What is the translation of " SAME EFFICIENCY " in Greek?

• ίδια αποτελεσματικότητα
• ίδια απόδοση
• ίδια αποδοτικότητα

Examples of using Same efficiency in English and their translations into Greek

All of them have approximately the same efficiency.
Όλοι έχουν περίπου την ίδια απόδοση.

The fans can perform with the same efficiency and capacity in both direction and at any revolution rate.
Οι ανεμιστήρες μπορούν να αποδώσουν με την ίδιες αποδοτικότητα και την ικανότητα προς τις δύο κατευθύνσεις και σε οποιοδήποτε ποσοστό επαναστάσεων.

Although it does not have the same efficiency.
Ωστόσο δεν έχει την ίδια αποτελεσματικότητα.

Most of the techniques have approximately the same efficiency, otherwise it would just in the speed of obtaining the desired result.
Οι περισσότεροι τεχνολογία έχουν περίπου την ίδια αποτελεσματικότητα, διαφέρουν μόνο την ταχύτητα να πάρει το επιθυμητό αποτέλεσμα.

I could not do these things with the same efficiency.
Δεν μπορούσα να κάνω την ίδια δουλειά με την ίδια ευκολία.

If the diesel engine can offer the same efficiency of the gasoline engine in terms of pollutants then it will be the engine of choice without any dispute.
Αν ο κινητήρας ντίζελ μπορεί να προσφέρει την ίδια αποτελεσματικότητα του βενζινοκινητήρα από πλευράς ρύπων, τότε θα είναι η επιλογή του κινητήρα χωρίς καμία διαφορά.

Not all colors have the same efficiency.
Δεν έχουν όλα τα χρώματα την ίδια δράση.

Orphek Atlantik Compact WiFi brings the same efficiency, the same spectrum and the same level of quality of the Atlantik v2.1, just in a smaller package.
Το Orphek Atlantik Compact WiFi φέρνει την ίδια απόδοση, το ίδιο φάσμα και το ίδιο επίπεδο ποιότητας του Atlantik v2.1, σε ένα μικρότερο πακέτο.

Can repaired units have the same efficiency?
Μπορούν άλλα σχήματα διαχείρισης να έχουν την ίδια αποτελεσματικότητα;?

But, in any event, if you can burn it with the same efficiency-- because it's external combustion-- as your kitchen stove, if you can burn any fuel, it turns out to be pretty neat.
Αλλά, σε κάθε περίπτωση, αν μπρείτε να καίτε με την ίδια αποτελεσματικότητα-- λόγω της εξωτερικής κάυσης-- όπως ο φούρνος της κουζίνας σας, αν μπορείτε να καίτε όποια ύλη, εμφανίζεται αρκετά πρόσφορό.

At the same time, under the condition of keeping the same efficiency, it can reduce the cost.
Συγχρόνως, υπό τον όρο την ίδια αποδοτικότητα, μπορεί να μειώσει το κόστος.

The first 2 patches were used at the same time, after a seizure, and then every time pain returned, always with the same efficiency.
Τα πρώτα 2 έμπλαστρα χρησιμοποιήθηκαν την ίδια στιγμή, μετά από μια κρίση και, στη συνέχεια, κάθε φορά που ο πόνος επέστρεφε, πάντα με την ίδια αποτελεσματικότητα.

The two engine types, ME-C and ME-GI, are largely the same and have the same efficiency, the same power and the same main dimensions.
Οι δύο τύποι κινητήρων, ME-C και ME-GI, είναι σε μεγάλο βαθμό οι ίδιοι και έχουν την ίδια απόδοση, την ίδια ισχύ και τις ίδιες βασικές διαστάσεις.

And so the body becomes more vulnerable and notcan resist the pathogenic microflora with the same efficiency.
Και έτσι το σώμα γίνεται πιο ευάλωτα καιμπορεί να αντισταθεί το παθογόνο μικροχλωρίδα με την ίδια αποτελεσματικότητα.

This will provide sufficient funding to fulfil the objectives, at least with the same efficiency with which they have been fulfilled during the period which is coming to an end now.
Αυτό θα επιτρέψει την επαρκή χρηματοδότηση για να εκπληρωθούν οι στόχοι τουλάχιστον με την ίδια αποτελεσματικότητα με την οποία εκπληρώθηκαν κατά την περίοδο που ολοκληρώνεται τώρα.

The better the players on the pitch, the better tactical rating you need to achieve the same efficiency.
Όσο καλύτεροι είναι οι παίκτες που έχετε στο γήπεδο, τόσο καλύτερη ικανότητα τακτικής χρειάζεστε για να πετύχετε την ίδια αποδοτικότητα.

All functions of the Ministry of Foreign Affairs should continue in the upcoming period with the same efficiency; and this new process should lead to a close and efficient co-operation and co-ordination between the relevant parties, she said.
Όλες οι λειτουργίες του Υπουργείου Εξωτερικών Υποθέσεων πρέπει να συνεχιστούν την επερχόμενη περίοδο με την ίδια αποτελεσματικότητα και αυτή η νέα διαδικασία θα πρέπει να οδηγήσει σε στενή και αποδοτική συνεργασία και συντονισμό μεταξύ των σχετικών συμβαλλόμενων μερών, είπε.

Thanks to the automatic filter cleaning the dust collector keeps the same efficiency over time.
Χάρη στον αυτόματο καθαρισμό του φίλτρου ο συλλέκτης σκόνης διατηρεί την ίδια απόδοση με την πάροδο του χρόνου.

