What is the translation of " PRICE DECREASE " in Greek?

• μείωση των τιμών
• μείωση της τιμής

Examples of using Price decrease in English and their translations into Greek

Strategy behind price decrease.
Πίσω από τη μείωση των τιμών.

This significant price decrease, however, was also what led to a major increase in sales.
Αυτή η σημαντική μείωση των τιμών είναι που οδήγησε όμως και στην σημαντική αύξηση των πωλήσεων.

With the very low price in thought, the MT6575 P700 Lenovo phone should have a price decrease, as justice.
Με την πολύ χαμηλή τιμή στη σκέψη, η MT6575 Lenovo P700 τηλέφωνο θα πρέπει να έχουν μια μείωση των τιμών, της δικαιοσύνης.

Com will not issue refunds in the event that a price decrease occurs after a customer has made a purchase.
Gr δεν θα εκδώσει τις επιστροφές σε περίπτωση που η μείωση των τιμών εμφανίζεται όταν ένας πελάτης έχει κάνει μια αγορά.

These could be analysed for instance by examining the suppliers' reaction to a small but lasting price decrease.
Οι πιέσεις αυτές θα μπορούσαν να αναλυθούν εξετάζοντας, παραδείγματος χάρη, την αντίδραση των προμηθευτών σε μια μικρή αλλά μη παροδική μείωση των τιμών.

The reference in price decreases, which was a taboo for the real estate agents and the developers till recently, is now a significant weapon in the efforts to boost demand.
Η αναφορά σε μειώσεις τιμών, που μέχρι πρόσφατα ήταν ταμπού για μεσίτες και developers, αποτελεί σήμερα σημαντικό όπλο στις προσπάθειες που καταβάλλουν για τόνωση της ζήτησης.

Market dropped between 6 and 8 percent last year, although for 2019 the company expects net price decreases to stay at“elevated levels” this year.
Μειώθηκαν μεταξύ 6 και 8% πέρυσι, αν και για το 2019 η εταιρεία αναμένει ότι παρά τις καθαρές μειώσεις τιμών θα παραμείνουν σε"αυξημένα επίπεδα".

With dramatic price decreases in recent years for wind, solar and other renewables, a decarbonized power sector is not only technically feasible, but is economically competitive as well.
Με τις δραματικές μειώσεις τιμών τα τελευταία χρόνια για την αιολική, την ηλιακή και άλλες ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, ένας τομέας ενέργειας πλήρως απαλλαγμένος από άνθρακα, δεν είναι μόνο τεχνικά εφικτός, αλλά είναι και οικονομικά ανταγωνιστικός.

Those alternatives could be analysed, for instance, by examining the suppliers' reaction to a small but non-transitory price decrease.
Οι εναλλακτικές αυτές λύσεις θα μπορούσαν να αναλυθούν εξετάζοντας, παραδείγματος χάρη, την αντίδραση των προμηθευτών σε μια μικρή αλλά μη παροδική μείωση των τιμών.

SPE and SAFE provided an analysis indicating that the removal of the MIP could result in a potential system price decrease by 10% for utility-scale PV installations in the Union through tenders.
Η SPE και η SAFE προέβησαν σε ανάλυση που δείχνει ότι η κατάργηση της ΕΤΕ θα μπορούσε να οδηγήσει σε μείωση των τιμών στο σύστημα κατά 10 % για τις μεγάλης κλίμακας εγκαταστάσεις φωτοβολταϊκών στην Ένωση μέσω διαγωνισμών.

Important stocks at EU level and consecutive good harvests have reportedly created an imbalance between supply and demand on the EU olive oil market, resulting in a price decrease.
Τα σημαντικά αποθέματα σε επίπεδο ΕΕ και οι συνεχείς καλές συγκομιδές δημιούργησαν μια ανισορροπία μεταξύ προσφοράς και ζήτησης στην αγορά ελαιολάδου της ΕΕ, με αποτέλεσμα τη μείωση των τιμών.

