What is the translation of " PROGRAM IS PART " in Greek?

• πρόγραμμα αποτελεί μέρος
• πρόγραμμα είναι μέρος

Examples of using Program is part in English and their translations into Greek

The program is part of.
Το πρόγραμμα είναι μέρος της.

The Old-Age, Survivors and Disability Insurance program is part of Social Security.
Το πρόγραμμα ασφάλισης γήρατος, επιζώντων και αναπηρίας αποτελεί μέρος της κοινωνικής ασφάλισης.

This program is part of the series.
Το παρόν αποτελεί μέρος της σειράς.

From the information I have come across, there is no doubt that this program is part of the New World Order political movement.
Από τις πληροφορίες που έχω συναντήσει, δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι αυτό το πρόγραμμα είναι μέρος του πολιτικού κινήματος της Νέας Τάξης Πραγμάτων.

The program is part time and runs since September 2010.
Το πρόγραμμα είναι μερικής φοίτησης και λειτουργεί από το Σεπτέμβριο του 2010.

Fuzzy logic software program is part of that body.
Ασαφής λογικό πρόγραμμα λογισμικού είναι μέρος του εν λόγω φορέα.

The program is part of PDF24 Creator and is called PDF24 Compress.
Το πρόγραμμα είναι μέρος του Δημιουργού PDF24 και ονομάζεται Συμπίεση PDF24.

The work schedule of the program is part time: correspondence program..
Το πρόγραμμα εργασίας του προγράμματος είναι μερικής απασχόλησης: πρόγραμμα αλληλογραφίας.

The program is part of the Pontifical Oriental Institute's Study Guide.
Το πρόγραμμα έχει ενταχθεί στον Οδηγό Σπουδών του Ανατολικού Ποντιφικού Ινστιτούτου.

The Waste Electrical and Electronic Equipment Recycling Program is part of Eurobank's certified Environmental Management System from 2004 to today.
Το Πρόγραμμα Ανακύκλωσης Αποβλήτων Ηλεκτρικού& Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού αποτελεί μέρος του πιστοποιημένου Συστήματος Περιβαλλοντικής Διαχείρισης της Eurobank από το 2004 έως και σήμερα.

Program is part of an effort to create growth and jobs in the EU.
Πρόγραμμα αποτελεί μέρος της προσπάθειας για τη δημιουργία ανάπτυξης και θέσεων εργασίας στην ΕΕ.

The 2-year Master in Management program is part of IÉSEG's renowned“5-year Grande Ecole Program".
Το 2-ετή πρόγραμμα Master in Management είναι μέρος της φήμης"5-ετή Grande Ecole πρόγραμμα» IESEG του..

The program is part of IBM Research Africa's extended build-out on the continent, since launching a facility in Kenya in 2013 and expanding it to South Africa in 2016.
Το πρόγραμμα αποτελεί μέρος της εκτεταμένης ανάπτυξης της IBM Research Africa στην ηπειρωτική Ευρώπη από την ίδρυση μιας εγκατάστασης στην Κένυα το 2013 και την επέκτασή της στη Νότια Αφρική το έτος 2016.

Likewise, Rep. Paul Ryan says that his program is part of a plan to promote“creativity and entrepreneurial spirit.”.
Ομοίως, ο γερουσιαστής των ΗΠΑ Πολ Ράιαν λέει ότι το πρόγραμμά του είναι μέρος ενός σχεδίου για την προώθηση της«δημιουργικότητας και του επιχειρηματικού πνεύματος».

The program is part of the course on import substitution and improving food security, which was chosen by the government after the introduction of Western sanctions.
Το πρόγραμμα αποτελεί μέρος της πορείας για την υποκατάσταση των εισαγωγών και τη βελτίωση της επισιτιστικής ασφάλειας, η οποία επιλέχθηκε από την κυβέρνηση μετά την εισαγωγή των δυτικών κυρώσεων.

A newer version of the program is part of the GNU project and is maintained by the FSF.
Μια νεότερη έκδοση του προγράμματος είναι διαθέσιμη από το εγχείρημα GNU και συντηρείται από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού.

