What is the translation of " PROCESSING STEPS " in Romanian?

• etapele de procesare
• etapele de prelucrare
• etape de procesare
• etape de prelucrare

Examples of using Processing steps in English and their translations into Romanian

All processing steps can be carried out in one machine.
Toate etapele de procesare pot fi efectuate intr-o singura masina.

This object is achieved by the passage of three processing steps.
Acest obiectiv este atins prin trecerea a trei etape de procesare.

Combine processing steps from different software packages.
Nbsp; combina etape de prelucrare din diferite pachete software.

To prevent the spread of pests, several processing steps are required.
Pentru a preveni răspândirea dăunătorilor, sunt necesare mai multe etape de prelucrare.

For all these processing steps, ultrasound is a proven essential method.
Pentru toate aceste etape de prelucrare, ecografia este o metodă esențială dovedită.

The harvest is taken to the nearby production plant, where it is thoroughly washed and prepared for the next processing steps.
Recolta este transportată la fabrica de producţie din apropiere, unde se spală bine şi se pregăteşte pentru etapele următoare de procesare.

The number and the complexity of processing steps depend on the quality of the fill.
Numărul și complexitatea etapelor de prelucrare depind de calitatea umpluturii.

Several processing steps are needed with different dwelling points in each segment.
Sunt necesare mai multe etape de procesare cu diferite puncte de așteptare în fiecare segment.

Trial coils using the different alloys and processing steps were sent to Tosçelik for testing.
Bateriile experimentale care utilizează diferite aliaje și etapele de procesare au fost trimise la Tosçelik pentru testare.

Clear processing steps, from reception to delivery, will make life easier for both your drivers and your customers.
Etapele clare de procesare, de la recepţionare la livrare, vor face ca totul să decurgă mai simplu, atât pentru şoferi, cât şi pentru clienţi.

Services messages, which inform User about Order and processing steps are sending automatically and can not be rejected by the User.
Mesaje de serviciu, care informează Utilizatorul despre Comanda și etapele prelucrării a acestei sunt trimise automat, și nu pot fi respinse de către Utilizator.

All processing steps are carried out in Italy, with exclusive industrial processes, edited by true masters in transforming the hair into silk.
Toate etapele de prelucrare sunt efectuate în Italia, cu procesele industriale exclusive, editate de către adevărați maeștri în transformarea părul în mătase.

As a kind of assistant, it guides the user in the correct order through all processing steps required for his individual workflow.
Ca un fel de asistent, ghidează utilizatorul în ordinea corectă prin toate etapele de procesare necesare pentru fluxul de lucru său individual.

Red brick has received its unique performance characteristics through a special manufacturing technology, which includes several processing steps.
Caramida roșie a primit caracteristicile sale unice de performanță printr-o tehnologie specială de fabricație, care include mai multe etape de procesare.

(e.g. there are 4 processing steps to make leather armour) The town hall allows you to make an army with only one resource and a handful of buildings.
(De exemplu, sunt 4 etape de procesare pentru a face armura de piele), Primăria vă permite să facă o armată cu o singură resursă și o mână de clădiri.

Due to the insufficient mixing capacity, conventional dispersers must be combined with additional processing steps, e.g. milling. Solution.
Datorită capacității de amestecare insuficientă, dispersoare convenționale trebuie combinate cu etape suplimentare de prelucrare, de ex frezare. Soluţie.

The PLC writes faulty processing steps to a database which links the entry with the corresponding workpiece carrier and the position of the rear vent on the carrier.
PLC-ul scrie paşii de procesare defectuoşi într-o bază de date care leagă înregistrarea cu suportul de piese corespunzător şi poziţia componentei de ventilaţie pe suport.

Steps to finish the process of installing door slopes was the most clear, you need to identify the main processing steps slopes doors.
Pentru a termina procesul de instalare a pantelor ușilor a fost cel mai clar, aveți nevoie pentru a identifica procesarea principală pașii ușilor pante.

Humidity- and consequent condensation, especially in the processing steps involving cooling- can cause manifold faults in the production process and the product quality.
Umiditatea- şi condensul rezultat de aici, mai ales în etapele de prelucrare cu răcire- poate conduce la multiple perturbări ale procesului de producţie şi la afectarea calităţii produselor.

