What is the translation of " NORMAL APPLICATION " in Greek?

• κανονική εφαρμογή
• συνήθους εφαρμογής

Examples of using Normal application in English and their translations into Greek

Should never be needed for normal applications.".
Δεν είναι απαραίτητο για κανονικές εφαρμογές.".

For normal applications, a buna seal with a metal shroud shield is provided.
Για κανονικές εφαρμογές, παρέχεται μια buna σφραγίδα με μια ασπίδα μέταλλο σάβανο.

Now you can operate Android in Windows like any normal application.
Τώρα μπορείτε να χειρίζεστε Android στα Windows όπως κάθε κανονική εφαρμογή.

II.4. Exceptions to the normal application of the conflict rules.
Εξαιρέσεις από την κανονική εφαρμογή των κανόνων σχετικά με τη σύγκρουση νόμων.

For normal applications, a buna seal with a metal shroud shield is provided.
Για κανονικές εφαρμογές, παρέχεται μια καλή σφραγίδα με προστατευτική θωράκιση από μέταλλο.

Top 2.4. Exceptions to the normal application of the conflict rules.
Εξαιρέσεις από την κανονική εφαρμογή των κανόνων σχετικά με τη σύγκρουση νόμων.

Natural propane is odourless but an odorant is always added for normal applications.
Το φυσικό προπάνιο είναι άοσμο, αλλά πάντα προστίθεται οσμή για κανονικές εφαρμογές.

B Bright Normal application like tableware, building materials, most widely used surface.
Κανονική εφαρμογή όπως το επιτραπέζιο σκεύος, οικοδομικά υλικά, η περισσότερη ευρέως χρησιμοποιημένη επιφάνεια.

The above rules apply. 2.4 Exceptions to the normal application of conflict rules.
Εξαιρέσεις από την κανονική εφαρμογή των κανόνων σχετικά με τη σύγκρουση νόμων.

The normal application of Nolvadex is in the treatment of certain forms of breast cancer in female patients.
Η κανονική εφαρμογή Nolvadex είναι στη θεραπεία ορισμένων μορφών καρκίνου του μαστού σε γυναίκες ασθενείς.

As a result, the bearing temperatures are up to 20 to 30 degrees Kelvin higher than in normal applications.
Κατά συνέπεια, οι φέρουσες θερμοκρασίες είναι μέχρι 20 έως 30 βαθμοί Kelvin υψηλότερος απ'ό, τι στις κανονικές εφαρμογές.

Only the Council can waive the normal application of CCT by means of regulations adopting various tariff measures.
Mόνο το Συμβούλιο μπορεί να τροποποιεί την κανονική εφαρμογή του KTΔ με κανονισμούς οι οποίοι αφορούν διάφορα τελωνειακά μέτρα.

The idea is to make this payable, after 1996, in the country of origin, which corresponds to the normal application of VAT.
Ο στόχος είναι μετά το 1996 να καταβάλλεται στη χώρα προέλευσης, που αντιστοιχεί στην κανονική εφαρμογή του ΦΠΑ.

When it comes to normal applications, it is not difficult to do this, but if you need to remove system programs, you will need some tricks.
Όταν πρόκειται για κανονικές εφαρμογές, δεν είναι δύσκολο να το κάνετε αυτό, αλλά αν χρειαστεί να αφαιρέσετε τα προγράμματα του συστήματος, θα χρειαστείτε κάποια κόλπα.

Model CD Electric Wire rope Hoist has only one normal speed, which can satisfy normal application.
Ο πρότυπος ανελκυστήρας σχοινιών καλωδίων του CD ηλεκτρικός έχει μόνο μια κανονική ταχύτητα, η οποία μπορεί να ικανοποιήσει την κανονική εφαρμογή.

Out of the very broad spectrum of materials, mostly polyester for normal applications is used here while polypropylene is alternative for less demanding conditions.
Από το πολύ ευρύ φάσμα υλικών χρησιμοποιείται κυρίως πολυεστέρας για κανονικές εφαρμογές, ενώ το πολυπροπυλένιο είναι εναλλακτικό για λιγότερο απαιτητικές συνθήκες.

It is important to understand that unlike other malware, a spyware can easily be mistaken for the normal applications.
Είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι σε αντίθεση με άλλα κακόβουλα προγράμματα, ένα spyware μπορεί εύκολα να παραπλανηθεί για τις κανονικές εφαρμογές.

They can do anything a normal application can do, in addition to interacting with the Web, the Internet, and other computers connected to the Internet.
Μπορούν να κάνουν οτιδήποτε μπορεί και μια κανονική εφαρμογή, ενώ επιπροσθέτως μπορούν να αλληλεπιδρούν με τον Web, το Internet και άλλους υπολογιστές οι οποίοι είναι συνδεδεμένοι στο Internet.

But if you are general users, you have to only download the widget and install them by using simple steps like normal applications.
Αλλά εάν είστε γενικούς χρήστες, πρέπει να μόνο κατεβάσετε το widget και να τις εγκαταστήσετε, χρησιμοποιώντας απλά βήματα σαν κανονικές εφαρμογές.

