What is the translation of " PROCESSING STEPS " in Greek?

• στάδια επεξεργασίας
• βήματα επεξεργασίας
• σταδίων επεξεργασίας

Examples of using Processing steps in English and their translations into Greek

Fewer processing steps.
Λιγότερα βήματα επεξεργασίας.

Wood or fossil fuel is needed in processing steps.
Τα ξύλινα ή καύσιμα απαιτούνται στα βήματα επεξεργασίας.

The processing steps are as follows.
Τα στάδια της επεξεργασίας είναι τα παρακάτω.

The preparation technique is complex and involves many long processing steps.
Η τεχνική παρασκευής είναι σύνθετη και περιλαμβάνει πολλά στάδια επεξεργασίας.

Processing steps for the colour-oxidation process.
Στάδια επεξεργασίας για τη διαδικασία οξείδωσης χρώματος.

Top cutting quality that results in the minimization of the processing steps.
Κορυφαία ποιότητα κοπής που έχει ως αποτέλεσμα την ελαχιστοποήση των σταδίων επεξεργασίας.

For all these processing steps, ultrasound is a proven essential method.
Για όλα αυτά τα στάδια επεξεργασίας, ο υπέρηχος είναι μια αποδεδειγμένη βασική μέθοδος.

Cheap, easy to swallow and production does not require and additional processing steps.
Φτηνή, εύκολη να καταπιεί και η παραγωγή δεν απαιτεί και πρόσθετα βήματα επεξεργασίας.

The inner tubes have 5 processing steps, so they do not smell and do not lose their color.
Οι σαμπρέλες περνάνε 5 στάδια επεξεργασίας ώστε να μην μυρίζουν και να μην ξεβάφουν.

The more ingredients on the packaged food ingredient list, the more complex the processing steps may be.
Τα περισσότερα συστατικά στη λίστα συσκευασμένων συστατικών τροφίμων, τα πιο σύνθετα είναι τα βήματα επεξεργασίας.

The number and the complexity of processing steps depend on the quality of the fill.
Ο αριθμός και η πολυπλοκότητα των σταδίων επεξεργασίας εξαρτώνται από την ποιότητα του γεμίσματος.

Due to the insufficient mixing capacity, conventional dispersers must be combined with additional processing steps, e.g. milling. Solution.
Λόγω της ανεπαρκούς ικανότητας αναμίξεως, συμβατικά διασκορπιστήρων πρέπει να συνδυαστεί με επιπρόσθετα στάδια επεξεργασίας, π.χ. άλεσμα. Λύση.

Convert Art products have 5 processing steps to keep them from smelling and discolor.
Τα προϊόντα της Convert Art περνάνε 5 στάδια επεξεργασίας ώστε να μην μυρίζουν και να μην ξεβάφουν.

AEON was developed using proven floating-gate technology on a standard CMOS process that requires no additional masks or processing steps.
ΑΙΩΝ αναπτύχθηκε χρησιμοποιώντας δοκιμασμένες κυμαινόμενο-gate τεχνολογία σε μια τυπική διαδικασία CMOS ότι δεν απαιτεί επιπλέον μάσκες ή στάδια επεξεργασίας.

There are various processing steps in making and producing wine; these are described shortly below.
Υπάρχουν διάφορα βήματα επεξεργασίας κατά την παραγωγή του κρασιού τα οποία περιγράφονται σε συντομία παρακάτω.

Adapting individual ingredients(e.g. saturated fat) may impact the processing steps required in food production.
Η προσαρμογή μεμονωμένων συστατικών(π.χ. κορεσμένο λίπος) μπορεί να επηρεάσει τα βήματα επεξεργασίας που απαιτούνται στην παραγωγή τροφίμων.

After the separation, several other processing steps are carried out to make it into a product which is recognized as whey protein by many people.
Αφού διαχωριστεί κατά την παραγωγή τυριού, ακολουθεί μια σειρά από βήματα επεξεργασίας για να γίνει αυτό που οι άνθρωποι γενικά αναγνωρίζουν ως πρωτεΐνη ορού γάλακτος.

Krill oil is unique in the marine omega-3 world due to the significantly fewer processing steps needed to create the final product.
Το Superba™ κριλ είναι μοναδικά θαλάσσια ωμέγα-3 λιπαρά οξέα, λόγω των σημαντικά λιγότερων σταδίων επεξεργασίας που απαιτούνται για να δημιουργηθεί το τελικό προϊόν.

All processing steps are carried out in Italy, with exclusive industrial processes, edited by true masters in transforming the hair into silk.
Όλα τα στάδια επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε στην Ιταλία, με την αποκλειστική βιομηχανικές διεργασίες, που εκδόθηκε από πραγματικό αφέντη στον μετασχηματισμό της μαλλιά σε μετάξι.