The program is part of the national plan to establish multiple TCM tourism demonstration areas.
Το πρόγραμμα αποτελεί μέρος του εθνικού σχεδίου δημιουργίας πολλαπλών τουριστικών περιοχών επίδειξης παραδοσιακής κινεζικής ιατρικής.

Foster digital people The EdTech program is part of the AIRE master of the universities Paris Descartes and Paris Diderot.
Foster ψηφιακή άτομα Το πρόγραμμα EDTECH είναι μέρος του πλοιάρχου AIRE των πανεπιστημίων του Παρισιού Descartes και το Παρίσι Diderot.

The program is part of the Postal Service's overall sustainability efforts to support the environment.
Το πρόγραμμα αποτελεί μέρος των συνολικών προσπαθειών βιωσιμότητας της Ταχυδρομικής Υπηρεσίας για την υποστήριξη του περιβάλλοντος.

TRT World HD program is part of the DVB-S at the frequency multiplex 11,509 GHz.
Πρόγραμμα TRT World HD είναι μέρος του DVB-S στον πολυχώρο συχνότητα 11, 509 GHz.

The program is part of Attica Group's wider Responsibility Program,“With You as our Destination”.
Το πρόγραμμα αποτελεί μέρος του ευρύτερου προγράμματος Εταιρικής Υπευθυνότητας της ATTICA GROUP που τιτλοφορείται«Με προορισμό εσάς».

This graduate program is part of a rich history of conflict resolution at Columbia University.
Αυτό το μεταπτυχιακό πρόγραμμα είναι μέρος της πλούσιας ιστορίας της επίλυσης συγκρούσεων στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια.

The program is part of the research school"Nano-Network" with national labor, where USN's role is to focus on integrated, complete systems with direct industrial relevance.
Το πρόγραμμα αποτελεί μέρος του σχολείου Ερευνητικό"Nano Network" με την εθνική εργασίας, όπου ο ρόλος USN είναι να επικεντρώνονται στην ολοκληρωμένη, πλήρη συστήματα με άμεσο ενδιαφέρον για τη βιομηχανία.

This graduate program is part of a rich history of Conflict Resolution Research Paper at Columbia University.
Αυτό το μεταπτυχιακό πρόγραμμα είναι μέρος της πλούσιας ιστορίας της επίλυσης συγκρούσεων στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια.

Bridge TV Classic program is part of the DTH satellite TV platform Trikolor(36°E) and Telekarta(85°E).
Πρόγραμμα Bridge TV Classic είναι μέρος της DTH δορυφορικής τηλεοπτικής πλατφόρμας Trikolor(36° E) και Telekarta(85° E).

The education program is part of the“multi-sectoral assistance to and protection of migrants and refugees stranded in greece” scheme.
Το πρόγραμμα είναι μέρος του ευρύτερου σχεδίου με τίτλο“Multi-sectoral assistance to and protection of migrants and refugees stranded in Greece”.

This program is part of TITAN's educational and other initiatives in the areas where it operates.
Πρόκειται για μια σημαντική εκδήλωση που εντάσσεται στο πλαίσιο των εκπαιδευτικών και άλλων δράσεων που διοργανώνει ο ΤΙΤΑΝ στις περιοχές δραστηριοποίησης του.

The education program is part of the“multi-sectoral assistance to and protection of migrants and refugees stranded in greece” scheme.
Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα αποτελεί μέρος του προγράμματος«Πολυτομεακή βοήθεια και προστασία των μεταναστών και προσφύγων που έχουν αποκλεισθεί στην Ελλάδα».

The rights attached to the program must not depend on the program being part of a particular software distribution.
Τα δικαιώματα που σχετίζονται με το πρόγραμμα δεν πρέπει να εξαρτώνται από το γεγονός ότι το πρόγραμμα αποτελεί μέρος μιας συγκεκριμένης διανομής λογισμικού.

The rights attached to the program must not be dependent on the program being part of a particular software distribution.
Τα δικαιώματα που σχετίζονται με το πρόγραμμα δεν πρέπει να εξαρτώνται από το γεγονός ότι το πρόγραμμα αποτελεί μέρος μιας συγκεκριμένης διανομής λογισμικού.