What is the translation of " RESULT IN A DECREASE " in Danish?

• resultere i et fald
• medføre forringet

Examples of using Result in a decrease in English and their translations into Danish

Discontinuation or down- titration of Crestor may result in a decrease in INR.
Seponering eller nedtitrering af Crestor kan resultere i et fald i INR.

Snoring may result in a decrease in quality of life in the form of cardiovascular diseases, high blood pressure, stress and premature death.
Snorken kan medføre forringet livskvalitet i form af hjerte- og kar sygdomme, forhøjet blodtryk, stress, obstruktiv søvnapnø, søvnforstyrrelser, hovedpine, migræne og for tidlig død.

To a similar exacerbation may result in a decrease in immune defense.
Til en lignende eksacerbation kan det resultere i et fald i immunforsvaret.

The product should not be used in fish maintained in water temperatures that would normally inhibit ovulation as this can result in a decrease in egg quality.
Produktet bør ikke bruges til fisk der holdes ved vandtemperaturer, der normalt vil blokere ovulation, da dette kan resultere i forringet ægkvalitet.

Also note that overuse of this antibiotic may result in a decrease in effectiveness during future treatments.
Bemærk også, at overforbrug af dette antibiotika kan resultere i et fald i effektivitet under fremtidige behandlinger.

Limited data from population pharmacokinetics studies indicate that concomitant use of CANCIDAS with the inducers efavirenz, nevirapine, rifampicin, dexamethasone, phenytoin, or carbamazepine may result in a decrease in caspofungin AUC.
Begrænsede data fra populations- farmakokinetiske undersøgelser indikerer, at samtidig administration af CANCIDAS og induktorerne efavirenz, nevirapin, rifampicin, dexamethason, fenytoin eller carbamazepin kan resultere i et fald i caspofungins AUC.

The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase.
Samtidig brug af Agenerase og p- piller kan medføre en nedsættelse af den terapeutiske effekt af Agenerase.

Snoring may result in a decrease in quality of life in the form of cardiovascular diseases, high blood pressure, stress and premature death. Read more>> Woman, who snore, are twice as likely to develop cardiovascular diseases.
Snorken kan medføre forringet livskvalitet i form af hjerte- og kar sygdomme, forhøjet blodtryk, stress, obstruktiv søvnapnø, søvnforstyrrelser, hovedpine, migræne og for tidlig død. Læs mere>> Kvinder som snorker har dobbelt så stor risiko for at udvikle hjerte- og kar sygdomme.

The OECD study also shows that extending maternity leave would result in a decrease in female employment.
OECD-undersøgelsen viser også, at en forlængelse af barselsorloven vil resultere i et fald i beskæftigelsen af kvinder.

Also in future, the strategy to phase out coal will result in a decrease in residues from coal-based energy generation, whereas there will be an increase in fly ash and bottom ash from bio-fuels.
Strategien om udfasning af kul vil også fremover bevirke et fald i restprodukterne fra den kulbaserede energiproduktion, mens der må forventes en stigning i mængden af flyveaske og bundaske fra biobrændsler.

These calculations showed that an improvement of the sanitary methods employed would result in a decrease in the number of deaths.
Disse beregninger viste, at en forbedring af sundheds-metoderne ville resultere i et fald i antallet af dødsfald.

Also be aware that overuse of any antibiotic may result in a decrease in effectiveness while treating future infections.
Vær også opmærksom på, at overforbrug af antibiotika kan resultere i et fald i effektiviteten, mens man behandler fremtidige infektioner.

The kidneys produce a hormone called erythropoietin, which stimulates production of red blood cells by the bone marrow. Erythropoietin deficiency, as a result of kidney failure or as a side effect of chemoterapiei, may result in a decrease in the number of red blood cells.
Nyrerne producerer hormonet erytropoietin, hvilket stimulerer produktionen af røde blodlegemer af knoglemarven. Erythropoietin mangel, som følge af nyresvigt eller som en bivirkning af chemoterapiei, kan resultere i et fald i antallet af røde blodlegemer.

Erythropoietin deficiency, as a result of kidney failure or as a side effect of chemoterapiei, may result in a decrease in the number of red blood cells.
Erythropoietin mangel, som følge af nyresvigt eller som en bivirkning af chemoterapiei, kan resultere i et fald i antallet af røde blodlegemer.

Increasing bile acid production results in a decrease in circulating cholesterol.
Øget galdesyreproduktion resulterer i et fald i cirkulerende kolesterol.

Violation of appetite, resulting in a decrease in weight;
Overtrædelse af appetit, hvilket resulterer i et fald i vægt;

Administration of vildagliptin with food resulted in a decreased C max 19.
Administration af vildagliptin sammen med mad resulterede i et fald i C max 19.

It reduces the number of platelets produced by the bone marrow, which results in a decrease in the platelet count in the blood towards a more normal level.
Det reducerer det antal blodplader, som knoglemarven producerer, hvilket medfører et fald i antallet af blodplader i blodet hen imod et mere normalt niveau.