It's lower cost compared to what you would have to do to get the same efficiency by completely coating the surface with active solar material,” says John Rogers, professor of materials science and engineering and chemistry at the University of Illinois.
Είναι χαμηλότερο το κόστος σε σύγκριση με το τι θα πρέπει να κάνετε για να πάρετε την ίδια αποτελεσματικότητα με πλήρη επικάλυψη της επιφάνειας με ενεργητικά ηλιακό υλικό», λέει ο Τζον Ρότζερς, καθηγητής της Επιστήμης Υλικών και Μηχανικής, και Χημείας στο Πανεπιστήμιο του Ιλινόις.

In so doing, it is limiting its opportunities for development, assuming funds are still used with the same efficiency.
Κατ' αυτόν τον τρόπο, περιορίζει τις ευκαιρίες της για ανάπτυξη, υποθέτοντας ότι τα κονδύλια χρησιμοποιούνται ακόμη με την ίδια αποτελεσματικότητα.

This is not a steroid that will serve this purpose to as strong a degree as Trenbolone or even Equipoise nor will it have the same efficiency as Winstrol and many other DHTsteroids such as Masteron but it can have a positive effect that is present in a mild form.
Αυτό δεν είναι ένα στεροειδές που θα εξυπηρετήσει αυτόν τον σκοπό σε έναν τόσο ισχυρό βαθμό όσο Trenbolone ή ακόμα και ισορροπία ούτε θα έχει την ίδια αποδοτικότητα με Winstrol και πολλά άλλο DHTsteroids όπως Masteron αλλά αυτό μπορεί να έχει μια θετική επίδραση που είναι παρούσα σε μια ήπια μορφή.

In conclusion, interventional cardiac catheterisations have in many cases replaced open heart surgery with the same efficiency and safety.
Συμπερασματικά, οι επεμβατικοί καθετηριασμοί καρδιάς έχουν σε πολλές περιπτώσεις υποκαταστήσει τις ανοικτές εγχειρήσεις καρδιάς με την ίδια επιτυχία και ασφάλεια.

Mr President, there is one more wish I should like to express on the single market, namely that we continue in future to fight fraud and crime with the same efficiency as we have done to date, and that we set a good example of security in our own European house.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να εκφράσω ακόμα μία ευχή, σχετικά με την ενιαία αγορά και πιο συγκεκριμένα να καταπολεμάμε και στο μέλλον την απάτη και την εγκληματικότητα με την ίδια αποτελεσματικότητα που το κάνουμε και σήμερα δίνοντας το καλό παράδειγμα, μεριμνώντας για την ασφάλεια στο σπίτι της Ευρώπης.

If the budget(cost) of your project decreases, you might need more time because you can't pay for as many resources or for resources of the same efficiency.
Αν το κόστος του έργου μειωθεί, ίσως χρειάζεται περισσότερος χρόνος επειδή δεν μπορούν να πληρωθούν οι ίδιοι πόροι ή δεν μπορούν να διατηρηθούν πόροι ίδιας αποτελεσματικότητας.

Gas chambers were built, death camps were guarded, corpses were produced with the same efficiency"as the manufacture of appliances.".
Θάλαμοι αερίων χτίστηκαν, στρατόπεδα θανάτου φυλάσσονταν… πτώματα"παρήχθησαν" με την ίδια αποτελεσματικότητα… όπως και η κατασκευή συσκευών.".

Member States may adopt technical measures for the reduction of losses of petrol other than those set down in Annex III if such alternative measures are demonstrated to have at least the same efficiency.
Τα κράτη µέλη µπορούν να θεσπίζουν τεχνικά µέτρα για τη µείωση των απωλειών βενζίνης εκτός εκείνων που προβλέπονται στο παράρτηµα III, εφόσον αποδεικνύεται ότι αυτά τα εναλλακτικά µέτρα έχουν τουλάχιστον την ίδια αποτελεσµατικότητα.

For comparison: the treatment of a one-room apartment from bugs with the help of a cold fog generator with about the same efficiency costs about 3000-4000 rubles.
Για σύγκριση: η επεξεργασία ενός διαμερίσματος ενός δωματίου από σφάλματα με τη βοήθεια μιας ψυχρής γεννήτριας ομίχλης με περίπου την ίδια απόδοση κοστίζει περίπου 3000-4000 ρούβλια.

As about the means(money, people, plans, chances etc) that you need in order to succeed in any plan, the knowledge of this system of manifestation of desires is implemented with the same efficiency as the above.
Όσο για τα μέσα(χρήματα, ανθρώπους, σχέδια, ευκαιρίες κτλ) που χρειάζεσαι για να επιτύχεις οποιοδήποτε σχέδιο, η γνώση του συστήματος της υλοποίησης των στόχων εφαρμόζεται με την ίδια αποτελεσματικότητα σε όλα τα παραπάνω.

They are issued under license in India and have onethe same composition, and therefore, the same efficiency as branded drugs.
Εκδίδονται με άδεια στην Ινδία και έχουν ένατην ίδια σύνθεση και επομένως την ίδια αποτελεσματικότητα με τα επώνυμα φάρμακα.

In other words, it is there to do what the Member States could not do for themselves, or even if they did, then without the same efficiency and overall added value at Community level.
Να κάνει δηλαδή αυτό που τα κράτη μέλη θα ήταν αδύνατον να κάνουν ή, ακόμη και εάν το έκαναν, δεν θα είχαν την αποτελεσματικότητα και την ίδια συνολική, σε κοινοτικό επίπεδο, προστιθεμένη αξία.