What is the translation of " MULTIPLE NEEDS " in Spanish?

• múltiples necesidades

Examples of using Multiple needs in English and their translations into Spanish

One service meets multiple needs.
Un solo servicio para satisfacer muchas necesidades.

Addressing multiple needs with simple, innovative products.
Responder a las múltiples necesidades con productos simples e innovadores.

The converting industry is one of multiple needs.
La industria de la transformación es una de las diversas necesidades.

Every customer has one or multiple needs from his or her supplier.
Cada cliente tiene una o varias necesidades de su proveedor.

The series is composed of 17 models, each one designed to satisfy multiple needs.
La serie se compone de 17 modelos estudiados para satisfacer diversas necesidades.

For hair that has multiple needs you can blend up to 3 Shot Phase formulas.
Si el cabello tiene necesidades diversas, se pueden combinar hasta 3 fórmulas de Shot Phase.

In some cases, the talent satisfies multiple needs at once.
En algunos casos, este talento satisface varias necesidades a la vez.

We have different video configurations adapted to multiple needs and our own high quality software for the processing, sorting and storage of the captured images: the Tecsidel OCR.
Contamos con diversas configuraciones de vídeo adaptadas a múltiples necesidades y un software propio de gran calidad para el procesamiento, clasificación y almacenamiento de las imágenes capturadas, el Tecsidel OCR.

We recognize that clinical laboratories have multiple needs," said Andrews.
Reconocemos que los laboratorios clínicos cuentan con múltiples necesidades", explicó Andrews.

Since the use of the term"dysfunctional families" had caused controversy in Singapore, it had been decided, for the sake of clarity, that the term would be used to describe families with complex problems and multiple needs.
La expresión"familias disfuncionales" ha suscitado polémica en Singapur; se ha preferido optar por la claridad y calificar de"disfuncionales" a las familias con problemas complejos y necesidades múltiples.

Most guitar players own multiple guitars because they have multiple needs and play different styles.
La mayoría de los guitarristas tienen varias guitarras porque tienen necesidades múltiples y tocan estilos diferentes.

We carry out balls of different sizes for multiple needs and to create objects of all kinds, such as trophies, gifts, awards, displays, logos and many other creations with this innovative and elegant 3D object plexiglas.
Realizamos bolas de diferentes tamaños para múltiples necesidades y para crear objetos de todo tipo, tales como: trofeos, regalos, premios, expositores, logotipos y muchas otras creaciones con este novedoso y elegante objeto en 3D de metacrilato.

Nowadays the commercial proposal has been diversified in order to satisfy multiple needs.
Hoy en día la propuesta comercial se ha diversificado pudiendo responder a múltiples necesidades.

Supporting a project to explore the benefits of early intervention for women with multiple needs in order to divert them at their first point of contact with the criminal justice system; and.
Se prestará apoyo a un proyecto que estudiará las ventajas de actuar tempranamente en relación con las mujeres que tengan múltiples necesidades, para tratar de alejarlas del delito cuando entren en contacto por primera vez con el sistema de justicia penal; y.

There are also outreach services and projects geared to homeless persons with dual diagnosis or multiple needs.
También hay servicios y proyectos de información y ayuda para las personas sin hogar con doble diagnóstico o necesidades múltiples.

They also point the way towards many actions that will meet multiple needs of human societies including the aspirations currently being discussed in the context of the Sustainable Development Goals.
También señalan el camino hacia muchas acciones que servirán para satisfacer múltiples necesidades de las sociedades humanas, incluidas las aspiraciones sobre las cuales se está deliberando actualmente en el contexto de los objetivos de desarrollo sostenible.

Number of initiatives in which reproductive health has been integrated into programmes that address the multiple needs of women.
Número de iniciativas en las que la salud reproductiva ha sido integrada en programas que abordan las necesidades múltiples de las mujeres.

EXAGRES safety is secured by 40 years of technology innovation, knowledge and understanding of multiple needs, the balance between the environment around us, at home, in cities, in our work, and the respect for environment.
EXAGRES se afianza con la seguridad de 40 años de innovación tecnológica, de conocimiento y entendimiento de múltiples necesidades, el equilibrio entre el entorno que nos rodea, en el hogar, en las ciudades, en nuestro trabajo, y el entorno natural, el respeto por el medio ambiente.

The first was to have a clear understanding of the complex environments concerned, and the second was to respond effectively to the multiple needs of affected populations.
La primera es entender claramente el contexto complejo en cuestión y la segunda es responder eficazmente a las necesidades múltiples de las poblaciones afectadas.

Knowledge and skills about the multiple needs of young children must be provided to parents, a particular emphasis should be given to the father's role and more comprehensive social services to meet these needs must be available.
Es preciso ofrecer a los progenitores conocimientos y aptitudes sobre las numerosas necesidades de los niños de corta edad, y se debe hacer un especial hincapié en las funciones del padre y la necesidad de establecer servicios sociales más amplios que satisfagan estas necesidades..

Those Lasallian universities that defined themselves in multiple ways were, in addition, more appealing to external stakeholders who have multiple needs and interests.
Las universidades lasalianas que se definieron de múltiples formas fueron, además, más atractivas para las personas externas que tienen múltiples necesidades e intereses.