Since the price decrease for inputs will mainly benefit intensive milk production, an annual dairy cow premium(75 ECU) will be introduced to avoid penalising the producers concerned and to encourage extensive dairy farming.
Εφόσον η μείωση της τιμής των εισροών θα ωφελήσει κυρίως την εντατική παραγωγή γάλακτος, θα θεσπιστεί μια ετήσια πριμοδότηση για τις αγελάδες γαλακτοπαραγωγής(75 Ecu) ώστε να μην επιβαρυνθούν οι ενδιαφερόμενοι παραγωγοί και να ενθαρρυνθεί η εντατική παραγωγή γάλακτος.

Specifically, as we covered at the time of the report's publication, it is one of the first reports to highlight the dramatic impact of falling battery costs and the impact which such price decreases will have on the electricity mix.
Πρόκειται για μία από τις πρώτες εκθέσεις που υπογραμμίζουν τόσο έντονα τις δραματικές επιπτώσεις από την πτώση του κόστους των μπαταριών και τον αντίκτυπο που θα έχουν αυτές οι μειώσεις τιμών στο μείγμα ηλεκτρικής ενέργειας.

Since its initial proposal for a 10% milk price decrease last year, the Commission is convinced that a greater price reduction, to -15% would bring benefits on several fronts, not least to consumers.
Μετά από την αρχική της πρόταση για μείωση της τιμής του γάλακτος κατά 10 % πέρυσι, η Επιτροπή είναι πεπεισμένη ότι μια μεγαλύτερη μείωση της τιμής, στο-15 %, θα απέφερε οφέλη σε πολλούς άλλους τομείας πέραν των οφελών για τους καταναλωτές.

The average hotel price in Berlin has fallen 23% this month to reach €96 per night, making it the city with the largest month-on-month hotel price decrease in Europe recorded on the tHPI for October.
Η μέση τιμή των ξενοδοχείων στο Βερολίνο έχει μειωθεί κατά 23% αυτό το μήνα για να φτάσει τα 96 ευρώ ανά διανυκτέρευση, καθιστώντας την, την πόλη με τη μεγαλύτερη μείωση τιμών σε μηνιαία βάση στην Ευρώπη όπως καταγράφηκε για τον Οκτώβριο.

The price decreases, ranging between 3-33 per cent and being applied gradually in the market until October 15, are taking place following an agreement between Development Undersecretary Mihalis Chrysohoidis and representatives of foodstuffs and cleaning products industries.
Οι μειώσεις τιμών, που κυμαίνονται από 3% έως 33% και θα περάσουν σταδιακά στην κατανάλωση έως τις 15 Οκτωβρίου, επέρχονται κατόπιν συμφωνίας του υφυπουργού Ανάπτυξης, κ. Χρυσοχοϊδη με τους εκπροσώπους των βιομηχανιών τροφίμων και ειδών καθαρισμού.

After analyzing trends and booking data, CheapOair revealed that London is the highest booked destination for the fourth year in a row with an average roundtrip airfare of $783, a 10% price decrease from 2018.
Έπειτα από ανάλυση δεδομένων που αφορούν τις τάσεις και τις κρατήσεις για αυτό το καλοκαίρι, η πλατφόρμα αποκάλυψε οτι το Λονδίνο είναι ο προορισμός με τις περισσότερες κρατήσεις, για τέταρτη συνεχή χρονιά, με μέσο όρο τιμής αεροπορικού εισιτηρίου τα 783 δολάρια, σημειώνοντας μείωση τιμών 10% από το 2018.

The only European city on the tHPI with an average year-on-year hotel price decrease greater than 20% this month is Lisbon, where the average hotel price per night is €104(down 21% compared to last October).
Η μόνη ευρωπαϊκή πόλη στο tHPI με μέση ετήσια μείωση των ξενοδοχειακών τιμών της σε ποσοστό άνω του 20% αυτό το μήνα είναι η Λισαβόνα, όπου η μέση τιμή ανά διανυκτέρευση ανέρχεται στα 104 ευρώ(μείωση 21% σε σύγκριση με τον περασμένο Οκτώβριο).

Whereas economic research has shown that cost-efficiency of the financial system could lead to lower consumer prices for retail financial products and services; whereas FinTech can contribute to this price decrease;
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η οικονομική έρευνα έχει δείξει ότι η οικονομική αποδοτικότητα του χρηματοπιστωτικού συστήματος θα μπορούσε να οδηγήσει σε χαμηλότερες τιμές των χρηματοπιστωτικών προϊόντων και υπηρεσιών λιανικής· λαμβάνοντας υπόψη ότι η χρηματοοικονομική τεχνολογία μπορεί να συμβάλει σε αυτή τη μείωση τιμών·.

