What is the translation of " RESULT IN A DECREASE " in Greek?

• να οδηγήσει σε μείωση
• να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση
• οδηγήσει σε μείωση
• να καταλήξει σε μείωση

Examples of using Result in a decrease in English and their translations into Greek

This will result in a decrease in muscle mass, which is not what any bodybuilder wants.
Αυτό θα οδηγήσει σε μείωση της μυϊκής μάζας, η οποία δεν είναι ό, τι θέλει κάποιος bodybuilder.

The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase.
Η συγχορήγηση Agenerase και αντισυλληπτικού χαπιού μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της θεραπευτικής δράσης του Agenerase.

This may result in a decrease in systemic side effects and an increase in local activity.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μείωση των συστηματικών ανεπιθύμητων ενεργειών και αύξηση της τοπικής δράσης.

This eating pattern may change your body's chemistry and may result in a decrease in your frequency of seizures.
Αυτό το φαγητό μοτίβο μπορεί να αλλάξει τη χημεία του σώματός σας και μπορεί να οδηγήσει σε μείωση πόσο συχνά έχετε κρίσεις.

This may result in a decrease in systemic side effects and an increase in local activity(see section 4.4).
Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα μείωση των συστηματικών ανεπιθύμητων ενεργειών και αύξηση στην τοπική δράση(βλ. παράγραφο 4.4).

The hypermetabolic state that may persist for years after a major burn can result in a decrease in bone density and a loss of muscle mass.
Η υπερμεταβολική κατάσταση, που μπορεί να είναι επίμονη για χρόνια μετά από ένα μεγάλο έγκαυμα, μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της πυκνότητας των οστών και σε απώλεια μυϊκής μάζας.

This may result in a decrease in systemic side effects and an increase in local activity(see section 4.4).
Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα μείωση στις συστηματικές ανεπιθύμητες ενέργειες και αύξηση στην τοπική δράση(βλ. παράγραφο 4.4).

The concomitant use of transdermal fentanyl with CYP3A4 inducers may result in a decrease in fentanyl plasma concentrations and a decreased therapeutic effect.
Η ταυτόχρονη χρήση της διαδερμικής φαιντανύλης με επαγωγείς του CYP3A4 μπορεί να οδηγήσει σε μείωση των συγκεντρώσεων της φαιντανύλης στο πλάσμα και σε μειωμένη θεραπευτική δράση.

This may result in a decrease in systemic side effects and an increase in local activity(see section 4.4).
Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση των συστηματικών ανεπιθύμητων ενεργειών και την αύξηση της τοπικής δραστικότητας(βλ. παράγραφο 4.4).

This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic side effects.
Έτσι μπορεί να ελαττωθεί η συστηματική απορρόφηση των φαρμακευτικών προϊόντων που χορηγούνται μέσω της οφθαλμικής οδού με αποτέλεσμα τη μείωση των συστηματικών ανεπιθύμητων ενεργειών.

Prior use of cisplatin may also result in a decrease of etoposide total body clearance in children.
Η προηγούμενη χρήση σισπλατίνης μπορεί επίσης να οδηγήσει σε μείωση της συνολικής κάθαρσης ετοποσίδης στα παιδιά.

This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic adverse reactions.
Έτσι μπορεί να ελαττωθεί η συστηματική απορρόφηση των φαρμακευτικών προϊόντων που χορηγούνται μέσω της οφθαλμικής οδού με αποτέλεσμα τη μείωση των συστηματικών ανεπιθύμητων ενεργειών.

However, even removing one ovary can result in a decrease in the total production of the hormones estrogen and progesterone.
Ακόμη και η αφαίρεση της μίας ωοθήκης όμως μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της συνολικής παραγωγής οιστρογόνων και προγεστερόνης.

Therefore, the concomitant use of EXJADE with potent UGT inducers(e.g. rifampicin, carbamazepine, phenytoin, phenobarbital, ritonavir) may result in a decrease in EXJADE efficacy.
Επομένως, η ταυτόχρονη χρήση του EXJADE με ισχυρούς επαγωγείς της UGT(π.χ. ριφαμπικίνη, καρβαμαζεπίνη, φαινυτοΐνη, φαινοβαρβιτόλη, ριτοναβίρη) μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της δραστικότητας του EXJADE.

This may result in a decrease in coronary heart attacks and strokes since blood clots are often the reason for these diseases.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μείωση των καρδιακών προσβολών και των εγκεφαλικών επεισοδίων, καθώς οι θρόμβοι αίματος είναι συχνά η αιτία αυτών των«δολοφόνων».

Applying these measures poses a very great risk to the employment of women. The OECD study also shows that extending maternity leave would result in a decrease in female employment.
Εφαρμογή των εν λόγω μέτρων αποτελεί πολύ μεγάλο κίνδυνο για την απασχόληση των γυναικών." μελέτη του ΟΟΣΑ δείχνει επίσης ότι η παράταση της άδειας μητρότητας θα οδηγήσει σε μείωση της απασχόλησης των γυναικών.

The concentration of particles also affects the Curie temperature when pressure is being applied and can result in a decrease in Curie temperature when the concentration is above a certain percent.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η συγκέντρωση των σωματιδίων επηρεάζει επίσης τη θερμοκρασία Κιρί όταν εφαρμόζεται η πίεση και μπορεί να καταλήξει σε μείωση της θερμοκρασίας Κιρί όταν η συγκέντρωση είναι πάνω από κάποιο ποσοστό.