In the note, recognition is given to the fact that the compilation of the accounts relies on basic data with the potential to serve multiple needs and that the compilation of statistics relies on the application of common collection, processing, analysis and dissemination tools.
En la nota, se reconoce que la compilación de las cuentas depende de datos básicos que pueden utilizarse para responder a múltiples necesidades, y que la compilación de estadísticas depende de la aplicación de instrumentos comunes de reunión, procesamiento, análisis y difusión.

However, project design and implementation are increasingly being formulated to seek synergies and connections across the different focal areas, reflecting the multiple needs of recipient countries.
No obstante, el diseño y la aplicación del proyecto cada vez más se formula buscando sinergias y conexiones a través de las diferentes áreas de coordinación, reflejando las múltiples necesidades de los países beneficiarios.

People who are identified as at-risk are special needs and multiple needs populations including those leaving homes with family violence, persons with disabilities that prevent them from finding permanent housing, youth in transition and transient people.
Las personas identificadas como de riesgo son las poblaciones con necesidades especiales y las personas con necesidades múltiples, y entre ellas están las que abandonan su hogar por la violencia en la familia, las personas con discapacidades que les impiden encontrar una vivienda permanente, los jóvenes en transición y las personas transeúntes.

As director of photography, Pau has developed a marked visual style and an empathy for the personal visions and the multiple needs that the directors encounter during the cinematographic process.
Como director de fotografía, Pau ha desarrollado un marcado estilo visual y una empatía por las visiones personales y las múltiples necesidades que los directores encuentran durante el proceso cinematográfico.

By mapping Colombian peace structures, this publication seeks to promote and enrich discussion on how to leverage these structures with their different levels, actors, and sectors in a manner that enables them to meet the country's multiple needs.
A través de mapear las estructuras colombianas de paz y del papel que juegan actualmente o que pueden tener, queremos impulsar y nutrir una discusión sobre cómo potenciarlas para que cumplan las múltiples necesidades de paz del país, con sus diferentes niveles, actores y sectores.

Given the nature of the trafficking problem and the crimes it involves, the expertise required to address it effectively and the multiple needs of its victims, it is essential that a multi-agency approach is taken to any initiative.
En vista de la naturaleza del problema de la trata y de los delitos que conlleva, de la competencia técnica requerida para hacerle frente de manera eficaz y de las múltiples necesidades de sus víctimas, es esencial que toda iniciativa se base en un enfoque multiinstitucional.

Finding solutions to the problems highlighted in the review will require collective commitment and effort, and a strategic approach that allows for the progressive building of a new evaluation system that can effectively meet multiple needs at multiple levels.
Encontrar soluciones a los problemas destacados en el examen exigirá un compromiso y esfuerzo colectivos y un enfoque estratégico que permita construir progresivamente un nuevo sistema de evaluación que pueda atender de manera eficaz múltiples necesidades a múltiples niveles.

The recommendations made are wide-ranging and propose action by a number of different Government departments and other organisations to address together the complex and multiple needs of women both in the criminal justice system and at the risk of offending.
Las recomendaciones son muy amplias y en ellas se propone que diferentes departamentos de Gobierno y otras organizaciones adopten medidas para abordar conjuntamente las complejas y múltiples necesidades de las mujeres sometidas al sistema de justicia penal y a las que están en peligro de delinquir.

From the presentations by the Strategic Approach and GEF secretariats, some key themes emerged about the opportunities available for projects that integrate several themes(e.g., the Strategic Approach and ozone-depleting substance destruction) and respond to multiple needs.
De las presentaciones de las secretarías del Enfoque estratégico y del FMAM, surgieron algunos temas importantes sobre las oportunidades disponibles para proyectos que integran varios temas(por ejemplo, el Enfoque estratégico y la destrucción de sustancias que agotan el ozono) y responden a múltiples necesidades.

How to use "multiple needs" in an English sentence

The Phillies faced multiple needs this offseason.

Multiple needs for CA licensed, practicing Radiologists!

Your customers have multiple needs and tastes.

But for those with multiple needs (e.g.

There are multiple needs within our congregation.

I thought multiple needs for this entry.

Homeless people with multiple needs and rough sleepers.

Thee Cast serves multiple needs mutiple needs indeed.

The Estuary serves multiple needs in the project.

The XO acquisition fulfills multiple needs for Verizon.

How to use "múltiples necesidades" in a Spanish sentence

Satisfaga sus múltiples necesidades y sea compatible con todo tipo de casos.

Múltiples necesidades - ¿pero un solo camino preestablecido?

- BIENES Las múltiples necesidades que tiene los individuos necesitan ser satisfechas.

000 configuraciones que dan respuesta a múltiples necesidades de almacenaje.

Su versatilidad se ajusta a las múltiples necesidades del sector bananero.

De ahí que ella sólo satisface parcialmente las múltiples necesidades del hombre.

Fácil de mover, satisface tus múltiples necesidades de almacenamiento.

), sin olvidar las múltiples necesidades (médicas, psicológicas, sociales, etc.

Brindamos solución a múltiples necesidades y tipo de fachadas como son.

Satisfacer y solucionar las múltiples necesidades de nuestros clientes con profesionalismo y dedicación.