What is the translation of " MULTIPLE NEEDS " in Greek?

• πολλαπλές ανάγκες
• πολλαπλών αναγκών
• πολλαπλάσιες ανάγκες

Examples of using Multiple needs in English and their translations into Greek

Covering multiple needs.
Η κάλυψη πολλαπλών αναγκών.

One RFID silicone bracelet meets your multiple needs.
Ένα βραχιόλι σιλικόνης ανταποκρίνεται στις πολλαπλές σας ανάγκες.

Multivitamins for multiple needs- all year around.
Πολυβιταμίνες για πολλαπλές ανάγκες- όλο τον χρόνο.

Operate automatically to meet multiple needs.
Λειτουργήστε αυτόματα για να ικανοποιήσετε τις πολλαπλάσιες ανάγκες.

Effective treatment attends to multiple needs of the individual, not just drug abuse.
Η αποτελεσματική θεραπεία ανταποκρίνεται στις πολλαπλές ανάγκες του ατόμου, όχι μόνο στην κατάχρηση ναρκωτικών.

A great advantage of the specific treatment is that covers multiple needs.
Μεγάλο πλεονέκτημα της συγκεκριμένης θεραπείας είναι ότι καλύπτει πολλαπλές ανάγκες.

All these elements generate complex and multiple needs, approaches, views and practices.
Όλα αυτά τα στοιχεία οδηγούν σε σύνθετες και πολλαπλές ανάγκες, προσεγγίσεις, απόψεις και πρακτικές.

The BSc in Business Management has been created in order to address the industry's multiple needs.
Το BSc Business Management έχει δημιουργηθεί με γνώμονα τις πολλαπλές ανάγκες της αγοράς.

No conflict of 19 keys, even if you have multiple needs, it will still be able to execute.
Δεν υπάρχει σύγκρουση με 19 πλήκτρα, ακόμη και αν έχετε πολλαπλές ανάγκες, θα είναι ακόμα σε θέση να εκτελέσει.

The BSc in Business Management with Marketing has been created in order to address the industry's multiple needs.
Το BSc Business Management έχει δημιουργηθεί με γνώμονα τις πολλαπλές ανάγκες της αγοράς.

Effective treatment addresses the individual's multiple needs, not just her drug abuse.
Η αποτελεσματική θεραπεία ανταποκρίνεται στις πολλαπλές ανάγκες του ατόμου, όχι μόνο στην κατάχρηση ναρκωτικών.

It covers multiple needs of inflamed skin due to its anti-inflammatory, antibacterial and astringent action.
Καλύπτει πολλαπλές ανάγκες του ερεθισμένου δέρματος που οφείλονται στην αντιφλεγμονώδη, αντιβακτηριακή και στυπτική του δράση.

Promote national strategies and plans for the management of the multiple needs of patients with rare diseases;
Προωθήσουν εθνικές στρατηγικές και σχέδια για τη διαχείριση των πολλαπλών αναγκών των ασθενών με σπάνιες παθήσεις.

The nurse when facing multiple needs of patients, should set priorities and decide the order in which they help their patients.
Ο νοσηλευτής όταν αντιμετωπίζει πολλαπλές ανάγκες ασθενών πρέπει να θέτει προτεραιότητες και να αποφασίσει ποιόν ασθενή θα βοηθήσει πρώτα.

These developments have undercut bold advocacy to confront the pressing and multiple needs of Black communities.
Αυτές οι εξελίξεις έχουν υποσκάψει μια θαρραλέα προώθηση των πιεστικών και πολλαπλών αναγκών των μαύρων κοινοτήτων.

Effective treatment attends to the multiple needs of the individual, not just his or her drug abuse.
Η αποτελεσματική θεραπεία ανταποκρίνεται στις πολλαπλές ανάγκες του ατόμου, όχι μόνο στην κατάχρηση ναρκωτικών.

Gigalight will push out more products with high-quality and new tech to meet the clients' multiple needs.
Gigalight θα ωθήσει περισσότερα προϊόντα με υψηλής ποιότητας και νέα τεχνολογία για να καλύψει τις πολλαπλές ανάγκες των πελατών.

Effective treatment attends to the multiple needs of the individual, not just his or her drug abuse.
Η αποτελεσματική θεραπεία ανταποκρίνεται στις πολλαπλές ανάγκες του ατόμου, όχι μόνο στη χρήση των ναρκωτικών του/της.

Small to medium spaces with high visitor traffic and long opening hours usually means multiple needs for HVAC-R equipment.
Μικροί έως μεσαίοι χώροι με μεγάλη επισκεψιμότητα και μεγάλα ωράρια λειτουργίας έχουν συνήθως πολλαπλές ανάγκες για εξοπλισμό HVAC-R.

Multi-functionThis ice cream machine meet the multiple needs, a key operation, easy to produce a variety of ice cream.
Πολλών χρήσεων αυτή η μηχανή παγωτού ικανοποιεί τις πολλαπλάσιες ανάγκες, μια βασική λειτουργία, εύκολη να παραγάγει ποικίλο παγωτό.

