What is the translation of " SAME EFFICIENCY " in Polish?

• taką samą skuteczność
• tak samo skuteczne
• taką samą wydajność

Examples of using Same efficiency in English and their translations into Polish

Maintain same efficiency as filter media.
Utrzymać taką samą skuteczność jak media filtracyjne.

How to manage small and large batches with the same efficiency Read.
Zarządzanie dużymi i małymi partiami z tą samą wydajnością Czytaj.

L-tryptophan has the same efficiency with the one you demonstrate symptoms known as imipramine.
L-tryptofan ma taką samą wydajność, z tym, można wykazać objawy znany jako imipramina.

EcoBUDGET's aim is to manage natural resources with the same efficiency as financial resources.
Zadaniem systemu jest zarządzanie dostępnymi zasobami naturalnymi z taką samą efektywnością jak zasobami finansowymi.

Both types have the same efficiency and differ only in terms of the body construction.
Oba typy charakteryzują się identyczną efektywnością, a różnią się tylko materiałem konstrukcyjnym obudowy.

Gas chambers were built, death camps were guarded, corpses were produced with the same efficiency"as the manufacture of appliances.
Zbudowano komory gazowe, obozy śmierci były pilnowane, zwłoki produkowane były z taką samą skutecznością jak urządzenia w fabryce.

The SAS Super IAQ provides the same efficiency as recorded by the sampling tests conducted by Centre for Applied Microbiology& Research CAMR-UK.
SAS Super SAS Super IAQ zapewnia taką samą wydajność, jak w badaniach przeprowadzonych przez CAMR-UK Center of Applied Microbiology& Research.

As a result, both the daily delivery, and delivery in evenings, have almost the same efficiency when the ratio of successful deliveries is concerned.
W rezultacie, zarwno dzienne dorczanie, jak i dorczanie wieczorne, ma niemal t sam efektywno co do proporcji udanych dorcze.

Member States may adopt technical measures for the reduction of losses of petrol other than those set down in Annex III if such alternative measures are demonstrated to have at least the same efficiency.
Państwa Członkowskie mogą przyjąć inne od wymienionych w załączniku III środki techniczne, o ile udowodniono, że takie alternatywne środki są co najmniej tak samo skuteczne.

There are many Opteron, working with the same efficiency, as the standard phrase.
Istnieje wiele oyпeHepoB, które pracują z taką samą skutecznością, jak najbardziej standardowe zwroty.

Member States may adopt technical measures for the reduction of losses of petrol other than those set down in Annex I if such alternative measures are demonstrated to have at least the same efficiency.
Państwa Członkowskie mogą przyjąć środki techniczne inne niż wymienione w załączniku I, w celu zmniejszenia ubytków paliw, o ile udowodniono, że takie alternatywne środki są co najmniej tak samo skuteczne.

As a result, both the daily delivery, and delivery in evenings, have almost the same efficiency when the ratio of successful deliveries is concerned.
W rezultacie, zarówno dzienne doręczanie, jak i doręczanie wieczorne, ma niemal tą samą efektywność co do proporcji udanych doręczeń.

There must be the same efficiency in projects funded from cohesion policy, which- as the Barca report affirms16- must be focused on a few relevant EU priorities, the impact of which on the social, economic and territorial context must be carefully assessed, with ex ante, in itinere and ex post evaluations.
Podobnie, skuteczność powinna zostać uwzględniona w projektach finansowanych w ramach polityki spójności, która- jak stwierdzono w sprawozdaniu Barki16- koncentruje się na kilku priorytetach wspólnotowych i w ramach której należy uważnie zbadać wpływ społeczny, gospodarczy i terytorialny poprzez ocenę ex ante, śródokresową i ex post.

This product is the healthy alternative to those powerful steroids you know about from the past- it offers the same efficiency, but without any of the health-threatening ill effects.
Ten produkt jest zdrową alternatywą dla tych silnych steroidów wiedzieć o od przeszłości- oferuje taką samą skuteczność, ale bez żadnych skutków ubocznych dla zdrowia zagrażającego.

There must be the same efficiency in projects funded under cohesion policy, which remains crucial for increasing the integration of the new Member States and which- as the Barca report affirms19- must be focused on a few relevant EU priorities, the impact of which on the social, economic and territorial context must be carefully assessed, with ex ante, in itinere and ex post evaluations.
Podobna skuteczność powinna zostać uwzględniona w projektach finansowanych w ramach polityki spójności, która ma kluczowe znaczenie dla wzmocnienia integracji nowych państw członkowskich i która- jak stwierdzono w sprawozdaniu Barki20- powinna koncentrować się na kilku priorytetach wspólnotowych i w ramach której należy uważnie zbadać wpływ społeczny, gospodarczy i terytorialny poprzez ocenę ex ante, śródokresową i ex post.

