What is the translation of " MULTIPLE THREADS " in Greek?

• πολλών νημάτων
• πολλαπλά νήματα
• πολλά νήματα

Examples of using Multiple threads in English and their translations into Greek

Creating multiple threads/posts on the same subject.
Η δημιουργία πολλαπλών νημάτων με την ίδια θεματολογία.

A single process can contain multiple threads of execution.
Μια απλή διαδικασία μπορεί να περιέχει πολλά νήματα της εκτέλεσης.

Exe uses multiple threads to perform print queue restore operations.
Exe χρησιμοποιεί πολλά νήματα για να εκτελέσετε λειτουργίες επαναφοράς ουρά εκτύπωσης.

The software enables to download or upload the files in multiple threads.
Το λογισμικό δίνει τη δυνατότητα να κατεβάσετε ή να ανεβάσετε τα αρχεία σε πολλαπλά threads.

We can have multiple threads in a process that can share resources like memory.
Μπορούν να υπάρχουν πολλαπλά νήματα μέσα στην ίδια διεργασία, τα οποία μπορούν να μοιράζονται πόρους από το σύστημα, όπως μνήμη.

This rule is necessary so that the"up" rule is not evaded by multiple threads.
Αυτός ο κανόνας είναι αναγκαίος, έτσι ώστε ο κανόνας"ανανέωσης" δεν παρακάμπτεται με πολλαπλά threads.

Multiple threads can exist within the same process and share resources such as memory.
Μπορούν να υπάρχουν πολλαπλά νήματα μέσα στην ίδια διεργασία, τα οποία μπορούν να μοιράζονται πόρους από το σύστημα, όπως μνήμη.

For this scenario, this means allowing orders to be processed by multiple threads in parallel.
Για αυτό το σενάριο, αυτό σημαίνει ότι οι παραγγελίες να υποβάλλονται σε επεξεργασία από πολλαπλά νήματα ταυτόχρονα.

Over on Quora, there are multiple threads devoted to existential quandaries everyone should be pondering.
Στην ιστοσελίδα Quora υπάρχουν πολλές θεματικές που είναι αφιερωμένες σε υπαρξιακά ερωτήματα τα οποία όλοι θα έπρεπε να σκέφτονται.

Fixed a problem where calculations were taking longer than expected when using multiple threads.
Διορθώθηκε ένα πρόβλημα όπου οι υπολογισμοί διαρκούσαν περισσότερο από το αναμενόμενο κατά τη χρήση πολλών νημάτων.

Posting the same question repeatedly and starting multiple threads on the same subject can be confusing.
Η επανάληψη της ίδιας ερώτησης και η δημιουργία πολλών απαντήσεων για το ίδιο θέμα μπορεί να προκαλέσει σύγχυση.

The most common symptom of a race condition is unpredictable values of variables that are shared between multiple threads.
Το πιο κοινό σύμπτωμα για μια κατάσταση ανταγωνισμού είναι απρόβλεπτες τιμές των μεταβλητών που είναι κοινόχρηστες μεταξύ πολλών νημάτων.

After he digests the theory, he interprets the idea with multiple threads together and shapes the core idea gradually.
Αφού κατανοήσει τη θεωρία, ερμηνεύει την ιδέα χρησιμοποιώντας πολλά νήματα μέχρι να διαμορφώσει σταδιακά τη βασική ιδέα.

Multiple threads can exist within the same process and share resources such as memory, while different processes do not share.
Πολλαπλά νήματα μπορούν να υπάρχουν μέσα στην ίδια διεργασία, και μοιράζονται τους πόρους του συστήματος όπως π.χ. η μνήμη, ενώ άλλες διεργασίες δεν μοιράζονται τους πόρους αυτούς.

Specifically, this issue is triggered when multiple threads try to access a static object at the same time.
Συγκεκριμένα, αυτό το ζήτημα ενεργοποιείται όταν πολλά νήματα προσπαθούν να αποκτήσουν πρόσβαση σε ένα στατικό αντικείμενο ταυτόχρονα.

Multiple threads can exists within the same process and share resources such as memory, while different processes do not share these resources.
Πολλαπλά νήματα μπορούν να υπάρχουν μέσα στην ίδια διεργασία, και μοιράζονται τους πόρους του συστήματος όπως π.χ. η μνήμη, ενώ άλλες διεργασίες δεν μοιράζονται τους πόρους αυτούς.

Troubleshooting In more complex applications, make sure that you synchronize multiple threads when you access shared variables.
Σε πιο σύνθετες εφαρμογές, βεβαιωθείτε ότι κάνετε συγχρονισμό πολλών νημάτων κατά την πρόσβαση σε κοινόχρηστο μεταβλητές.

NET CacheManager class might use multiple threads to read or write to a collection in a way that is not thread-safe.
NET CacheManager μπορεί να χρησιμοποιεί πολλά νήματα για ανάγνωση ή εγγραφή σε μια συλλογή με τρόπο που δεν είναι ασφαλές για το νήμα..