With a private bedroom, sofa/sleeper in the living room, two bathrooms and fully equipped kitchen, this option can host your multiple needs.
Με ένα ιδιωτικό κρεβατοκάμαρα, καναπέ/ κλιναμάξης στο σαλόνι, δύο μπάνια και πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, η επιλογή αυτή μπορεί να φιλοξενήσει πολλαπλές ανάγκες σας.

All the efforts to encourage this consistency and seek to keep in mind the multiple needs of the peoples that receive the aid should be welcomed.
Κάθε προσπάθεια που ενθαρρύνει αυτήν τη συνέπεια και επιδιώκει να λαμβάνει υπόψη τις πολλαπλές ανάγκες των ανθρώπων που λαμβάνουν τη βοήθεια θα πρέπει να γίνεται δεκτή με ικανοποίηση.

Tourism as an economic, social and cultural phenomenon affects the majority of European citizens, either as users or providers of services geared to satisfying the multiple needs of the tourist.
Ο τουρισμός, ως οικονομικό, κοινωνικό και πολιτιστικό φαινόμενο, επηρεάζει την πλειοψηφία των Ευρωπαίων πολιτών, είτε ως αποδέκτες, είτε ως παρέχοντες υπηρεσίες που αποσκοπούν στην ικανοποίηση των πολλαπλών αναγκών του τουρίστα.

APPLICATION: Universal brushes that they cover multiple needs of application, such as foundations, contouring the forehead and cheekbones, concealer, eye shadow, sculpting eyebrows.
ΕΦΑΡΜΟΓΗ: Οι γενικές βούρτσες που καλύπτουν πολλαπλές ανάγκες εφαρμογής, όπως θεμέλια, περιγράμματα στο μέτωπο και τα ζυγωματικά, concealer, σκιά ματιών, γλυπτά φρύδια.

No single treatment is appropriate for all individuals and effective treatment addresses the multiple needs of the individual, not just the addiction.
Δεν υπάρχει μια θεραπευτική λύση κοινή για όλους και η αποτελεσματική θεραπεία οφείλει να διαχειριστεί το σύνολων των πολλαπλών αναγκών του ατόμου και όχι μόνο τη χρήση εξαρτησιογόνων ουσιών.

Modern materials for total knee arthroplasty are designed to provide solutions to multiple needs of the patient, such as instability of the knee joint or a requirement for a large range of motion.
Τα σύγχρονα υλικά ολικών αρθροπλαστικών γόνατος είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να παρέχουν λύσεις σε πολλαπλές ανάγκες του ασθενούς, όπως αστάθεια της άρθρωσης του γόνατος ή απαίτηση για μεγάλο εύρος κίνησης.

Thanks to the voluntary and systematic effort of hundreds of people in Acoge, the organization serves thousands of people every year, with primary goal to address the multiple needs of refugees and migrants seeking help.
Χάρη στην εθελοντική, κατά κύριο λόγο, και συστηματική προσπάθεια εκατοντάδων ανθρώπων της Acoge, η οργάνωση εξυπηρετεί χιλιάδες ανθρώπους κάθε χρόνο, με βασική μέριμνα την αντιμετώπιση των πολλαπλών αναγκών των προσφύγων και μεταναστών που ζητούν την βοήθειά της.

Member States should consider developing‘sole points of access' or‘one-stop shops', that address victims' multiple needs when involved in criminal proceedings, including the need to receive information, assistance, support, protection and compensation.
Τα κράτη μέλη θα πρέπει να μελετήσουν την ανάπτυξη της παροχής πολλαπλών υπηρεσιών σύμφωνα με την αρχή του"μοναδικού σημείου πρόσβασης" ή της"μονοαπευθυντικής θυρίδας" για την αντιμετώπιση των πολλαπλών αναγκών των θυμάτων όταν εμπλέκονται στην ποινική διαδικασία, συμπεριλαμβανομένης της ανάγκης λήψης πληροφοριών, υποστήριξης, βοήθειας, προστασίας και αποζημίωσης.

Enterprise Suite ERP is SingularLogic's ERP proposal for any medium business and large organization, regardless of the industry, that has complex and multiple needs requiring comprehensive functionalities, automation and limitless insights.
Το Enterprise Suite ERP, αποτελεί την πρόταση ERP της SingularLogic για μεσαίες και μεγάλες επιχειρήσεις, ανεξαρτήτως δραστηριότητας, όπου οι σύνθετες και πολλαπλές ανάγκες τους απαιτούν ολοκληρωμένη λειτουργικότητα, αυτοματοποίηση και πληροφόρηση χωρίς όρια.

Based on a blend of herbal ingredients, like yarrow, oat, calendula& elderflower, that cover multiple needs simultaneously while providing effective anti-inflammatory& calming properties.
Βασισμένο σε ένα συνδυασμό από βοτανικά συστατικά, όπως η αχιλλέα, η βρώμη, η καλέντουλα& ο σαμπούκος, που καλύπτουν ταυτόχρονα πολλαπλές ανάγκες ενώ παρέχουν αποτελεσματική αντιφλεγμονώδη και καταπραϋντική δράση.