Coupon Clear may look like a normal application, but it is labeled as an adware or potentially unwanted program as it displays ads via illegal ways for collecting money.
Coupon Clear μπορεί να μοιάσει με μια κανονική εφαρμογή, αλλά είναι χαρακτηρισμένα ως adware ή ανεπιθύμητο πρόγραμμα που εμφανίζει διαφημίσεις μέσω παράνομων τρόπων για τη συλλογή χρημάτων.

For your automatic identification when making purchases and which are necessary for the normal application of the“electronic basket”.
Για την αυτόματη αναγνώρισή σας κατά την εκτέλεση αγορών και τα οποία είναι απαραίτητα για την λειτουργία της συνήθους εφαρμογής του«ηλεκτρονικού καλαθιού».

Application WhatsApp Business is very similar to normal application WhatsApp Messenger, but it comes with some help facilities for communication between clients and small and medium businesses.
Εφαρμογή Επιχειρήσεις WhatsApp είναι πολύ παρόμοια με την κανονική εφαρμογή WhatsApp Messenger, αλλά έρχεται με κάποιες βοηθητικές εγκαταστάσεις επικοινωνίας μεταξύ πελατών και μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων.

To automatically identify you when executing purchases and which are necessary to operate the normal application of the“electronic basket”.
Για την αυτόματη αναγνώριση σας κατά την εκτέλεση αγορών και τα οποία είναι απαραίτητα για την λειτουργία της συνήθους εφαρμογής του«ηλεκτρονικού καλαθιού».

We need to know the limits of this material before using it in normal applications, because of course we need to be on the safe side," says Carmen Sguazzo, researcher in composite materials, at INEGI.
Π«ρέπει να ξέρουμε τα όρια αυτού του υλικού, πριν το χρησιμοποιήσουμε σε κανονικές εφαρμογές, γιατί πρέπει να εστιάζουμε πάντα στην ασφάλεια» αναφέρει η Κάμμεν Σγκουάτζο, ερευνήτρια σύνθετων υλικών της INEGI. Η ευφλεκτότητα ανησυχεί ιδιαίτερα τους ερευνητές.

So, even if at first, caffeine causes blood pressure to rise and the heart beats faster, no changes will be apparent after normal application.
Έτσι, ακόμη και αν στην αρχή καφεΐνη δημιουργεί αύξηση της αρτηριακής πίεσης και η καρδιά χτυπά πιο γρήγορα, μετά απο κανονική εφαρμογή καμία αλλαγή θα γίνεται εμφανής.

Electric cable hoist 110V has only one normal speed, which can satisfy normal application, model MD1 electric hoist provides two speeds; Normal speed and low speed.
Ο ηλεκτρικός ανελκυστήρας καλωδίων 110V έχει μόνο μια κανονική ταχύτητα, που μπορεί να ικανοποιήσει την κανονική εφαρμογή, πρότυπος MD1 ηλεκτρικός ανελκυστήρας παρέχει δύο ταχύτητες Κανονική ταχύτητα και αργόστροφος.

For the remaining period, Zimbabwe shall continue to benefit in the same way in respect ofan annual quantity of 8 100 tonnes subject to the normal application of the regime mentioned above.
Για την υπολειπόμενη περίοδο, η Ζιμπάμπουε συνεχίζει να επωφελείται κατά τον αυτό τρόπο από ετήσια ποσόστωση 8 100 μετρικών τόνων, υποκείμενη στην κανονική εφαρμογή του προαναφερθέντος καθεστώτος.

Where irregularities are concerned, these inaccuracies may have a financial impact since they can affect the normal application of the 50/50 clearance mechanism and directly impact on the amounts corrected by the Commission and recovered from Member States.
Όταν πρόκειται για παρατυπίες, οι εν λόγω ανακρίβειες ενδέχεται να έχουν οικονομικό αντίκτυπο, καθώς μπορούν να επηρεάσουν την κανονική εφαρμογή του μηχανισμού εκκαθάρισης του 50-50 και να επηρεάσουν άμεσα τα ποσά που διορθώνονται από την Επιτροπή και ανακτώνται από τα κράτη μέλη.

Thus, for example, the public authorities cannot normally make their position as shareholder in such an entity contingent on excessive privileges which do not derive from a normal application of company law.[56].
Έτσι, π.χ., οι δημόσιες αρχές δεν πρέπει κανονικά να συνδυάζουν τη θέση τους ως μετόχου ενός τέτοιου φορέα με υπερβολικά προνόμια που δεν απορρέουν από την κανονική εφαρμογή του εταιρικού δικαίου[56].

It will apply temporarily, until the Governing Council considers that the stability of the financial system allows the normal application of the Eurosystem framework for monetary policy operations.
Θα εφαρμοστεί προσωρινά, έως ότου το διοικητικό συμßού λιο κρίνει ότι η σταθερότητα του χρηματοπιστωτικού συστή ματος επιτρέπει την κανονική εφαρμογή του πλαισίου του Ευρωσυστήματος για τις πράξεις νομισματικής πολιτικής.