To ensure that the least anti-competitive restraint is chosen, it is relevant to see whether the same efficiencies can be obtained at a comparable cost by for instance service requirements alone.
W celu zapewnienia wyboru najmniej antykonkurencyjnego ograniczenia, istotne jest ustalenie, czy tę samą efektywność można uzyskać przy porównywalnych kosztach na przykład dzięki wymogom dotyczącym jedynie usług.

The conduct is indispensable to the realisation of these efficiencies: there must be no less anti-competitive alternatives to the conduct that are capable of producing the same efficiencies;
Działanie jest konieczne dla osiągnięcia tych korzyści: nie mogą istnieć żadne inne mniej antykonkurencyjne rozwiązania alternatywne, które mogłyby przynieść takie same korzyści w postaci wzrostu efektywności;

Decreased sugar, increased health benefit, same production efficiency.
Obniżenie zawartości cukru, wyższa korzyść dla zdrowia, ta sama wydajność produkcji.

For which reach the same suction efficiency but also lasts longer and stronger.
Dla których osiąga się taką samą wydajność ssania, ale także trwa dłużej i mocniej.

For this reason, the mesh widths can be unusually large compared to conventional flat-design screens at the same separation efficiency.
Z tego powodu, szerokość siatki może być wyjątkowo duże w porównaniu z konwencjonalnymi płaskim projektowania ekranów w tej samej wydajności rozdzielania.

The same energy efficiency, the titanium alloy air conditioner can save about 2,500 yuan of electricity than the ordinary air conditioner for 10 years.
Ta sama efektywność energetyczna, klimatyzator ze stopu tytanu może zaoszczędzić około 2500 juanów energii elektrycznej niż zwykły klimatyzator przez 10 lat.

The observed separation effect does not depend on the type of molecules- the same separation efficiency has been found for amino acids, oligopeptides and DNA structures.
Że obserwowany efekt separacji nie zależy od typu molekuł- taką samą efektywność separacji stwierdzono zarówno dla aminokwasów, oligopeptydów, a także dla struktur DNA.

Of course, there is always a desire and goal is to find the best perfumes with pheromones, because the influence of spirits and with high quality pheromones will be the same and efficiency.
Oczywiście, zawsze jest pragnieniem i celem jest, aby znaleźć najlepsze perfumy z feromonami, ponieważ wpływ duchów i wysokiej jakości feromony będą takie same i efektywność.

How to use "same efficiency" in an English sentence

They operative with the same efficiency for a long time period.

These systems reach the same efficiency levels as their ductless counterparts.

The latter includes three members that retain the same efficiency ?

The manufacturing companies also swear precisely the same efficiency levels for.

He also handled my divorce with the same efficiency and compassion.

On the day of the sale, the same efficiency was seen.

They both have around the same efficiency ratings (72 to 82%, typically).

All these services are also provided with the same efficiency and deliberation.

With the same efficiency Viber messages contain more information, but are cheaper.

New Android ICS works on smartphones with same efficiency as on tablets.

How to use "taką samą wydajność, taką samą skuteczność, tak samo skuteczne" in a Polish sentence

Zasilacz może mieć wyższe napięcie 0,5V i przynajmniej taką samą wydajność prądową jak w oryginale.

Niepowtarzalna budowa optyczna zagwarantuje taką samą wydajność jak obiektyw aparatu systemowego, przy połowie długości ogniskowej.

Air Purifier 2 jest lepszy niż Air Purifier 1; mają taką samą skuteczność filtra, ale z większą częstotliwością czyszczą powietrze w pomieszczeniu.

Dzięki nim możesz być pewien, że bez względu na upływ czasu Twoje urządzenie będzie tak samo skuteczne, jak za pierwszym razem!

Lepiej kupić Lumie 925 z Dual-core + 1GB RAM i mieć taką samą wydajność jak w L1520 a zapłacić 1500zł mniej.

Takie przepisy są bardzo proste do wykonania, a pastylki są tak samo skuteczne, jak specyfiki z apteki.

Dzięki ponad 100-letniemu stosowaniu, niewiele składników wykazuje taką samą wydajność, łagodność i profil bezpieczeństwa jak talk kosmetyczny.

Mimo że na przestrzeni całego spotkania obie drużyny zanotowały taką samą skuteczność w przyjęciu, a podobną w ataku, to jednak z sukcesu cieszyły się gospodynie.

Niewątpliwie zioła lecznicze bywają czasem tak samo skuteczne jak zwyczajowe leki podawane w aptece.

Osiągał taką samą wydajność co Tucano, a przedewszystkim spalił 10l mniej.