In automotive production, body components or engines are compared to order numbers via RFID in order to control processing steps or check the final assembly.
În producția auto, componentele de caroserie sau motoarele sunt comparate cu numerele de comandă prin RFID pentru a controla etapele de procesare sau pentru a verifica asamblarea finală.

In further processing steps, by spin-coating or dip-coating it becomes possible to coat substrates with thin films or by casting the sol into a mold, to form a so-called wet gel.
În alte etape de prelucrare, prin spin-coating sau de acoperire prin imersare devine posibilă substraturi de strat cu filme subțiri sau prin turnarea soluției într-o matriță, pentru a forma un gel așa-numitul umed.

Operators producing processed food or feed shall establish and update appropriate procedures based on a systematic identification of critical processing steps.
Operatorii care produc hrană pentru animale prelucrată sau alimente prelucrate stabilesc și actualizează proceduri corespunzătoare bazate pe o identificare sistematică a etapelor esențiale ale prelucrării.

Probably, it will be easier to invite the master with his equipment- it quickly, without delay, carry out all processing steps on warming, deliver in ladeltsa in housing on the mass of problems.
Probabil, va fi mai ușor de a invita comandantul cu echipamentul lui- repede, fără întârziere, să efectueze toate etapele de prelucrare cu privire la încălzirea, livra în ladeltsa în locuințe de pe masa de probleme.

Thus, for common processing steps such as blending& homogenization, extraction, stabilization& preservation, the traditional methods are incrementally replaced by innovative processing techniques such as ultrasonication, which is a non-thermal method for food.
Astfel, pentru etapele de procesare comune cum ar fi amestecarea& omogenizare, extracție, stabilizare& conservare, metodele tradiționale sunt treptat înlocuite prin tehnici de prelucrare inovatoare, cum ar fi ultrasonare, care este o metodă non-termice pentru produse alimentare.

Generally, the ruthenium target particles prepared by the casting method are coarse, the tube target strength is low, the subsequent processing steps required are complicated, and the film formation rate is low;
În general, particulele țintă de ruteniu preparate prin metoda turnării sunt grosiere, tăria țintă a tubului este scăzută, etapele de prelucrare ulterioare necesare sunt complicate și viteza de formare a filmului este scăzută;

Thanks to the uniformity and precision of the classification, the processing steps after the cleaning and calibration such as humidification, roasting, shelling, kernel drying and grading are facilitated in comparison with the current system.
Grație uniformitatea și preciziaclasificarea, etapele de prelucrare după curățare și de calibrare, cum ar fiumidificarea, prăjire, decojirea, uscarea kernel-ului și notare sunt facilitateîn comparație cu sistemul actual. Principalcaracteristici.

Operators producing organic food or feed should follow appropriate procedures based on systematic identification of critical processing steps in order to ensure that processed products comply with the organic production rules.
Operatorii care produc alimente ecologice sau hrană ecologică pentru animale ar trebui să urmeze proceduri corespunzătoare, bazate pe identificarea sistematică a etapelor critice ale prelucrării, pentru a se asigura că produsele prelucrate se conformează normelor privind producția ecologică.

In addition, we can compare the content of amino acids between products or processing steps, and supply nutritional information for you to share with your customers and comply with your labeling requirements.
În plus, putem compara conţinutul de aminoacizi între produse sau etapele de procesare şi vă putem furniza informaţiile nutriţionate pentru ca dumneavoastră să le puneţi la dispoziţia clienţilor şi să respectaţi cerinţele de etichetare.

Knowing the decomposition temperatures of the component minerals is particularly important for the processing steps when it is desired to highlight a particular mineral in order to recover it through various technological processes.
Cunoașterea temperaturilor de descompunere a mineralelor componente sunt deosebit de importante pentru etapele de procesare când se dorește evidențierea unui anumit mineral în vederea recuperării acestuia prin diverse procedee tehnologice.

The software provides the user with a live preview of each processing step.
Aplicaţia software pune la dispoziţia utilizatorului o funcţie de previzualizare live a fiecărei etape de procesare.