What is the translation of " NORMAL APPLICATION " in Portuguese?

• aplicação normal
• aplicativo normal

Examples of using Normal application in English and their translations into Portuguese

For all normal applications.
Para todas as utilizações comuns.

Views behave exactly as they do in normal applications.
Views se comportam exatamente como fazem em aplicações normais.

Starts as a normal application instead of as the primary user interface.
Inicia como uma aplicação normal em vez de ser a interface de utilizador primária.

Views behave exactly as they do in normal applications.
Views se comportam exatamente como elas fazem em aplicações normais.

For normal applications, a buna seal with a metal shroud shield is provided.
Para aplicações normais, é fornecido um selo de buna com um escudo de metal mortalha.

Plugin Views¶ Views behave exactly as they do in normal applications.
Views se comportam exatamente como elas fazem em aplicaçÃμes normais.

For normal applications, a buna seal with a metal shroud shield is provided.
Para aplicações normais, é fornecido um selo buna com uma blindagem de cobertura metálica.

Plugin Views¶ Views behave exactly as they do in normal applications.
As views se comportam exatamente como ocorrem em aplicaçÃμes normais.

Normal Application Incoming calls can only be received and answered if Ekiga is already started.
Aplicativo normal As chamadas só poderão ser recebidas e atendidas se o Ekiga já tiver sido iniciado.

Up to 70% of white hair: make the normal application, with a 35 minute pose;
Até 70% de cabelos brancos: fazer a aplicação normal, com pose de 35 minutos;

B Bright Normal application like tableware, building materials, most widely used surface.
B Brilhante A aplicação normal gosta de utensílios de mesa, materiais de construção, a superfície a mais amplamente utilizada.

As a result, the bearing temperatures are up to 20 to 30 degrees Kelvin higher than in normal applications.
Em conseqüência, as temperaturas do rolamento são até 20 a 30 graus de Kelvin mais alto do que em aplicações normais.

Otherwise, users can also install normal applications, developed for stronger smartphones.
Caso contrário, os usuários também podem instalar aplicativos normais, desenvolvidos para smartphones mais fortes.

The dew point of JIMY GLASS insulating glass is below -65 °C which guarantees no condensation formation under normal applications;
O ponto de orvalho de vidro JIMY vidro de isolamento é abaixo de-65° C, que garante a não formação de condensação sob aplicações normais;

Nothing in this Article shall preclude the normal application of the provisions in force concerning customs duties.
Nenhuma disposição do presente artigo obsta à aplicação normal das disposições em vigor em matéria de direitos aduaneiros.

Normal applications for seamless steel pipelines are oil as well as gas line pipelines, deep structures, OCTG pipe, drilling housings and pipelines for pas or petroleum.
Aplicações normais para as condutas de aço sem costura são óleo, bem como condutas de linha de gás, estruturas profundas, tubo OCTG, caixas de perfuração e de condutas para o PAS ou petróleo.

Actually what this applications do is they will fetch the memory as a normal application from the Mac OS memory.
Na verdade, o que esses aplicativos fazem é buscar a memória como um aplicativo normal da memória do Mac OS.

In principle, it works like a normal application in which you enter information in a fixed sequence in order to perform a task, but instead of typing on a keyboard you use voice commands.
Em princípio, ele funciona como um aplicativo normal em que você insere as informações em uma sequência fixa para realizar uma tarefa, mas, em vez de digitar em um teclado, os comandos de voz são usados.

For the law is entrusted to the judge“for its logical, normal application” PAUL VI, January 31, 1974, supra p.
Pois ao juiz é confiada a lei«para a sua racional e normal aplicação» Paulo VI, Alocução à Sagrada Rota Romana, 31 de Janeiro de 1974, AAS 66, 1974.

In normal applications, where there is no BPD, the monitoring system is directly connected to the bushing tap in order to measuring the dielectric's fault current and thus monitoring its capacitance and tangent delta changes.
Em aplicações normais, onde não existe DPB, o sistema de monitoração é conectado diretamente ao tap da bucha, de forma a medir diretamente a corrente de fuga do dielétrico e assim monitorar as variações de capacitância e tangente delta do mesmo.

