What is the translation of " SAME BASE " in Spanish?

• misma base

Examples of using Same base in English and their translations into Spanish

It consists of five aligned buildings over the same base.
Está conformado por cinco edificios alineados sobre un mismo basamento.

In the same base you can use two car seats two consecutive groups, 0+, 1.
En la misma base puedes utilizar dos sillas de auto de dos grupos consecutivos, 0+ y 1.

Multiplying and dividing two numbers with same base and different exponents.
Multiplicar y dividir dos números con la misma base y diferentes exponentes.

To solve Equations with fractions, try to convert everything on the same base.
Para resolver ecuaciones con fracciones, intenta convertir todo en las mismas bases.

Contoured stock(same base diameters as our 4" Base) for the more conventional rifles;
Stock contorneada(diámetros base mismos como nuestra Base 4") para los rifles más convencionales;

If you do not buy and you have a gear lever, you should place it to the right of the steering wheel, on the same base.
Si no se compra y se tiene palanca de cambios se deberá colocar a la derecha del volante, en la misma base.

In the same base are also registered all the seized confiscated-seized-lost-stolen-reported stolen or found.
En esa base también se registran todas la armas confiscadas(incautadas, decomisadas, perdidas, robadas o encontradas);

We will also be presenting a BA 1008 machine on the stand, alongside the SwissNano machine, with both machines sharing the same base.
En el stand, vamos a presentar también una máquina BA 1008 situada junto a la SwissNano, dos máquinas que comparten la misma base.

This project has an itinerant vocation in which each artist works on the same base, a US dollar and to fit all artistic manifestation.
Un proyecto con vocación itinerante en el que cada artista trabaja sobre el mismo soporte, un dólar americano y en que caben todas las manifestaciones artísticas.

LED lamps with GU10 socket designed for those applications where a high-voltage halogen reflector lamp with the same base is used.
Lámparas LED con GU10 socket diseñado para aquellas aplicaciones en que se utiliza una lámpara de halógeno de alta tensión reflector con la misma base.

Ruling: A case of guessing would be where two runners pass the same base and on the appeal the defense cannot decide which runner missed the base..
Decisión: Un caso de adivinanza sería cuando dos corredores pasan la misma base y, en la apelación, la defensa no puede decidir qué corredor omitió la base..

Proposition 10 The volume of a cone is a third of the volume of the corresponding cylinder which has the same base and height.
Se le atribuyen dos teoremas:«El volumen de un cono es igual a un tercio del volumen de un cilindro de igual base y altura».

We are trying to raise the cava to the category of great wine, able to set a new standard with the same base of land and climate, but evolving in terms of varieties and systems of elaboration.
Intentando elevar el cava a la categoría de gran vino, capaz de marcar un nuevo estándar con la misma base de tierra y clima, pero evolucionando en cuanto a variedades y sistema de elaboración.

Some 2,200 Transitional Federal Government military recruits were already undergoing a nine-month training programme at the same base.
Unos 2.200 reclutas somalíes recibían ya para esa fecha un programa de adiestramiento militar de nueve meses de duración en esa misma base.

To my surprise, There was this server many tables that were other backup the same base or that were created for testing and the actual size of the base would be much smaller if I exclude.
Para mi sorpresa, Había este servidor muchas tablas que fueron otros backup que la base misma o que fueron creados para la prueba y el tamaño real de la base sería mucho menor si excluyo.

This beautiful crystal quartz druze, originally from Brazil, is formed by two transparent quartz twin tips that are born from the same base.
Esta bonita drusa de cuarzo cristal, originaria de Brasil, está formada por dos puntas gemelas de cuarzo transparentes que nacen de una misma base.

Handset Menu function 5: REGISTRATION Maximum 5 handsets can be linked to the same base unit by the follow ways, Maximum 4 bases can be linked to the same handset by the follow ways.
Función 5 del menú del terminal: REGISTRO Se puede conectar un máximo de 5 terminales a la misma base del siguiente modo, Se puede conectar un máximo de 4 bases al mismo terminal del siguiente modo.

LED lamps with GU5.3 base designed for those applications where a low voltage halogen reflector lamp with the same base is used.
Lámparas LED GU5.3 con base diseñada para aquellas aplicaciones en que se utiliza un halógeno de bajo voltaje de la lámpara reflector con la misma base.

