιστημονικά προγράμματα με τα οποία οι μαθητές μαθαίνουν από διαφορετικές σχολές, οι οποίες είναι εξαιρετικά σημαντικές σε μια ολοένα και πιο σύνθετη αγορά εργασίας.

Energy Systems Engineering is a multidisciplinary programme that aims to meet the current and growing challenge of dwin….
Τα Ενεργειακά Συστήματα στην Περιβαλλοντική Μηχανική είναι ένα διεπιστημονικό πρόγραμμα που στοχεύει στην αντιμετώπιση της σημερινής και αυξανόμενης πρόκλησης της συρρίκνωσης….

Through its multidisciplinary programme, Athens Digital Arts Festival offers a wide range of Exhibitions, Screenings, Live Performances, Workshops and International Tributes showcasing artworks that display distinctive characteristics of the digital medium and reflect on its language and aesthetics.
Με το πολυεπίπεδο πρόγραμμά του το Athens Digital Arts Festival παρουσιάζει μια ευρεία γκάμα Εκθέσεων, Προβολών, Live Performances, Workshops και Διεθνών Αφιερωμάτων που παρουσιάζουν έργα τέχνης τα οποία φέρουν τα χαρακτηριστικά του ψηφιακού μέσου και στοχάζονται πάνω στη γλώσσα και την αισθητική του..

Taught by international researchers, this multidisciplinary programme centres around the theme'Latin American Modernities: Resistance, Revival and Change'.
Διδασμένοι από διεθνείς ερευνητές, αυτό το διεπιστημονικό πρόγραμμα επικεντρώνεται στο θέμα της Λατινικής Αμερικής: Αντίσταση, Αναβίωση και Αλλαγή…[-].

The EPS degree is a multidisciplinary programme, presenting a balanced offer of courses in economics and political science and quantitative methods.
Ο βαθμός EPS είναι ένα διεπιστημονικό πρόγραμμα, παρουσιάζοντας μια ισορροπημένη προσφορά των μαθημάτων στα οικονομικά και πολιτικές επιστήμες και ποσοτικές μεθόδους.

The Master degree in Finance and Economics is a genuinely multidisciplinary programme, offering a well-balanced set of courses in economics and finance supported by several quantitative courses.
Ο Μάστερ στα Οικονομικά και Οικονομικών είναι ένα πραγματικά διεπιστημονικό πρόγραμμα, προσφέροντας ένα καλά ισορροπημένο σύνολο των μαθημάτων στα οικονομικά και τη χρηματοδότηση με την υποστήριξη πολλών ποσοτικών μαθήματα.

Program in Energy Engineering is a multidisciplinary programme that aims to meet the current and growing challenge of dwindling fossil fuel resources and the critical demand for alternative, renewable energy sources as global priorities.
Τα Ενεργειακά Συστήματα στην Περιβαλλοντική Μηχανική είναι ένα διεπιστημονικό πρόγραμμα που στοχεύει στην αντιμετώπιση της σημερινής και αυξανόμενης πρόκλησης της συρρίκνωσης των πόρων ορυκτών καυσίμων και της κρίσιμης ζήτησης για εναλλακτικές, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας ως παγκόσμια προτεραιότητα.

It has set its goals to promote cutting-edge multidisciplinary programmes which infused the elements of innovativeness and technopreneurship designed to enhance market competitiveness.
Έχει θέσει τους στόχους της για την προώθηση διεπιστημονικά προγράμματα αιχμής στο οποίο εγχύεται τα στοιχεία της καινοτομίας και technopreneurship που αποσκοπούν στην ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της αγοράς.

Master's in Business Analytics(BA) is a two-year multidisciplinary programme, aimed at improving business processes by applying a combination of methods based on mathematics, computer science and business management.
Το Master στη Business Analytics(ΒΑ) είναι ένα διεπιστημονικό πρόγραμμα, με στόχο τη βελτίωση των επιχειρηματικών διαδικασιών με την εφαρμογή ενός συνδυασμού μεθόδων που βασίζονται σε μαθηματικά, επιστήμη των υπολογιστών και της διαχείρισης των επιχειρήσεων.

The EU-Russia Studies MA-programme(EURUS) is a unique multidisciplinary programme combining different disciplines such as political science,(comparative politics, international relations) economics, law, history and cultural studies.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση- Ρωσία Μελέτες πρόγραμμα μάστερ(EURUS) είναι ένα μοναδικό διεπιστημονικό πρόγραμμα που συνδυάζει διαφορετικούς επιστημονικούς κλάδους, όπως η πολιτική επιστήμη, συγκριτική πολιτική, διεθνείς σχέσεις, οικονομία, δίκαιο, την ιστορία και πολιτισμικών σπουδών.

Energy systems: Energy Systems Engineering is a multidisciplinary programme that aims to meet the current and growing challenge of declining fossil fuel resources and the demand for alternative, renewable energy sources as a whole.
Τα Ενεργειακά Συστήματα στην Περιβαλλοντική Μηχανική είναι ένα διεπιστημονικό πρόγραμμα που στοχεύει στην αντιμετώπιση της σημερινής και αυξανόμενης πρόκλησης της συρρίκνωσης των πόρων ορυκτών καυσίμων και της κρίσιμης ζήτησης για εναλλακτικές, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας ως παγκόσμια προτεραιότητα.

Energy Systems Engineering is a multidisciplinary programme that aims to meet the current and growing challenge of dwindling fossil fuel resources and the critical demand for alternative, renewable energy sources as a national, Europe-wide and global priority.
Τα Ενεργειακά Συστήματα στην Περιβαλλοντική Μηχανική είναι ένα διεπιστημονικό πρόγραμμα που στοχεύει στην αντιμετώπιση της σημερινής και αυξανόμενης πρόκλησης της συρρίκνωσης των πόρων ορυκτών καυσίμων και της κρίσιμης ζήτησης για εναλλακτικές, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας ως παγκόσμια προτεραιότητα.

The programme is multidisciplinary and patient-centered.
Το πρόγραμμα είναι διεπιστημονικό και επικεντρώνεται στον ασθενή.

INTEGRA: Multidisciplinary Mentorship programme to support the entrepreneurship of children in care and young care-leavers.
INTEGRA: Πολυεπιστημoνικό Πρόγραμμα Καθοδήγησης για την υποστήριξη της επιχειρηματικότητας των παιδιών σε φροντίδα και των νέων που εγκαταλείπουν τη φροντίδα.