Terms like"SJW" and"gender politics" were used as the heated conversation spilled over to Reddit where multiple threads were begun on Guild Wars 2's subreddit.
Όροι όπως το"SJW" και η"πολιτική των φύλων" χρησιμοποιήθηκαν καθώς η θερμή συνομιλία μεταφέρθηκε στο Reddit, όπου ξεκίνησαν πολλαπλά θέματα στο subdreddit του Guild Wars 2.

Multiple threads can exist within the same process and share resources such as memory, while different processes do not share these resources.
Μπορούν να υπάρχουν πολλαπλά νήματα μέσα στην ίδια διεργασία τα οποία μπορούν να μοιράζονται πόρους από το σύστημα, όπως μνήμη. Διαφορετικές διεργασίες δεν μπορούν να μοιράζονται τους ίδιους πόρους.

Multi-threading is a widespread programming and execution model that allows multiple threads to exist within the context of a single process.
Η πολυνημάτωση αποτελεί ένα ευρέως διαδεδομένο μοντέλο προγραμματισμού και εκτέλεσης διεργασιών το οποίο επιτρέπει την ύπαρξη πολλών νημάτων μέσα στα πλαίσια μιας και μόνο διεργασίας.

Multiple threads can exist within one process, executing concurrently and sharing resources such as memory, while different processes do not share these resources.
Πολλαπλά νήματα μπορούν να υπάρχουν μέσα στην ίδια διεργασία, και μοιράζονται τους πόρους του συστήματος όπως π.χ. η μνήμη, ενώ άλλες διεργασίες δεν μοιράζονται τους πόρους αυτούς.

Multithreading is a widespread programming and execution model that allows multiple threads to exist within the context of one process.
Η πολυνημάτωση(Αγγλικά: multithreading) αποτελεί ένα ευρέως διαδεδομένο μοντέλο προγραμματισμού και εκτέλεσης διεργασιών το οποίο επιτρέπει την ύπαρξη πολλών νημάτων μέσα στα πλαίσια μιας και μόνο διεργασίας.

If multiple threads access the same callout at the same time, data from one execution may be accessed from another thread that is accessing the callout.
Εάν πολλαπλά νήματα πρόσβαση στην ίδια επεξήγηση την ίδια στιγμή, μπορεί να υπάρχει πρόσβαση στα δεδομένα από μία εκτέλεση από άλλο νήμα που έχει πρόσβαση στην επεξήγηση.

Total Commander has functionality viewer for multimedia and graphics files, archives packers and client that allows you to download or upload files in multiple threads.
Total Commander έχει λειτουργικότητα θεατή για τα πολυμέσα και τα αρχεία γραφικών, αρχεία συσκευαστές και πελάτη που σας επιτρέπει να κατεβάσετε ή να ανεβάσετε τα αρχεία σε πολλαπλά threads.

Processes carry considerably more state information than threads, whereas multiple threads within a process share process state as well as memory and other resources.
Οι διεργασίες περιέχουν σημαντικά περισσότερες πληροφορίες κατάστασης από τα νήματα, ενώ πολλαπλά νήματα μιας διεργασίας μοιράζονται την κατάσταση της διεργασίας όπως επίσης μνήμη και άλλους πόρους.

When used in a multithreaded environment, these modifications(increment and decrement) may need to be atomic operations such as compare-and-swap, at least for any objects which are shared, or potentially shared among multiple threads.
Οι αλλαγές αυτές(αύξηση και μείωση κατά ένα), όταν χρησιμοποιούνται σε πολυνηματικό περιβάλλον, πρέπει να είναι ατομικές λειτουργίες, όπως η compare-and-swap, όταν εμπλέκουν αντικείμενα που μπορεί να μοιράζονται ανάμεσα σε διαφορετικά νήματα.

With stunning revelations and multiple threads, and in prose that is vibrantly alive and original, Groff delivers a deeply satisfying novel about love, art, creativity, and power.
Με συνταρακτικές αποκαλύψεις, πολλαπλούς ειρμούς και με μια πρόζα που σφύζει από ζωή και πρωτοτυπία, η Λορήν Γκροφ μας παραδίδει ένα βαθιά απολαυστικό, απαράμιλλο μυθιστόρημα για την αγάπη, την τέχνη, τη δύναμη.

However, the problem doesn't seem to be impacting only those who're using OneDrive in China only, as I have seen multiple threads appearing on various forums in Europe, United States and various other parts of the world.
Ωστόσο, το πρόβλημα δεν φαίνεται να επηρεάζει μόνο εκείνους που χρησιμοποιούν το OneDrive μόνο στην Κίνα, καθώς έχω δει πολλά θέματα που εμφανίζονται σε διάφορα φόρουμ στην Ευρώπη, τις Ηνωμένες Πολιτείες και σε διάφορα άλλα μέρη του κόσμου.

Internal multiple thread.
Εσωτερικό πολλαπλάσιο νήμα.