What is the translation of " PROCESSING STEPS " in Slovak?

• kroky spracovania
• procesné kroky
• krokov spracovania
• krokmi spracovania
• krokoch spracovania

Examples of using Processing steps in English and their translations into Slovak

Each of the processing steps.
O jednotlivých krokoch spracovania.

Many processing steps apply heat to a workpiece.
Mnohé kroky spracovania aplikujú na obrábaný kus teplo.

What is the normal fish meal processing steps.
Aké sú bežné kroky spracovania rybích múčok.

For all these processing steps, ultrasound is a proven essential method.
Pre všetky tieto kroky spracovania, ultrazvuk je preukázaná základnou metódou.

This takes into account all production and processing steps.
Toto zahŕňa celú výrobu a spracovateľské postupy.

Using crop stalks as raw material, multiple processing steps are carried out to finally produce biomass pellet;
Použitím stoniek plodín ako suroviny sa uskutočňuje niekoľko krokov spracovania, aby sa konečne vyrobila peleta z biomasy;

These are prepared to the optimum for your further processing steps.
V tejto fáze prebieha optimálna príprava pre ďalšie vaše procesné kroky.

Special care is exercised throughout all processing steps to minimize surface contamination by oxygen, carbon or nitrogen.
Osobitná starostlivosť sa vykonáva počas všetkých krokov spracovania, aby sa minimalizovala kontaminácia povrchu kyslíkom, uhlíkom alebo dusíkom.

A modular construction design enables you to carry out recurring basic processing steps.
Modulárna stavebnica umožní opakujúce sa základné spracovacie kroky.

Trial coils using the different alloys and processing steps were sent to Tosçelik for testing.
Skúšobné cievky používajúce rôzne zliatiny a spracovateľské kroky boli odoslané spoločnosti Tosçelik na testovanie.

But, until now, harvesting the fats from the microbes required many cost-intensive processing steps.
Ale až doteraz ťažba tukov z mikroorganizmov vyžadovala veľa nákladných spracovateľských krokov.

Processing steps, such as washing, heat treatment and grinding, have been found to reduce the alkaloid content by between 25% and 100%.
Že kroky spracovania potravín, ako je pranie, tepelné ošetrenie a mletie, môžu znížiť obsah alkaloidov v makových semenách o 25 až 100%.

On demand our solution for you includes several processing steps and additional services.
Na Vaše požiadanie naše riešenia zahŕňajú niekoľko krokov spracovania a dodatočné služby.

All processing steps are carried out in Italy, with exclusive industrial processes, edited by true masters in transforming the hair into silk.
Všetky kroky spracovania sú vykonávané v Taliansku, s exkluzívnym priemyselných procesov, editoval skutočné majstrami v transformácii vlasy do hodvábu.

One round of the SHA-256 algorithm showing the 8 input blocks A-H, the processing steps, and the new blocks.
Jeden cyklus algoritmu SHA-256 s 8 vstupnými blokmi A-H, krokmi spracovania a novými blokmi.

An OTC derivatives trade goes through several processing steps from the point at which two parties agree to a trade to the point where the transaction has been confirmed.
Obchod s mimoburzovými derivátmi prechádza od okamihu, keď sa dve strany dohodnú o obchode, do okamihu, keď sa transakcia potvrdí, niekoľkými krokmi spracovania.

Due to the insufficient mixing capacity, conventional dispersers must be combined with additional processing steps, e.g. milling.
V dôsledku nedostatočnej zmiešavacej kapacity sa konvenčné dispergátory musia kombinovať s ďalšími krokmi spracovania, napríklad frézovanie.

All processing steps- from selecting the raw coffee beans to performing the classic, slow Italian roasting phases to final packaging- happen in a modern roasting facility.
Všetky výrobné kroky- od výberu surových kávových zŕn cez klasické, pomalé talianske praženie až po balenie finálneho produktu- prebiehajú v modernej pražiarni.

Red brick has received its unique performance characteristics through a special manufacturing technology, which includes several processing steps.
Červená tehla získala jedinečné výkonové charakteristiky prostredníctvom špeciálnej výrobnej technológie, ktorá zahŕňa niekoľko krokov spracovania.

Selling property is a demanding business transaction, which consists of several processing steps and requires rather complicated legal operations.
Predaj nehnuteľnosti je náročnou obchodnou transakciou, ktorá sa skladá z niekoľkých procesných krokov a vyžaduje pomerne zložité právne operácie.

Benefit from customized products: We provide steel tubes according to your specific requirements: material formulation, special surfaces, or processing steps.
Výhody z na mieru vyrobených produktov: Ponúkame oceľové rúry podľa Vašich špecifických požiadaviek: zloženie materiálu, špeciálne povrchy alebo kroky spracovania.

However, consider it a ready source of drinking water still very early to be a lot of processing steps before the well starts to really justify fully their destination.
Avšak, považujú za pripravené zdrojom pitnej vody ešte veľmi skoro na to byť veľa výrobných krokov pred tým, než dobre začne naozaj ospravedlniť plne svojho cieľa.

Within businesses with multiple products, for example, catering operations, it may be effective to group products with similar characteristics or processing steps.
V prípade podnikov s viacerými produktmi, napr. verejné stravovanie, môže byť užitočné zoskupenie produktov s podobnými charakteristikami alebo krokmi pri spracovaní.

Your data is only forwarded in individual processing steps as part of the order process to group entities or other service providers who support us in the provision of services.
Vaše údaje budú v jednotlivých krokoch spracovania v rámci spracovania údajov súvisiacich so zákazkou poskytnuté iba spoločnostiam alebo iným poskytovateľom, ktorí sa zúčastňujú na zabezpečovaní služieb.

Dandelion offers factory tours that show how their chocolate is produced from cacao beans to the cacao processing steps to creating chocolate bars.
Púpava ponúka prehliadky továrne, ktoré ukazujú, ako sa ich čokoláda vyrába z kakaových bôbov do krokov spracovania kakaa na vytvorenie čokoládových tyčiniek.

The emergency-stop function must be available and functional at all times and must have priority over all other functions and processing steps in all modes of machine operation, without impairing any devices or fittings which are designed for freeing trapped persons.
Funkcia núdzového zastavenia musí byť k dispozícii a funkčná v každom čase a musí mať vyššiu prioritu ako všetky ostatné funkcie a procesné kroky vo všetkých režimoch prevádzky stroja, pričom nenarúša činnosť žiadneho zariadenia alebo montážneho prvku, ktoré slúži na vyslobodenie uväznenej osoby.

We use our comprehensive processing knowledge to model your tube until it fits perfectly, adding various processing steps one after the other.
Využívame naše komplexné znalosti spracovania na modelovanie rúry pre Vás, kým nie je úplne vyhovujúca, pridávajúc rôzne kroky spracovania jeden po druhom.

The key stages in the preparation of the additive including the point(s) of introduction of the active substance(s)/agent(s) and other components, and any subsequent processing steps affecting the additive preparation should be provided, if appropriate by means of a flowchart.
Mali by sa uviesť základné štádia prípravy doplnkovej látky vrátane bodu(-ov) vmiešania účinnej(-ých) látky(-ok)/činidla(-iel) a ostatných zložiek a všetky následné kroky spracovania ovplyvňujúce prípravu doplnkovej látky, ak sa to hodí, formou vývojového diagramu.