What is the translation of " MULTIPLE THREADS " in Slovak?

• viacerými vláknami
• viacnásobných vlákien

Examples of using Multiple threads in English and their translations into Slovak

Fast compression with multiple threads.
Rýchla kompresia s viacerými vláknami.

Multiple threads, on the other hand, typically share the state information of a single process, share memory and other resources directly.
Na druhej strane viacero vlákien priamo zdieľa stavové informácie procesu, ako aj pamäť a ďalšie zdroje.

Sometimes is it necessary to control multiple threads at the same time.
Niekedy je potrebné uvažovať o viacerých políčkach súčasne.

Fixed a problem where calculations were taking longer than expected when using multiple threads.
Vyriešený problém, keď výpočty pri používaní viacerých vlákien trvali dlhšie, ako sa očakávalo.

Specifically, this issue is triggered when multiple threads try to access a static object at the same time.
Konkrétne, tento problém sa spustí, keď viacnásobných vlákien pokúsiť o prístup k statický objekt v rovnakom čase.

Total Commander has functionality viewer for multimedia and graphics files, archives packers and client that allows you to download or upload files in multiple threads.
Total Commander má funkčnosť prehliadač pre multimediálne a grafické súbory, archívy baliarne a klient, ktorý vám umožní sťahovať alebo vkladať do viacerých vlákien.

Engine setup features pondering, infinite analysis, hash tables, multiple threads, endgame tablebases, and opening test suites.
Motor nastavenie funkcie čas, premýšľal, nekonečné analýzy, hašovacie tabuľky, viaceré vlákna, koncovka tablebases a otvorenie test sady.

Operations utilising multiple threads run faster thanks to a new instruction designed for the most efficient use of individual cores in simultaneous processes.
Operácie využívajúce viac vlákien pobežia rýchlejšie vďaka sade inštrukcií zameranej na čo najefektívnejšie využitie jednotlivých jadier pri paralelných procesoch.

Simultaneous multithreading(SMT): Issue multiple instructions from multiple threads in one cycle.
Simultánny multithreading(SMT): Zaoberá sa viacnásobnými inštrukciami z viacnásobných vlákien v jednom cykle.

Unlike SMT, where instructions from multiple threads share the issue window each cycle, the processor uses a round robin policy to issue instructions from the next active thread each cycle.
Na rozdiel od SMT, kde inštrukcie z viacnásobných vlákien zdieľajú výdajové okno každý cyklus, procesor používa stratégiu round robin, aby každý cyklus vydal inštrukcie z nasledujúceho aktívneho vlákna..

He has generously shared a great deal of information about his training in his comments on multiple threads on the Lets Run forum over the years.
Veľkoryso zdieľa veľa informácií o svojich výcvikoch vo svojich komentároch k viacerým témam na fóre Lets Run počas viac rokov.

An Inter-Process Communication(IPC)(also be referred to as inter-thread communication and inter-application communication) is a set of methods for the exchange of data between multiple threads, in one or more processes.
Komunikácia medzi procesmi alebo medziprocesná komunikácia(po angl. inter-process communication, skr. IPC) je súbor techník výmeny dát medzi dvomi či viacerými vláknami v rámci jedného alebo viacerých procesov.

In computing, Inter-process communication(IPC) is a set of methods for the exchange of data among multiple threads in one or more processes.
Komunikácia medzi procesmi alebo medziprocesná komunikácia(po angl. inter-process communication, skr. IPC) je súbor techník výmeny dát medzi dvomi či viacerými vláknami v rámci jedného alebo viacerých procesov.

Chip-level multithreading(CMT) technique: using Thread level parallelism(TLP) in order to executes instructions from multiple threads within one processor chip at the same time.
Superskalárny znamená, vykonávajúci viacero inštrukcií súčasne, zatiaľ čo chip-level multithreading(CMT) vykonáva súčasne inštrukcie z viacnásobných vlákien v rámci jedného čipu procesora.