The TA line is used for copper and aluminum fins for normal applications, and cupronickel tubes optionally for naval applications..
Na linha TA- Tubos em cobre e aletas de alumínio para aplicações normais, e opcionalmente tubos em cupro-níquel para uso naval.

The risk is of investing in something new, many times untested on the market, but which, if it goes well, the owners of the money are going to make a profit many time more than the normal application offered by the financial market.
O risco é o de investir em algo novo, muitas vezes ainda não testado no mercado, mas que, dando certo, os donos do dinheiro vão faturar muitas vezes, mais do que uma aplicação comum oferecida pelo mercado financeiro.

Produced in steel according to ASTM-A504-C for normal applications and in special steels for highly responsibility uses and safety.
Produzidas em aço conforme norma ASTM-A-504-C para aplicações normais, e em aços especiais para aplicações de altíssima responsabilidade e segurança.

For the federal judge, determine custody in a corruption framework and systemic money laundering is not a heterodoxy, but a normal application of Article 312 criminal procedural law.
Para o juiz federal, determinar a prisão preventiva num quadro de corrupção e lavagem de dinheiro sistêmico não é uma heterodoxia, e sim uma aplicação normal do Artigo 312 da lei processual penal.

Application WhatsApp Business is very similar to normal application WhatsApp Messenger, but it comes with some help facilities for communication between clients and small and medium businesses.
Aplicação Negócio WhatsApp é muito semelhante à aplicação normal WhatsApp Messenger, mas vem com algumas facilidades de ajuda para comunicação entre clientes e pequenas e médias empresas.

W Constant temperature trigger electric hot melt glue gun using a high-tech integrated ceramic PTC heating element, rapid heating, electricity within five minutes of normal application of the automatic constant temperature reaches the design temperature, it is no longer rising.
W constante temperatura disparador elétrico quente derreter a cola usando um alta tecnologia integrada cerâmica PTC elemento de aquecimento, aquecimento rápido, eletricidade dentro de cinco minutos de aplicação normal da temperatura constante automática atinge a temperatura de projeto, já não está subindo.

The second deals with the procedure to transform a normal application in a virtual application and finally the application importation and publication of them to users through the server.
No segundo é abordado o procedimento para transformar uma aplicação normal em uma aplicação virtual e por último a importação da aplicação e a publicação das mesmas para os usuários através do servidor.

The eco-label may not be awarded to substances or preparations classified as very toxic, toxic, dangerous to the environment, carcinogenic, toxic for reproduction, or mutagenic in accordance with Council Directive 67/548/EEC(9) or Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council(10) nor to goods manufactured by processes which are likely to significantly harm man and/or the environment, or in their normal application could be harmful to the consumer.
O rótulo ecológico não pode ser atribuído a substâncias ou preparações classificadas como muito tóxicas, tóxicas, perigosas para o ambiente, cancerígenas, tóxicas no que respeita à reprodução ou mutagénicas, nos termos da Directiva 67/548/CEE do Conselho( 9) ou da Directiva 1999/45/CE do Parlamento Europeu e do Conselho( 10) nem a produtos fabricados por processos susceptíveis de prejudicar de forma significativa o ser humano e/ ou o ambiente, ou que na sua aplicação normal possam ser nocivos para o consumidor.

However, demonstrate that the Court is prepared to depart from the normal application of the rules of prescription in an exceptional case.
Demonstra, no entanto, que o Tribunal de Justiça está preparado para se afastar da aplicação normal das regras da prescrição num caso excepcional.

The study concluded that, in order not to jeopardize ongoing development in east Germany while ensuringthe normal application of Articles 92 and 93 to these cases, the Commission should take all necessarymeasures to provide a quick, flexible and pragmatic decision on the compatibility of the measures to betaken by the German Government.
O estudo conclui que, para não comprometer o desenvolvimento em curso na Alemunhu de Leste, gurantindo ao mesmo tempo a aplicação normal dos artigos 92° e 93° a estes processos, a Comissão deverá adoptar todas as medidus necessárius paru guruntir umu reucção rápidu, flexível e prugmáticu no que se refere à compatibilidade das medidas previstus pelo Governo alemão.