Examples of using Same base in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
At the same base.
We're not working from the same base.
Δεν ξεκινά από την ίδια βάση.The same base that you're stationed.
Την ίδια βάση που είσαι τοποθετημένος.We have the same base.
Έχει την ίδια βάση.Using the same base you can make several different models.
Χρησιμοποιώντας την ίδια βάση μπορείτε να κάνετε διάφορες παραλλαγές.They have the same base.
Έχει την ίδια βάση.The same base can be positioned with the shape of concave or convex strips.
Η ίδια βάση μπορεί να τοποθετηθεί με το σχήμα κοίλων ή κυρτών ταινιών.It started from the same base.
Ξεκίνησαν από την ίδια βάση.We are working on the same bases and on well-prepared ground.
Εργαζόμαστε στις ίδιες βάσεις και σε κατάλληλα προετοιμασμένο έδαφος.Starting from the same base.
Ενώ ξεκινάνε από την ίδια βάση.Al Shabab attacked the same base in June, wounding seven soldiers.
It started from the same base.
Ενώ ξεκινάνε από την ίδια βάση.For all recipes use the same base- 50 ml of linseed or olive oil.
Για όλες τις συνταγές χρησιμοποιούν την ίδια βάση- 50 ml του λιναρόσπορου ή ελαιόλαδο.So we do not start from the same base.
Δεν ξεκινά από την ίδια βάση.All methods have the same base but different choice of tools and accessories.
Όλες οι μέθοδοι έχουν την ίδια βάση, αλλά διαφορετική επιλογή των εργαλείων και εξαρτημάτων.Here we are all together on the same base.
Να' μαστε, όλοι μαζί στην ίδια βάση.RNA contains the same bases, with the exception of thymidine, which is replaced by uracil(U).
Το ριβονουκλεοτίδιο RNA χρησιμοποιεί τις ίδιες βάσεις με μια εξαίρεση: η θυμίνη αντικαθίσταται από την Ουρακίλη(U).These both emerge from the same base.
Και οι δύο όμως ξεκινούν από την ίδια βάση.Double-sided embroidery: is on the same base, the same process of needlework, embroiders image on both sides.
Κέντημα διπλής όψεως: είναι στην ίδια βάση, η They both flow out of God on the same bases.
Και οι δύο πατούσαν επάνω στις ίδιες βάσεις.Depreciation of these assets, on the same bases as other assets, commences when the assets are available for use.
Η απόσβεση των στοιχείων αυτών στην ίδια βάση όπως και των άλλων ακινήτων, αρχίζει όταν τα περιουσιακά στοιχεία είναι έτοιμα για την προτιθέμενη χρήση τους.All three models will of course have the same base.
Aλλωστε τα δύο μοντέλα έχουν την ίδια βάση.All the variants andcurrents of modern revisionism have the same base and the same strategy, and differ only in the tactics which they apply and the forms of struggle which they use.
Όλες οι παραλλαγές καιρεύματα του σύγχρονου ρεβιζιονισμού έχουν τις ίδιες βάσεις και την The rest is based on the same base.
Αλλά και τα υπόλοιπα κομμάτια στηρίζονται στις ίδιες βάσεις.The pump andthe motor are mounted on the same base with a flexible coupling.
Η αντλία καιη μηχανή τοποθετούνται στην ίδια βάση με μια εύκαμπτη σύζευξη.Looks like the navy was pretty goodabout stationing them at the same bases.
Φαίνεται ότι το Ναυτικό ήταν πολύ καλό που τους έβαλε να υπηρετήσουν στην ίδια βάση.We… our parents were stationed on the same bases together.
Οι γονείς μας ήταν τοποθετημένοι στις ίδιες βάσεις.Do not know who, butsomeone sent a large army to destroy that same base.
Δεν ξέρω ποιος, αλλάκάποιος έστειλε ένα μεγάλο στρατό για να καταστρέψει την ίδια βάση.All fundamentalist movements do not have the same bases, the same strategy.
Δεν έχουν όλα τα φονταμενταλιστικά κινήματα τις ίδιες βάσεις, την We know from this rule up here that we can add these exponents because they're all the same base.
Γνωρίζουμε, όμως από τον κανόνα αυτό εδώ πάνω ότι μπορούμε να προσθέσουμε αυτους τους εκθέτες, επειδή βρίσκονται όλοι στην ίδια βάση.