Superscalar means executing multiple instructions at the same time while thread-level parallelism(TLP) executes instructions from multiple threads within one processor chip at the same time.
Superskalárny znamená, vykonávajúci viacero inštrukcií súčasne, zatiaľ čo chip-level multithreading(CMT) vykonáva súčasne inštrukcie z viacnásobných vlákien v rámci jedného čipu procesora.

Pth is a very portable POSIX/ANSI-C based library for Unix platforms which provides non-preemptive priority-based scheduling for multiple threads of execution(aka''multithreading'') inside event-driven applications.
Pth je veľmi portabilná knižnica založená na POSIX/ANSI-C pre unixové platformy, ktorá poskytuje plánovanie na základe priorít pre viaceré programové vlákna(„multithreading“) v serverových aplikáciách.

This is done without great changes to the basic processor architecture: the main additions needed are the ability to fetch instructions from multiple threads in a cycle, and a larger register file to hold data from multiple threads.
Toto je uskutočňované bez nejakých väčších zmien na základnej architektúre procesora: hlavné doplnky, ktoré sú vyžadované sú schopnosť vyvolať inštrukcie z viacnásobných vlákien v cykle a väčší súbor registru, ktorý by udržiaval dáta z viacnásobných vlákien.

Do not create identical threads in multiple forums.
Nezakladajte identické témy vo viacerých fórach.

Formulas are updated faster when values are changed, because Excel uses multiple processing threads.
Výpočet s viacnásobnou postupnosťou Vzorce sa pri zmene hodnoty aktualizujú rýchlejšie, pretože Excel na spracovanie používa viaceré vlákna.

Multi-threaded calculation formulas update more quickly when values are changed using Excel's multiple processing threads.
Výpočet s viacnásobnou postupnosťou Vzorce sa pri zmene hodnoty aktualizujú rýchlejšie, pretože Excel na spracovanie používa viaceré vlákna.

SMT permits multiple independent threads of execution to better utilize the resources provided by modern computer architectures.
SMT pripúšťa viacnásobné nezávislé spúšťanie vlákien na lepšie zužitkovanie prostriedkov poskytnutých modernou procesorovou architektúrou.

Multi-threaded calculation Formulas are updated faster when values are changed, because Excel uses multiple processing threads.
Výpočet s viacnásobnou postupnosťou Vzorce sa pri zmene hodnoty aktualizujú rýchlejšie, pretože Excel na spracovanie používa viaceré vlákna.

SMT allows multiple independent threads of execution to better use the resources available inside a modern superscalar processor.
SMT pripúšťa viacnásobné nezávislé spúšťanie vlákien na lepšie zužitkovanie prostriedkov poskytnutých modernou procesorovou architektúrou.

SQL Server works very efficiently by processing queries in parallel(using multiple native threads within a single process to handle user requests) and minimizing additional memory requirements when more users are added.
Server SQL funguje veľmi efektívnym spôsobom paralelného spracovania dotazov(použitím viacerých natívnych vláken v rámci jedného procesu na spracovanie používateľských požiadaviek) a minimalizáciou ďalších požiadaviek na pamäť po pridaní ďalších používateľov.

SQL Server works very efficiently by processing queries in parallel(using multiple native threads within a single process to handle user requests) and minimizing additional memory requirements when more users are added.
Databázové serverové produkty vo všeobecnosti vynikajúco fungujú tým, že dokážu paralelne spracúvať dotazy(pomocou viacerých natívnych vláken v rámci jedného procesu s cieľom spracovať požiadavky používateľa) a minimalizujú nároky na pamäť po pridaní ďalších používateľov.

Finally, SQL Server works very efficiently by processing queries in parallel(using multiple native threads within a single process to handle user requests) and minimizing additional memory requirements when more users are added.
Napokon, SQL Server funguje veľmi efektívne dotazy paralelne(pomocou viacerých natívnych vlákien v rámci jedného procesu postupovať požiadavky používateľa) na spracovanie a minimalizovať pamäť požiadavky pri pridávaní ďalších používateľov.