Taking the development of this indicator as a reference, over the past two years, using data taken from the same base, it is probable that the illiteracy rate for 1995, based on criteria similar to those used in 1991, may well be underestimated.
Tomando como referencia la evolución de ese indicador en los últimos dos años, con datos procedentes de la misma base, parece probable que se subestimara la tasa de analfabetismo de 1995.

They can be combined with plants and water systems to add to their attractiveness, which can also be achieved by placing many tubes in a row on the same base.
Pueden ser combinadas con plantas y sistemas de agua para mejorar el atractivo, que también se consigue colocando muchos tubos seguidos en una misma base.

SPB operates by learning the SPB capable bridges and growing the Region to include the SPB capable bridges that have the same Base VID and MSTID configuration digest Allocation of VIDs for SPB purposes.
Y opera mediante el aprendizaje de bridges con capacidad SPB, haciendo crecer de esta forma la región de“shortest path” incluyendo los bridges que tienen la misma Base VID y mismos acuerdos de configuración MSTID asignaciones de VIDS para propósitos de SPB.

Through this, they should be generated in the same base where is produced, transmitted, applied and knowledge is distributed socially, taking advantage of the effective participation of university actors, with their reasoning and their common and peculiar experiences.
Por ende, deben generarse en la base misma donde se produce, transmite, apropia y distribuye socialmente el conocimiento, propiciándose la participación efectiva de los actores universitarios, con sus lógicas y sus experiencias comunes y peculiares.

On each occasion, the aircraft took off from its base in Saudi territory and returned to the same base after completing its mission.
En cada ocasión el avión despegó de su base en territorio de la Arabia Saudita y regresó a la misma base después de completar su misión.

LED bulbs with E14 base designed for those applications where a high-voltage halogen lamp candle comes with the same base is used.
Bombillas LED con E14 base diseñada para aquellas aplicaciones en las que una vela de halógeno de alta tensión de la lámpara vienen con la misma base se utiliza.

Two centuries later the archbishop Berenguel of Landoira, after an urban revolt in Santiago, developed a second work of rearrangement, upon the same base of selection, ordainment, documentation organization and copy to new supports.
Dos siglos después el arzobispo Berenguel de Landoria, tras sofocar una revuelta urbana en Santiago, emprende una segunda labor de reordenación, sobre la misma base de selección, ordenación, organización y copia de documentación para renovar el soporte.

When the ball is returned to F1, in the pitcher's circle, F1 claims that either or both of the runners should be called out, since two runners cannot occupy the same base at the same time.
Cuando la bola regresa F1, en la goma del lanzador, F1 reclama que uno o ambos corredores deben ser declarados out, ya que dos corredores no pueden ocupar la misma base al mismo tiempo.

The range of finishes increases with the introduction of new laminates characterized by a strong materiality; at the same time, the opportunity to use two different finishes on the same base unit, creates pleasant overlapping of volumes and finishes.
La gama de acabados aumenta con la introducción de nuevos laminados caracterizados por una gran materialidad; al mismo tiempo, la oportunidad de usar dos acabados diferentes en la misma base crea volúmenes y acabados superpuestos agradables.

In one of its inputs explains how to put a maneuver command at the foot of the tower and connected to the ARS-USB is used to manage antennas, for example maintenance, from the same base of the tower.
En una de sus entradas te explica cómo poner un mando de maniobra a pie de la torre y que conectado al ARS-USB te sirve para manejar desde la misma base de la torre las antenas, por ejemplo labores de mantenimiento.

For example, the 509th Bomb Wing at Whiteman AFB, Missouri, uses"WM" while the 442nd Fighter Wing of the Air Force Reserve at the same base uses"KC""Kansas City.
Por ejemplo, la 509a Ala de Bombarderos en la Whiteman AFB, Missouri, usa el código WM mientras que la 442a Ala de Cazas de la Reserva de la Fuerza Aérea en la misma base usa el código KC"Kansas City", en castellano: Ciudad de Kansas.

The timely sharing of information and of accurate transcripts of statements of concern could be helpful in making sure that the Member States and the secretariats of the United Nations and regional and subregional organizations are responding to the same base of information regarding possible incitement.
El intercambio puntual de información y de la transcripción fiel de las declaraciones en cuestión podría ayudar a asegurar que los Estados Miembros, la Secretaría de las Naciones Unidas y las secretarías de las organizaciones regionales y subregionales respondan a la misma base de información sobre una posible incitación.