Therefore, the concomitant use of Deferasirox Mylan with potent UGT inducers(e.g. rifampicin, carbamazepine, phenytoin, phenobarbital, ritonavir) may result in a decrease in Deferasirox Mylan efficacy.
Επομένως, η ταυτόχρονη χρήση του Deferasirox Mylan με ισχυρούς επαγωγείς της UGT(π.χ. ριφαμπικίνη, καρβαμαζεπίνη, φαινυτοϊνη, φαινοβαρβιτόλη, ριτοναβίρη) μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της δραστικότητας του Deferasirox Mylan.

It is interesting to note that the concentration of particles also affects the Curie temperature when pressure is being applied and can result in a decrease in Curie temperature when the concentration is above a certain percent.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η συγκέντρωση των σωματιδίων επηρεάζει επίσης τη θερμοκρασία Κιρί όταν εφαρμόζεται η πίεση και μπορεί να καταλήξει σε μείωση της θερμοκρασίας Κιρί όταν η συγκέντρωση είναι πάνω από κάποιο ποσοστό.

Limited data from population pharmacokinetics studies indicate that concomitant use of caspofungin with the inducers efavirenz, nevirapine, rifampicin, dexamethasone, phenytoin, or carbamazepine may result in a decrease in caspofungin AUC.
Περιορισμένος αριθμός στοιχείων από πληθυσμιακές μελέτες φαρμακοκινητικής υποδεικνύουν ότι η ταυτόχρονη χρήση του caspofungin με τους επαγωγείς εφαβιρένζη, νεβιραπίνη, ριφαμπικίνη, δεξαμεθαζόνη, φαινυτοΐνη, ή καρβαμαζεπίνη, μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της AUC του caspofungin.

Therefore, the concomitant use of EXJADE with potent UGT inducers(e. g. rifampicin, carbamazepine, phenytoin, phenobarbital, ritonavir) may result in a decrease in EXJADE efficacy(see section 4.4).
Επομένως, η ταυτόχρονη χρήση του EXJADE με ισχυρούς επαγωγείς της UGT(π. χ. ριφαμπικίνη, καρβαμαζεπίνη, φαινυτοϊνη, φαινοβαρβιτόλη, ριτοναβίρη) μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της δραστικότητας του EXJADE(βλ. παράγραφο 4. 4).

Limited data from population pharmacokinetics studies indicate that concomitant use of CANCIDAS with the inducers efavirenz, nevirapine, rifampicin, dexamethasone, phenytoin, or carbamazepine may result in a decrease in caspofungin AUC.
Περιορισμένος αριθμός στοιχείων από πληθυσμιακές μελέτες φαρμακοκινητικής υποδεικνύουν ότι η ταυτόχρονη χρήση του CANCIDAS με τους επαγωγείς efavirenz, nevirapine, rifampicin, dexamethasone, phenytoin, ή carbamazepine, μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της συγκέντρωσης AUC του caspofungin.

Excluding the distribution of the subsidised products in the canteens, especially in certain Member States where the distribution traditionally occurs that way, could result in a decrease in the participation in the SMS.
Ή εξαίρεση της διανομής των επιδοτούμενων προϊόντων στα σχολικά εστιατόρια, ιδίως σε ορισμένα κράτη μέλη όπου η διανομή πραγματοποιείται κατά παράδοση με αυτό τον τρόπο, θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της συμμετοχής στο πρόγραμμα«Γάλα στα σχολεία».

This results in a decrease in immunity.
Αυτό οδηγεί σε μείωση της ασυλίας.

The drug contributes to reducing spasticity, eliminating convulsions, resulting in a decrease in resistance to passive movements and an increase in the volume of active movements.
Το φάρμακο συμβάλλει στη μείωση της σπαστικότητας, εξαλείφοντας τους σπασμούς, με αποτέλεσμα τη μείωση της αντίστασης στις παθητικές κινήσεις και την αύξηση του όγκου των ενεργών κινήσεων.

The long-term use will increase the surface roughness, resulting in a decrease in sensitivity, resulting in incorrect display.
Η μακροχρόνια χρήση θα αυξήσει την τραχύτητα της επιφάνειας, με αποτέλεσμα τη μείωση της ευαισθησίας, με αποτέλεσμα την λανθασμένη εμφάνιση.

Interest and loan obligations remained stable, resulting in a decrease of the proportional expense from financial cost.
Οι τόκοι και οι δανειακές υποχρεώσεις παρέμειναν σταθερά, με αποτέλεσμα τη μείωση της αναλογικής επιβάρυνσης από το χρηματοοικονομικό κόστος.

In particular, β-titanium causes coarse crystals, resulting in a decrease in ductility at this point;
Συγκεκριμένα, το β-τιτάνιο προκαλεί χονδρόκοκκους κρυστάλλους, με αποτέλεσμα τη μείωση της ολκιμότητας σε αυτό το σημείο.

The process also addresses the environmental impact of construction, with the reduction in cement resulting in a decrease in CO2 emissions.
Η διαδικασία αντιμετωπίζει επίσης τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των κατασκευών, με τη μείωση του τσιμέντου, με αποτέλεσμα τη μείωση των εκπομπών CO2.

Plants and by the exploitation rate, which in 2012 was lower than the one in 2011, resulting in a decrease in efficiency.
Των Μονάδων και από το συντελεστή εκμετάλλευσης, ο οποίος το 2012 ήταν μικρότερος από το 2011 με αποτέλεσμα τη μείωση του βαθμού απόδοσης.