This significant price decrease in the last three years is mainly due to two factors- the restriction of domestic demand because of the major reduction of Cypriots' purchasing power and the equally major drop in oil prices..
Πληθωρισμός στην Κύπρο Έτος% Αυτή η σημαντική μείωση των τιμών την τελευταία τριετία οφείλεται βασικά σε δύο παράγοντες, την περιστολή της εγχώριας ζήτησης λόγω της σημαντικής μείωσης της αγοραστικής δύναμης των Κυπρίων και την σημαντικής μείωση της τιμής του πετρελαίου.

Inflation in the euro area was very low in the first half of the year due to falling oil prices, but started to pick up in the third quarter as the impact of past price decreases began to wear off.
Ο πληθωρισμός στη ζώνη του ευρώ ήταν πολύ χαμηλός το πρώτο εξάμηνο του έτους λόγω της πτώσης των τιμών του πετρελαίου, αλλά άρχισε να αυξάνεται κατά το τρίτο τρίμηνο με την εξασθένιση του αντίκτυπου των προηγούμενων μειώσεων των τιμών.

Moreover, Mr P1, in the second e-mail, provided the reasons for which he eventually considered a price decrease, namely lower prices in the north of Italy, newly arrived quantities of bananas and Pacific's unsold stocks.
Επιπλέον, με τη δεύτερη ηλεκτρονική επιστολή ο P1 εξήγησε τους λόγους για τους οποίους οδηγήθηκε τελικά σε μείωση των τιμών, οι οποίοι συνίσταντο στην πτώση των τιμών στη Βόρεια Ιταλία, στις άρτι αφιχθείσες ποσότητες μπανανών και στα απώλητα αποθέματα της Pacific.

Institutional prices for dairy products will be reduced by 10%(15% for butter and 5% for skimmed milk powder) to take account of, inter alia, the reduction of production costs following the price decrease for cereals and concentrates.
Οι τιμές για τα γαλακτοκομικά προϊόντα θα μειωθούν κατά 10% (15% για το βούτυρο και 5% για το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη) ώστε να ληφθεί υπόψη, μεταξύ άλλων, η μείωση των δαπανών παραγωγής σύμφωνα με τη μείωση της τιμής των σιτηρών και των συμπυκνωμάτων.

Inflation in the euro area was very low in the first half of the year due to falling oil prices, but started to pick up in the third quarter as the impact of past price decreases began to wear off.
Οι τιμές της ενέργειας ωθούν άνοδο πληθωρισμού Ο πληθωρισμός στη ζώνη του ευρώ ήταν πολύ χαμηλός το πρώτο εξάμηνο του έτους λόγω της πτώσης των τιμών του πετρελαίου, αλλά άρχισε να αυξάνεται κατά το τρίτο τρίμηνο με την εξασθένιση του αντίκτυπου των προηγούμενων μειώσεων των τιμών.

Wall cover sheets. New& popular Price ascending Price decreasing.
Φύλλα επικάλυψης τοίχων Νέα& δημοφιλή Τιμή αύξουσα Τιμή φθίνουσα.

Publications New& popular Price ascending Price decreasing.
Δημοσιεύσεις Νέα& δημοφιλή Τιμή αύξουσα Τιμή φθίνουσα.

Prices decreased in the….
Οι τιμές μειώθηκαν σε….

When using biodiesel instead of petro-diesel, the demand for crude oil products is reduced and as a result their prices decrease.
Όταν χρησιμοποιείται το βιοντιζελ αντί του πετρελαίου, η ζήτηση για προϊόντα αργού πετρελαίου μειώνεται και, κατά συνέπεια, μειώνονται οι τιμές τους.

In November 2018, prices decreased by 0.3% in the euro area, by 0.5% in the EU28 and by 1.2% in Cyprus.
Τον Νοέμβριο του 2018, οι τιμές μειώθηκαν κατά 0,3% στη ζώνη του ευρώ, κατά 0,5% στην ΕΕ28 και κατά 1,2% στην Κύπρο.