PRICE DECREASE in Swedish Translation

Examples of using Price decrease in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

Whereas FinTech can contribute to this price decrease;

Finansteknik kan bidra till denna prissänkning.

This means the price decreased by 77% in 19 months.

Det innebär att priset minskade med 77% på 19 månader.

Price decreases for printing paper and sawn timber were offset by a weaker Swedish krona.

Prisnedgångar för tryckpapper och sågade trävaror uppvägdes av en svagare svensk krona.

by examining the suppliers' reaction to a small but non-transitory price decrease.

man undersöker leverantörernas reaktion på en liten men varaktig prissänkning.

The price decreases are to be received in a separate Excel spreadsheet.

Prissänkningar ska inkomma på ett separat Excel dokument.

resulting in significant price decreases for consumers.

vilket kommer att resultera i betydande prissänkningar för konsumenterna.

The price decrease from 2000 until the end of the IP amounted to 59% overall.

Prisminskningen från 2000 till slutet av undersökningsperioden uppgick till sammanlagt 59.

with a greater involvement of larger tea leaves, the price decreases.

med större inblandning av större teblad sjunker priset på teet.

The price decrease will be achieved within two years, beginning in the 2006/07 campaign.

Prissänkningen kommer att uppnås inom två år med början under regleringsåret 2006/07.

the USA all experienced price decreases for 4 and 5-star accommodation in various Brazilian destinations in 2017,

Mexiko och USA minskade priserna på fyr- och femstjärniga hotell på flera ställen i Japan 2017,

was therefore not sufficient to compensate for the price decrease of 36% that occurred during the same period.

var således inte tillräcklig för att kompensera den prissänkning på 36% som skedde under samma period.

However, price decreases can also be outweighed by increased consumption,

Prisminskningar kan dock också uppvägas genom ökad förbrukning,

liberalisation of the sector, which led to price decreases and the entry of numerous new companies.

som ledde till prissänkningar och till att många nya aktörer tog sig in på marknaden.

As a result of this price decrease and increased consumer trust stemming from uniform EU rights,

Till följd av denna prisminskning och konsumenternas ökade förtroende som en följd av enhetliga rättigheter i EU,

make a profit if the price decreases and lose money if the price increases.

får vinst om priset minskar och förlorar pengar om priset ökar.

Similarly, any percentage price decrease to Tetra Pak will not be greater than any percentage price decrease to Elopak and SIG Combibloc.

På samma sätt kommer ingen procentuell prissänkning för Tetra Pak att vara större än någon procentuell prissänkning för Elopak och SIG Combibloc.

price increases in the former and/or price decreases in the latter.

prishöjningar på de billigaste och/eller prisminskningar på de dyraste.

The replies received from the two cooperating importers confirmed the price decrease as from 1998 and the fact that the Community producers had to follow this trend in order to ensure competitiveness.

Svaren från de två samarbetsvilliga importörerna bekräftade att priserna hade sjunkit från och med 1998 och att gemenskapstillverkarna hade varit tvungna att följa denna utvecklingstendens för att förbli konkurrenskraftiga.

The price decrease that was announced by the French government in February(from March 1, 2018)

Prissänkningen som offentliggjordes av den franska regeringen i februari(från den 1 mars 2018) påverkar prisnivåerna negativt med 1,2%,

of sales volume and market share, the price decrease and the substantial deterioration of its profitability,

vilket belyses av den fallande försäljningsvolymen och marknadsandelen, prisnedgången och den betydande försämringen av lönsamheten,

Except market shares, which slightly increased on account of price decreases, all other injury indicators,

Förutom marknadsandelarna, vilka ökade något på grund av sjunkande priser, utvecklades alla skadeindikatorer,

while without this relocation, the price decrease would have been three times higher

medan utan denna utflyttning prisminskningen skulle ha varit tre gånger så stor

It was also alleged by the same company that the price decrease on the Community market is due to the fact that the CD-R life cycle reached a mature stage characterised by decreasing prices and the decreasing cost of production and additional competitors on the market.

Samma företag påstod även att prisnedgången på gemenskapsmarknaden berodde på att livscykeln för cdr-skivorna nått ett mognadsstadium med fallande priser och fallande tillverkningskostnader och med ytterligare konkurrenter på marknaden.

Effect to the dumped imports(52) In examining the effects of the dumped imports, it was found that the increasing volume of the low priced dumped imports from the People's Republic of China coincided with the loss of market share, the price decreases and the deterioration in the financial situation of the Community industry.

Den dumpade importens effekter(52) Vid genomgången av den dumpade importens effekter, konstaterades att mängden dumpad lågprisimport från Kina sammanföll med gemenskapsindustrins förlust av marknadsandelar, prissänkningarna och försämringen av gemenskapsindustrins ekonomiska situation.

If the targeted competitor is dependent on external financing, substantial price decreases or other predatory conduct by the dominant firm could adversely affect the competitor's performance

Om den aktuella konkurrenten är beroende av extern finansiering kan det dominerande företaget genom betydande prissänkningar eller annat oskäligt beteende påverka konkurrentens resultat negativt

As regards the price, it was found in recital 63 that even when considering the figures of the exporting producer itself, its price decrease between 2000 and 2001

När det gäller priset drogs i skäl 63 slutsatsen att den exporterande tillverkarens prisminskning mellan 2000 och 2001 samt mellan 2000 och undersökningsperioden, även om man ser på dennes egna siffror,

The same company also claimed that the price decrease in 2001 would be the effect of imports of huge volumes of Taiwanese CD-Rs in the last quarter of 2001,

Samma företag hävdade även att prisnedgången 2001 skulle ha varit en följd av importen av enorma volymer taiwanesiska cdr-skivor under det sista kvartalet 2001,

In very general terms, prices decrease the further you stay from the centre.

I allmänhet sjunker priserna ju längre ut du kommer från centrum.

Between 1998 and the IP prices decreased by 17% to EUR 2,14/kg.

Mellan 1998 och undersökningsperioden minskade priserna med 17% till 2, 14 euro per kilogram.

Lower prices decreased sales by 7.

Lägre priser minskade omsättningen med 7 procent.