Finally we have reception, which may include processing steps such as decoding, storage and interpretation.
Τελικά έχουμε την λήψη της πληροφορίας, που μπορεί να περιλαμβάνει κάποια βήματα επεξεργασίας όπως αποκωδικοποίηση, αποθήκευση και μεταγλώττιση.

Processing steps after harvesting may be carried out simultaneously In the same production area provided that adequate precautions are taken to prevent cross contamination.
Τα μετά τη συλλογή στάδια της επεξεργασίας μπορούν να εκτελούνται ταυτόχρονα στον ίδιο χώρο παραγωγής, με την προϋπόθεση να λαμβάνονται επαρκείς προφυλάξεις για την αποτροπή της αλληλομόλυνσης.

Textile flax is used for its long fibers, which, after various processing steps, produce the linen thread used for making fabrics.
Στην κλωστοϋφαντουργία είναι διαδεδομένο χάρη στις μακριές ίνες του, που μετά από διάφορα στάδια επεξεργασίας, δίνουν το νήμα λιναριού για την παραγωγή υφασμάτων.

In further processing steps, by spin-coating or dip-coating it becomes possible to coat substrates with thin films or by casting the sol into a mold, to form a so-called wet gel.
Σε περαιτέρω στάδια επεξεργασίας, με επικάλυψη μέσω περιστροφής ή εμβάπτισης-επικάλυψη καθίσταται δυνατό να υποστρωμάτων παλτό με λεπτές μεμβράνες ή με χύτευση του κολλοειδούς διαλύματος σε ένα καλούπι, για να σχηματιστεί ένα λεγόμενο υγρή γέλη.

They specify the inputs to be accessed by the system, design the processing steps, and format the output to meet the users' needs.
Διευκρινίζουν τα δεδομένα εισαγωγής που θα εισαχθούν στο σύστημα, σχεδιάζουν τα βήματα επεξεργασίας, και σχηματοποιούν την παραγωγή για να ικανοποιήσουν τις ανάγκες των χρηστών.

The processing steps of the MCPCB with the metal base embedded in the PCB are comparatively complex as hole plugging is required after primary drilling on the metal base in order to isolate it from the circuitry.
Τα βήματα επεξεργασίας του MCPCB με τη βάση μετάλλων που ενσωματώνεται στο PCB είναι συγκριτικά σύνθετα όπως η σύνδεση τρυπών απαιτείται μετά από την αρχική διάτρηση στη βάση μετάλλων προκειμένου να την απομονώσει από τα στοιχεία κυκλώματος.

Dandelion offers factory tours that show how their chocolate is produced from cacao beans to the cacao processing steps to creating chocolate bars.
Η πικραλίδα προσφέρει εκδρομές στο εργοστάσιο που δείχνουν πως η σοκολάτα τους παράγεται από κακάο στα στάδια επεξεργασίας του κακάο για τη δημιουργία σοκολάτας.

Manufacturing/ Galvanising: Any previous processing steps must not cause inner stresses within the part; the action of hydrogen could cause the part to become brittle.
Κατασκευή/ Γαλβανισμός: Τα προηγούμενα βήματα επεξεργασίας δεν πρέπει να προκαλούν εσωτερικές τάσεις μέσα στο τεμάχιο˙ η δράση του υδρογόνου μπορεί να καταστήσει το τεμάχιο εύθραυστο.

Smelter and refiner' means any natural or legal person performing forms of extractive metallurgy involving processing steps with the aim to produce a metal from a mineral;
Μεταλλουργείο και εγκατάσταση εξευγενισμού»: φυσικό ή νομικό πρόσωπο που εφαρμόζει μορφές εξορυκτικής μεταλλουργίας οι οποίες περιλαμβάνουν στάδια επεξεργασίας με σκοπό την παραγωγή ενός μετάλλου από ένα ορυκτό·.

All these processes and processing steps have one thing in common: they build the bridge between man and nature and make accessible to us what has grown in nature.
Όλες αυτές οι διαδικασίες και τα βήματα επεξεργασίας έχουν ένα κοινό στοιχείο: δημιουργούν μια γέφυρα μεταξύ της φυσικής κατάστασης του συστατικού και των ανθρώπων και μας κάνουν προσβάσιμο ό, τι αναπτύσσεται στη φύση, με αποτέλεσμα να επωφελούμαστε από τις φυσικές θρεπτικές και θεραπευτικές ιδιότητες του συστατικού.

After being separated during cheese production, whey goes through a series of processing steps to become what people generally recognize as whey protein powder.
Αφού διαχωριστεί κατά την παραγωγή τυριού, ακολουθεί μια σειρά από βήματα επεξεργασίας για να γίνει αυτό που οι άνθρωποι γενικά αναγνωρίζουν ως πρωτεΐνη ορού γάλακτος.