What is the translation of " SAME EFFICIENCY " in Slovak?

• rovnakou účinnosťou
• rovnakú účinnosť

Examples of using Same efficiency in English and their translations into Slovak

Do they have the same efficiency?
Je ich účinnosť rovnaká?

Same efficiency as a regular POS.
Rovnaká efektivita ako pri bežnom POS termináli.

Inrunners and outrunners have about the same efficiency.
Preto Smecta a Neosmectin majú rovnakú účinnosť.

The players train with the same efficiency regardless of age and talent.
Hráči trénujú s rovnakou efektivitou bez ohľadu na vek alebo talent.

All peptides coupled at approximately the same efficiency.
Akýkoľvek chipset poskytuje približne rovnaký výkon.

Those with the same efficiency are incomparably cheaper and will not break your bank.
Tie pri rovnakej účinnosti sú neporovnateľne lacnejšie a tak nezaťažia váš rozpočet.

But not all bodies use energy with the same efficiency.
Nie všetky premeny energie prebiehajú s rovnakou ÚČINNOSŤOU.

A symmetric power flow ensures the same efficiency in both charging and discharging cycles.
Symetrický tok energie zaručuje rovnakú efektívnosť v nabíjacích a vybíjacích cykloch.

The eardrums become less flexible and the sounds are not transmitted with the same efficiency.
Ušné bubienky sú menej flexibilné a zvuky sa neprenášajú s rovnakou účinnosťou.

Most of the techniques have approximately the same efficiency, otherwise it would just in the speed of obtaining the desired result.
Väčšina techník majú približne rovnakú účinnosť, líšia sa len v rýchlosti získať požadovaný výsledok.

In this case, a plurality of applied preparations, which showed about the same efficiency.
V tomto prípade sa množstvo aplikovanej pripravky, ktory vykazuje približne rovnaká účinnosť.

That is, epin with the same efficiency is used to increase the yield of vegetables and to improve the growth of indoor plants.
To znamená, že epin s rovnakou účinnosťou sa používa na zvýšenie výnosov zeleniny a na zlepšenie rastu rastlín vo vnútorných priestoroch.

These, though cost less, have the same efficiency and quality.
Tie, hoci stoja menej, majú rovnakú účinnosť aj kvalitu.

At home, this plant can be treated almost more often than with ginseng and with the same efficiency.
Doma možno túto rastlinu liečiť takmer častejšie ako u ženšenu a s rovnakou účinnosťou.

If driven the same way as Model S, both cars achieve the same efficiency thanks to the unique powertrain design.
Ak je poháňaný rovnakým spôsobom ako Model S, obe autá dosahujú rovnakú účinnosť vďaka unikátnej konštrukcii pohonných jednotiek.

To appear as white, however, all wavelengths of light need to be reflected with the same efficiency.
Ak sa má zobraziť ako biela, všetky vlnové dĺžky svetla sa musia odzrkadliť s rovnakou účinnosťou.

However, once you get the same efficiency standards as the ones provided by a central system, we are sure you won't regret your decision.
Avšak akonáhle získate rovnaké štandardy účinnosti ako tie, ktoré poskytuje centrálny systém, sme si istí, že nebudete ľutovať vaše rozhodnutie.

An alternative could be a digital course, which, with the same efficiency, will cost 5-8 times cheaper.
Alternatívou by mohol byť digitálny kurz, ktorý s rovnakou účinnosťou bude stáť 5-8 krát lacnejšie.

Also check to see if your doctor's staff is known for being on time and performing their tasks with the same efficiency.
Taktiež skontrolujte, či sú pracovníci lekára známi, že sú včas a vykonávajú svoje úlohy s rovnakou účinnosťou.

They are issued under license in India and have onethe same composition, and therefore, the same efficiency as branded drugs.
Sú vydané na základe licencie v Indii a majú jedenrovnaké zloženie a teda rovnakú účinnosť ako značkové lieky.

To appear as white, however, a tissue needs to reflect all wavelengths of light with the same efficiency.
Ak sa má zobraziť ako biela, všetky vlnové dĺžky svetla sa musia odzrkadliť s rovnakou účinnosťou.

Union amendments should follow the procedure governing applications for protection in order to have the same efficiency and guarantees.
Zmeny na úrovni Únie by sa mali riadiť postupom používaným pri žiadostiach o ochranu, aby mali rovnakú účinnosť a záruky.

However, a question remains as to which Raspberry Ketones product you will use, since the various products you can find on the market are not of the same efficiency.
Otázka však, ktorý ketóny maliny produkt budete používať, pretože rôzne produkty môžete nájsť na trhu nemajú rovnakú účinnosť.

One pack is enough for about five months but that does not change the fact that for the price we could get a serum with the same efficiency and capacity.
Jedno balenie by malo vydržať asi 5 mesiacov, ale to nič nemení na tom, že za túto cenu môžete dostať sérum s rovnakou účinnosťou a objemom.

The extra funding these countries will get over the next 3 years will, I am convinced, be used in the same spirit and with the same efficiency".
Som presvedčený, že tieto prostriedky navyše, ktoré tieto krajiny budú dostávať počas nasledujúcich 3 rokov, budú využité v rovnakom duchu a s rovnakou účinnosťou“.

The soft phone accessibility makes it possible to make and receive voice and video calls, view voicemails, send faxes and emails, integrate voice and data simultaneously and a lot more which connects the employees working from remote locations with the same efficiency as if working from the same office.
Mäkké telefón prístupnosti je možné urobiť a získať voice and video calls, zobraziť hlasové správy, odosielať faxy a e-maily, integrovať hlasových a dátových súčasne, a oveľa viac, ktoré spája zamestnancov pracujúcich zo vzdialených lokalít s tou istou účinnosťou, akoby prácu z rovnakej úradu.

The conduct is indispensable to the realisation of these efficiencies: there must be no less anti-competitive alternatives to the conduct that are capable of producing the same efficiencies;
Na dosiahnutie vyššej efektívnosti je takéto správanie podniku nevyhnutné: nesmú však existovať žiadne iné hospodársku súťaž menej narúšajúce alternatívy postupu podniku, s použitím ktorých by bolo možné dosiahnuť rovnakú efektívnosť;

To ensure that the least anti-competitive restraint is chosen, it is relevant to see whether the same efficiencies can be obtained at a comparable cost by for instance service requirements alone.
Na zabezpečenie výberu obmedzenia, ktoré najmenej narúša hospodársku súťaž je dôležité zistiť, či sa dosiahli rovnaké pozitívne účinky pri porovnateľných nákladoch napríklad samotnými požiadavkami na služby.

The drug Tilt shows the same high efficiency both at high and at low relative humidity.
Tilt liečiva vykazuje rovnakú vysokú účinnosť ako pri vysokej, tak pri nízkej relatívnej vlhkosti.