Twofold, resulting in a decrease in average plasma mirtazapine concentration of 60% and 45%, respectively.
Fordoblet, hvilket medførte et fald i den gennemsnitlige mirtazapinkoncentration i plasma på henholdsvis 60% og 45.

Twofold, resulting in a decrease in average plasma mirtazapine concentration of 60% and 45%, respectively.
Fordoblet, hvilket medførte et fald i den gennemsnitlige plasma mirtazapin koncentrationen på hhv. ca.

Co-administration of 0.035 mg ethinyl estradiol plus 1.0 mg norethindrone resulted in a decrease of the amprenavir AUC and Cmin of 22% and 20% respectively, Cmax being unchanged.
Samtidig administration af 0, 035 mg ethinylestradiol og 1, 0 mg norethidrom resulterede i et fald i AUC og Cmin for Agenerase på henholdsvis 22% og 20%, Cmax var uændret.

This resulted in a decrease in the total number of animals used for scientific purposes in 2014.
Det resulterede i et fald i det samlede antal forsøgsdyr for 2014.

Generates enhanced production of collagen, which results in a decrease in the different aches as well as pains experienced by body builders, because of hefty weight lifting.
Genererer øget produktionen af kollagen, hvilket fører til et fald i de forskellige smerter samt ubehag opleves af bodybuildere, på grund af tunge vægt løft.

Induces enhanced production of collagen, which results in a decrease in the different pains and discomforts experienced by body building contractors, as a result of hefty weight lifting.
Genererer boostet fremstilling af kollagen, hvilket resulterer i en reduktion i de forskellige ømhed og ubehag opleves af kroppens hjem bygherrer, på grund af heftig vægtløftning.

Such an increase may have resulted in a decrease in the need for imports of Danish wind power at a European level.
Sådan en fremgang kan tænkes at have medført et fald i behovet for import af dansk vindenergi på europæisk plan.

Induces raised manufacturing of collagen, which results in a decrease in the various aches and also pains experienced by body home builders, as a result of heavy weight lifting.
Inducerer øget produktion af kollagen, hvilket fører til et fald i de forskellige ømhed samt ubehag opleves af kroppen entreprenører, på grund af heftig vægtløftning.

In particular, β-titanium causes coarse crystals, resulting in a decrease in ductility at this point;
Især forårsager ß-titan grove krystaller, hvilket resulterer i et fald i duktilitet på dette tidspunkt;

The Laffer Curve shows that beyond a certain point an increase in the tax rate results in a decrease in tax revenue rather than an increase.
Det Laffer kurven viser, at ud over et vist punkt en stigning i skatteprocenten resulterer i et fald i skatteindtægterne snarere end en stigning.

The switch from continuous working(27,5 per cent shift premium) to doubledayshifts(15 per cent shift premium) has resulted in a decrease in income.
Overgangen fra kontinuerligt arbejde(27,5% skiftbonus) til dobbelte dagskift(15% skiftbonus) har medført et fald i indtægt.

Consequently there must be runtime special compiler residing in memory together with the program that results in a decrease of efficiency.
Derfor skal der være runtime særlige compiler bopæl i hukommelsen sammen med det program, der resulterer i et fald på effektivitet.

How to use "result in a decrease" in an English sentence

Diabetes can also result in a decrease in food consumption.

Budget cuts can result in a decrease in professional advancement.

Improved employee relations, result in a decrease in employee turnover.

That would result in a decrease of blue collar worker.

This obviously will result in a decrease in fuel efficiency.

Lowering the frequency will result in a decrease in attenuation.

The legislation would result in a decrease on utility bills.

Will chemotherapy eventually result in a decrease in my overall health?

This will result in a decrease of the blood pressure (hypotension).

This decreased preload will result in a decrease in cardiac output.

How to use "medføre forringet" in a Danish sentence

Hjertesygkarsygdom behøver ikke at medføre forringet livskvalitet, men det er en alvorlig påmindelse om, at det er tid til at ændre din livsstil.

Høje temperaturer kan også medføre forringet ydeevne. - Undgå at udsætte Jabra EXTREME for regn eller anden væske.

Høje temperaturer kan også medføre forringet ydeevne. - Undgå at udsætte for regn eller anden væske.

Vækst af skimmelsvamp kan medføre forringet indeklima og i værste fald udgøre en sundhedsrisiko.

Høje temperaturer kan også medføre forringet ydeevne. - Undgå at udsætte Jabra BT530 for regn eller anden væske.

Høje temperaturer kan også medføre forringet ydeevne.

Arbejdslivet kan øge de ansattes personlige ressourcer og velbefindende eller medføre forringet psykisk og fysisk funktionsevne på grund af et belastende arbejdsmiljø.

Hørsholm Kommune forventer ikke, at tilledningen til Vallerød Mose vil medføre forringet vandkvalitet i mosen.

Forstyrrelser Hvis apparatet placeres tæt på fjernsyn, radio eller video apparat, kan det medføre forringet billed- og lydkvalitet.

Ligesom olieindholdet i DDGS kan medføre forringet spækkvalitet hos slagtesvinene.