What is the translation of " SAME EFFICIENCY " in Romanian?

• aceeași eficiență
• aceeaşi eficienţă

Examples of using Same efficiency in English and their translations into Romanian

Now get us refueled with the same efficiency.
Să ne realimentaţi cu aceeaşi eficienţă.

L-tryptophan has the same efficiency with the one you demonstrate symptoms known as imipramine.
L-triptofan are aceasi eficienta cu cea pe care o demonstreaza antidepresivul cunoscut sub denumirea de imipramina.

In this case, a plurality of applied preparations, which showed about the same efficiency.
Principal În ACEST Caz, o multitudine de preparate Aplicate, de îngrijire a arătat aproximativ EFICIENTA Aceeasi.

It does not bring the same efficiency as a conventional oven.
Nu aduce aceeași eficiență ca un cuptor convențional.

They are issued under license in India and have onethe same composition, and therefore, the same efficiency as branded drugs.
Acestea sunt eliberate sub licență în India și au unaaceeași compoziție și, prin urmare, aceeași eficiență ca și medicamentele de marcă.

OK 48.00, now H4R, offers the same efficiency, mechanical properties and superior weldability in a modern formulation engineered to decrease moisture pick-up in high humidity conditions.
OK 48.00, acum H4R, oferă aceeași eficientă, aceleași proprietăti mecanice și sudabilitate superioară, într-o formulare modernă, creată pentru a reduce absorbtia umezelii în conditii de umiditate ridicată.

Has as main objective the development of ambidexterity, namely the ability to use all body segments with the same efficiency.
Lateralitatea Are ca principal obiectiv dezvoltarea ambidextriei, respectiv a capacităţii de a utiliza cu aceeaşi eficiență toate segmentele corpului.

Brake earlier than usual- braking on a wet or icy road does not have the same efficiency as braking under normal weather conditions.
Frânați mai repede decât de obicei- frânarea pe carosabil umed sau înghețat nu are aceeași eficiență ca și frânarea în condiții meteorologice normale.

While at face value, both VyprVPN and Hotspot Shield boast many similar features, but they don't function with the same efficiency.
Din punct de vedere al valorii nominale, atât VyprVPN cât și Hotspot Shield au multe caracteristici similare, însă nu toate funcționează cu aceeași eficiență.

Informal meetings, during a lunch time or at pint of beer can have same efficiency and utility as of an official meeting.
Întîlnirile neformale, în cadrul unui prînz sau halbă de bere, pot avea o eficiență și o utilitate la fel de mare ca și o întrunire oficială.

However, a question remains as to which Raspberry Ketones product you will use, since the various products you can find on the market are not of the same efficiency.
Totuşi, o întrebare rămâne cu privire la ce produs de zmeura cetone veţi utiliza, deoarece diferitele produse gasiti pe piaţă nu sunt de aceeaşi eficienţă.

All functions of the Ministry of Foreign Affairs should continue in the upcoming period with the same efficiency; and this new process should lead to a close and efficient co-operation and co-ordination between the relevant parties, she said.
Toate funcţiile Ministerului Afacerilor Externe trebuie să continue în perioada următoare cu aceeaşi eficienţă, iar acest nou proces ar trebui să ducă la o cooperare strânsă şi eficientă şi la o coordonare între părţile relevante, a afirmat ea.

However, a question remains concerning which Raspberry Ketones parts you will make use of, given that the different items you can locate on the market are not of the same efficiency.
Totuşi, o întrebare rămâne cu privire la ce produs de zmeura cetone veţi utiliza, deoarece diferitele produse gasiti pe piaţă nu sunt de aceeaşi eficienţă.

There must be the same efficiency in projects funded under cohesion policy, which remains crucial for increasing the integration of the new Member States and which- as the Barca report affirms24- must be focused on a few relevant EU priorities, the impact of which on the social, economic and territorial context must be carefully assessed, with ex ante, in itinere and ex post evaluations.
De aceeaşi eficienţă trebuie să dea dovadă şi proiectele finanţate de politica de coeziune, care rămâne crucială pentru consolidarea integrării noilor state membre şi care- conform raportului Barca24- trebuie să se concentreze pe câteva priorităţi comunitare semnificative, al căror impact asupra contextului social, economic şi teritorial trebuie atent verificat, fiind evaluat ex-ante, in itinere şi ex- post.

Gas chambers were built, death camps were guarded, corpses were produced with the same efficiency as the manufacture of appliances."'.
Au fost construite camere de gazare, au fost păzite lagăre ale morţii, cadavrele au fost produse cu aceeaşi eficienţă ca fabricarea de aparate.".

Member States may adopt technical measures for the reduction of losses of petrol other than those set down in Annex I if such alternative measures are demonstrated to have at least the same efficiency.
Statele membre pot adopta măsuri tehnice pentru reducerea pierderilor de carburanţi, în afara celor stabilite în anexa I, dacă se demonstrează că aceste măsuri alternative au cel puţin aceeaşi eficienţă.

Today the EU assumed a new responsibility in your country… that will be done with the same spirit and with the same efficiency as our predecessors from NATO," Solana said.
Astăzi, UE a preluat o nouă responsabilitate în ţara voastră… care va fi îndeplinită cu acelaşi entuziasm şi aceeaşi eficienţă ca predecesorii noştri din NATO", a afirmat Solana.

The soft phone accessibility makes it possible to make and receive voice and video calls, view voicemails, send faxes and emails, integrate voice and data simultaneously and a lot more which connects the employees working from remote locations with the same efficiency as if working from the same office.
Accesibilitatea telefon moale face posibil pentru a face şi primi voce şi apeluri video, vizualiza mesaje vocale, trimite faxuri şi e-mailuri, integra voce şi date simultan şi mult mai mult care conectează angajații care lucrează la locuri îndepărtate cu aceeaşi eficienţă ca în cazul în care de lucru de la acelaşi birou.

The conduct is indispensable to the realisation of these efficiencies: there must be no less anti-competitive alternatives to the conduct that are capable of producing the same efficiencies;
Practicile respective sunt indispensabile pentru creșterea eficienței: trebuie să nu existe alternative mai puțin anticoncurențiale la aceste practici care să fie capabile să determine în aceeași măsura creșterea eficienței;

To ensure that the least anti-competitive restraint is chosen, it is relevant to see whether the same efficiencies can be obtained at a comparable cost by for instance service requirements alone.
Pentru a asigura alegerea restricției celei mai puțin anticoncurențiale, ar trebui să se analizeze posibilitatea obținerii, la costuri comparabile, a acelorași creșteri ale eficienței, de exemplu prin intermediul obligațiilor care se referă numai la servicii.

The Excavator and Shovel are designed and engineered to give you the flexibility to handle different jobs with the same high efficiency.
Excavator și Lopata sunt proiectate și proiectat pentru a vă oferi flexibilitatea de a gestiona diferite locuri de muncă cu aceeași eficiență ridicată.