What is the translation of " POSSIBLE TO CONTINUE " in Greek?

• δυνατό να συνεχιστεί
• δυνατή τη συνέχιση
• αδύνατο να συνεχίσουμε
• δυνατόν να εξακολουθήσουν
• δυνατόν να συνεχίσουμε
• δυνατό να συνεχίσουμε
• δυνατόν να συνεχιστεί
• πιθανό να συνεχίσει
• εφικτό να συνεχίσει

Examples of using Possible to continue in English and their translations into Greek

It was not possible to continue like this.
Ήταν αδύνατο να συνεχίσουμε έτσι.

I apologise to Mr Janowski, Mr Wojciechowski and Mr Pęk, but I am afraid it is not possible to continue.
Ζητώ συγνώμη από τον κύριο Janowski, τον κύριο Wojciechowski και τον κύριο Pęk, αλλά πολύ φοβάμαι ότι είναι αδύνατο να συνεχίσουμε.

It is not possible to continue mismanaging funds without it being noticed.
Δεν είναι δυνατόν να συνεχιστεί η κακοδιαχείριση των κονδυλίων χωρίς να επισημανθεί.

The connection with Europe stays firm that way, making it possible to continue their business as usual.
Η σύνδεση με την Ευρώπη παραμένει σταθερή με αυτόν τον τρόπο, καθιστώντας δυνατή τη συνέχιση των εργασιών τους ως συνήθως.

Is it possible to continue driving electrically even if the fuel tank is empty?
Είναι δυνατό να συνεχίσω την ηλεκτροκίνηση, ακόμα και όταν το ρεζερβουάρ καυσίμου είναι άδειο;?

Since the election of anti-European governments across the EU, and with Brexit looming, it is no longer possible to continue as before.
Μετά το Brexit και την εκλογή αντιευρωπαϊκών κυβερνήσεων ως επικεφαλής αρκετών κρατών-μελών, δεν είναι πλέον δυνατόν να συνεχίσουμε όπως πριν.

Is it possible to continue driving electrically even if the fuel tank is empty?
Είναι δυνατό να συνεχίσω την κίνηση με την αποκλειστική χρήση της ηλεκτρικής ενέργειας, ακόμα και όταν η δεξαμενή καυσίμου είναι άδεια;?

When the initial calculation has been made, it may be possible to continue calculating the coordinates of your location with three satellites.
Όταν πραγματοποιηθεί ο αρχικός υπολογισμός, ίσως είναι δυνατόν να συνεχιστεί ο υπολογισμός των συντεταγμένων της θέσης σας με τρεις δορυφόρους.

It is possible to continue this process, that is to derive the third-order bias-correction term, and so on.
Είναι δυνατόν να συνεχιστεί αυτή η διαδικασία, που είναι για την εξαγωγή της τρίτης τάξης όρων πόλων-διόρθωσης, και ούτω καθεξής.

Should you be interested in a full academic year in Nicaragua it is possible to continue with Spanish and Latin-American studies.
Πρέπει να σας ενδιαφέρει σε ένα πλήρες ακαδημαϊκό έτος στη Νικαράγουα είναι δυνατό να συνεχιστεί με την ισπανική και της Λατινικής Αμερικής μελέτες.

It is Not possible to continue the peace process with those who threaten our national unity and brotherhood.”.
Δεν είναι δυνατόν να συνεχίσουμε την ειρηνευτική διαδικασία με αυτούς που απειλούν την εθνική μας ενότητα και αδελφοσύνη».

Following Brexit and the election of anti-European governments at the head of several member countries, it is no longer possible to continue as before.
Μετά το Brexit και την εκλογή αντιευρωπαϊκών κυβερνήσεων ως επικεφαλής αρκετών κρατών-μελών, δεν είναι πλέον δυνατόν να συνεχίσουμε όπως πριν.

I wanted to show that it's possible to continue living in harmony even after having a baby.”.
Ήθελα να δείξω ότι είναι δυνατόν να συνεχίσουμε να ζούμε αρμονικά ακόμα και μετά από ένα μωρό.».

Following Brexit and the election of anti-European governments at the head of several member countries, it is no longer possible to continue as before,” the signatories write.
Μετά το Brexit και την εκλογή ευρωφοβικών κυβερνήσεων, είναι πλέον αδύνατο να συνεχίσουμε όπως πριν», αναφέρουν οι συνυπογράφοντες.

Innovation also makes it possible to continue growing our economies in a world of finite resources.
Η καινοτομία καθιστά δυνατή τη συνέχιση της ανάπτυξης στις οικονομίες σε έναν κόσμο πεπερασμένων πόρων.

Following Brexit and the election of anti-European governments at the head of several member countries, it is no longer possible to continue as before.
Μετά το Brexit και την εκλογή αντιευρωπαϊκών κυβερνήσεων σε διάφορα κράτη μέλη, δεν είναι πλέον δυνατό να συνεχίσουμε όπως πριν» επισημαίνεται στο έγγραφο.

Run-flat tyres make it possible to continue driving despite a puncture and to maintain control of the vehicle.
Τα Run-flat ελαστικά καθιστούν δυνατή τη συνέχιση της οδήγησης και τον έλεγχο του οχήματος παρά την διάτρηση του ελαστικού.

