Examples of using Multiple threads in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Multiple threads running option.
Flere tråder som kjører alternativet.Fast compression with multiple threads.
Rask komprimering med flere tråder.To use multiple threads to encrypt and send multicast messages.
Opp for å bruke flere tråder for å kryptere og sende multikastmeldinger.Within each forum, users can create multiple threads.
Studentene kan opprette flere tråder i hvert forum.Fixed potential for multiple threads to run redundant par2 checks at the same time.
Fast potensial for flere tråder for å kjøre redundante par2-sjekker samtidig.Bump posts(post the same question multiple times in multiple threads).
Poste samme spørsmålet You can add multiple threads to have multiple process of the DVD conversion.
I tillegg kan du legge til flere tråder for å ha A single process can contain multiple threads of execution.
En enkelt prosess kan inneholde flere tråder av kjøringen.Multiple threads enable better multitasking on servers running multiple applications.
Flere tråder gir bedre fleroppgavekjøring på servere som kjører This utility also allows you to search the lost password in multiple threads.
Dette verktøyet lar deg også søke det tapte passordet i flere tråder.Its advanced downloading technique connects multiple threads to speed-up the downloading procedure.
Den avanserte nedlastingsteknikken forbinder flere tråd for å øke hastigheten på nedlastingsprosedyren.The software enables to download orupload the files in multiple threads.
Programvaren gjør det mulig å laste ned ellerlaste opp filer i flere tråder.You can select multiple threads or select the check box in the header to select all threads. .
Du kan velge flere tråder eller merke av i avmerkingsboksen i overskriften for å velge alle GSocket- Fix race conditions on Win32 if multiple threads are waiting on cond….
GSocket- Rask løpevilkår på Win32 hvis flere tråder venter på cond….This works around an issue where the type system would race initializing the GZlibDecompressor type from multiple threads.
Dette virker rundt et problem der typesystemet skulle rase initialisere GZlibDecompressor-typen fra flere tråder.Posting the same question repeatedly and starting multiple threads on the same subject can be confusing.
Det kan skape forvirring hvis samme spørsmål legges inn gjentatte ganger og det startes flere tråder om samme emne.The most common symptom of a race condition is unpredictable values of variables that are shared between multiple threads.
Det vanligste symptomet på en kappløpssituasjon er uforutsigbar verdiene til variabler som deles mellom flere tråder.The new version allows you to search password to zip archives in multiple threads, and the number is specified by the user.
Den nye versjonen lar deg søke passord til zip-arkiver i flere tråder, og nummeret er spesifisert av brukeren.The program provides functionality viewer for multimedia and graphics files, archives packers, client that allows you to download orupload files in multiple threads.
Programmet gir funksjonalitet viewer for multimedia og grafikk filer, arkiver packers, klient som lar deg laste ned ellerlaste opp filer i flere tråder.NET CacheManager class might use multiple threads to read or write to a collection in a way that is not thread-safe.
NET- CacheManager-klasse kan bruke flere tråder til å lese eller skrive til en samling på en måte som ikke er trådsikker.Fixed job restoring after a server restart(multiple threads scenario).
Fast jobbgjenoppretting etter at en server har startet på nytt(flere tråder).Because you can assign a forum grade based on multiple threads, all messages posted by a student are included for review.
Siden du kan tildele forumvurderinger basert på flere tråder, legges alle meldingene en student har publisert, inn for gjennomgang.Total Commander has functionality viewer for multimedia and graphics files, archives packers and client that allows you to download orupload files in multiple threads.
Total Commander har funksjonalitet seer for multimedia og grafikkfiler, arkiver packers og klient som lar deg laste ned ellerlaste opp filer i flere tråder.Threaded coredump fixes and fix a lockup related to same when multiple threads of the same process seg-fault at the same time.
Gjengede coredump-fikser og reparer en låsing relatert til det samme når flere tråder av samme prosess-seg-feil samtidig.C11 mainly standardizes features already supportedby common contemporary compilers, and includes a detailed memory model to better support multiple threads of execution.
C11 standardiserte It's extra features include scheduling,the ability to use multiple threads for faster file uploading, and additional FTP functions.
Det er ekstra funksjoner inkluderer planlegging,muligheten til å bruke flere tråder for raskere opplasting, og A feature of our browser is a high speed on slow computers, high speed download on a poor internet,support resuming file download when connection is broken and the download in multiple threads, the ability to go on blocked web-sites and downloading….
En funksjon i nettleseren vår er en høy hastighet på trege datamaskiner,høy hastighet ned på en dårlig internett, støtte gjenoppta nedlasting når tilkoblingen er brutt og nedlasting i flere tråder, evnen til å gå på blokkerte nettsider og laste ned….Enhancement: When SAVE-LISP-AND-DIE fails due multiple threads, the report of the signaled conditions lists currently running threads. .
Ekstrautstyr: Når SPAR-LISP-OG-DIE mislykkes på grunn av flere tråder, rapporten fra de signalisert vilkår listene kjører Copy threads and posts Improved label groups Thread inline-editing Assign labels for multiple threads at once Delayed publication of….
Kopier Note The issue typically occurs when many configuration changes occur quickly from multiple threads(for example, in a Microsoft SharePoint site-provisioning scenario).
Problemet oppstår vanligvis når det oppstår konfigurasjonsendringer for 
