What is the translation of " SAME EFFECT " in Polish?

• ten sam efekt
• taki sam skutek
• taki sam wpływ
• takie samo działanie
• podobny efekt
• podobny wpływ
• tego samego efektu

Examples of using Same effect in English and their translations into Polish

Always the same effect.
Zawsze ten sam efekt.

The same effect can be achieved.
Osiągnąć ten sam efekt.

On the second day the same effect.
Na drugi dzień ten sam efekt.

Professor Same effect, different cause.
Ten sam efekt, inna przyczyna.

Try to remove it, same effect.
Próba usunięcia go da ten sam efekt.

The same effect is possessed by berries of black currant.
Ten sam efekt mają jagody czarnej porzeczki.

A woman can have the same effect.
Kobieta może wywołać ten sam efekt.

This tool has the same effect as the tablets"Escapel.
To narzędzie ma taki sam efekt jak tabletki"Escapel.

And more of them, with the same effect….
Za nimi następne z takim samym skutkiem….

The same effect as wet litter has a muddy paddock.
Taki sam efekt jak mokra ściółka przynosi błotnisty padok.

Something else could produce the same effect.
Inne substancje wywołują podobny efekt.

It has exactly the same effect as Xerial 30.
Ma dokładnie takie samo działanie jak Xerial 30.

There is another way to achieve the same effect.
Nie ma innego sposobu, aby osiągnąć ten sam efekt.

You gonna have the same effect on me after I kill him?
Czy będziesz miała na mnie taki sam wpływ, gdy go zabiję?

Running water can have the same effect.
Również napór powietrza może wywierać podobny wpływ.

However, the same effect can be achieved in another way.
Jednakże ten sam efekt może zostać osiągnięty w odmienny sposób.

However, you may use mtype to produce the same effect.
Można jednak użyć mtype, by osiągnąc ten sam efekt.

What if it has the same effect on Earth?
A co jeśli ten sam efekt powtórzy się na Ziemi?

But without the troll magic, it wouldn't have the same effect.
Ale bez magii troli, nie będzie miał tych samych efektów.

The same effect will give the salt, sawdust, bran, pumice powder.
Ten sam efekt daje sól, trociny, otręby, proszek pumeks.

The TERROR control provides the same effect as its name;
TERROR control zapewnia taki sam efekt jak jego nazwa;

The same effect is also obtained from infusions of half-ripe fruits.
Podobny efekt uzyskuje się również poprzez infuzje z na pół dojrzałych owoców.

You would get practically the same effect if he didn't.
Byłby praktycznie ten sam efekt, jeśli by tego nie zrobiła.

And maybe if Henry touches the second storybook, it might have the same effect.
Dotknął drugiej książki, Może gdyby Henry miałaby ten sam efekt.

It doesn't have the same effect on us as it does on warmbloods.
Nie ma to takiego wpływu na nas, jak w przypadku krwi gorącokrwistej.

Applying brakes mid corner creates the same effect.
Wciskanie hamulca w środkowej części zakrętu powoduje ten sam efekt.

To recreate the same effect, we will have to use more elements and filters.
Aby odtworzyć ten efekt, musimy skorzystać z kolejnych elementÃ3w i filtrÃ3w.

Ironically, the raid will have the same effect on the termites.
Ironicznie, wypad wywołał w ten sam skutek na termitach.

The winners in this study are wine and beer, which appear not to have the same effect.
Zwycięzcy w tym badaniu są wina i piwa, które nie mają taki sam skutek.

The leaves are believed to have the same effect but to a lesser degree.
Uważa się, że liście mają taki sam efekt, ale w mniejszym stopniu.