Following Brexit and the election of anti-European governments at the head of several member countries, it is no longer possible to continue as before.
Έπειτα από το Brexit και την εκλογή αντιευρωπαϊκών κυβερνήσεων που είναι επικεφαλής αρκετών χωρών μελών, δεν είναι πλέον δυνατό να συνεχίσουμε όπως και πριν».

It is therefore possible to continue using the application during a trip to a foreign country with the Smartphone in airplane mode.
Συνεπώς, είναι δυνατό να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή κατά τη διάρκεια ταξιδιού σε ξένη χώρα με τη συσκευή Smartphone σε λειτουργία αεροπλάνου.

Following Brexit and the election of anti-European governments at the head of several member countries, it is no longer possible to continue as before,” says the document.
Μετά το Brexit και την εκλογή αντιευρωπαϊκών κυβερνήσεων σε διάφορα κράτη μέλη, δεν είναι πλέον δυνατό να συνεχίσουμε όπως πριν» επισημαίνεται στο έγγραφο.

It is not possible to continue on our path as a society while eliminating the rare species that have thus far, managed to survive in our seas.
Δεν είναι δυνατόν να συνεχίσουμε την πορεία μας ως κοινωνία εξολοθρεύοντας τα σπάνια είδη που κατάφεραν να επιβιώσουν έως σήμερα στις θάλασσές μας.

After a successful graduation of the Master's course, it is possible to continue in doctoral[Ph.D.] studies in the field of Mining or Mining Geomechanics…[-].
Μετά από μια επιτυχημένη αποφοίτηση βέβαια του Δασκάλου, είναι δυνατόν να συνεχιστεί το διδακτορικό[Ph.D.] μελετών στον τομέα των Μεταλλείων ή Mining γεωμηχανική…[-].

It is no longer possible to continue our illegal detention after the powerful and fresh popular mandate that we received as representatives of the National Movement of the Golden Dawn.
Είναι πλέον αδύνατο να συνεχιστεί η παράνομη κράτησή μας με την πανίσχυρη και νωπή λαϊκή εντολή που λάβαμε ως εκπρόσωποι του Εθνικού Κινήματος της Χρυσής Αυγής.

If the observed toxicity resolves within 16 weeks after the last infusion, it is possible to continue the treatment with Lutathera by infusing a half dose(3,700 MBq)*.
Εάν η παρατηρούμενη τοξικότητα υποχωρήσει σε διάστημα 16 εβδομάδων μετά την τελευταία έγχυση, είναι δυνατό να συνεχιστεί η θεραπεία με το Lutathera με έγχυση της μισής δόσης(3.700 MBq)*.

It may also be possible to continue execution at a different location in the program to bypass a crash or logical error.
Μπορεί επίσης να είναι δυνατό να συνεχιστεί η εκτέλεση σε μια διαφορετική θέση- εντολή στο πρόγραμμα ώστε να προσπελαστεί ένα σημείο ανεπιθύμητου τερματισμού(crash) ή λογικού λάθους.

Following Brexit and the election of anti-European governments at the head of several member countries, it is no longer possible to continue as before," the signatories said.
Μετά το Brexit και την εκλογή αντιευρωπαϊκών κυβερνήσεων που ηγούνται πολλών κρατών μελών, δεν είναι πλέον δυνατό να συνεχίσουμε όπως πριν», αναφέρουν όσοι υπογράφουν το μανιφέστο.

As such, it's possible to continue using steroids in an alternating cycle fashion throughout the year without your organic testosterone base suffering greatly for it.
Ως εκ τούτου, είναι δυνατό να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε στεροειδή σε εναλλασσόμενο κύκλο μόδας καθ'όλη τη διάρκεια του έτους, χωρίς την οργανική βάση τεστοστερόνης να υποφέρει σε μεγάλο βαθμό γι' αυτό.

In the event that you decide not to give consent to the processing of your Personal Data for the aforementioned purposes it will not be possible to continue with the sending of the request.
Σε περίπτωση που δεν δοθεί συγκατάθεση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων για τους προαναφερθέντες σκοπούς, δεν θα είναι δυνατή η συνέχιση της αποστολής της αίτησης.

He said the experts would return to Syria as soon as possible to continue their investigation into a March incident at Khan al-Asal and all other« credible allegations.».
Εξάλλου πρόσθεσε ότι οι επιθεωρητές θα επιστρέψουν στη Συρία το συντομότερο δυνατό για να συνεχίσουν τις έρευνες τους για ένα συμβάν στην Χαν αλ Άσαλ τον Μάρτιο και άλλες«αξιόπιστες καταγγελίες».

When things get into difficulties it's about being open, being selected on merit as the best people to create the most exciting scheme that should be possible to continue even if you have to change some of the rules.
Όταν τα πράγματα δυσκολεύονται, είναι ανοιχτά και επιλέγονται ως τα καλύτερα άτομα για να δημιουργήσουν το πιο συναρπαστικό σχέδιο που θα πρέπει να είναι δυνατό να συνεχιστεί ακόμα και αν πρέπει να αλλάξετε κάποιους από τους κανόνες.