What is the translation of " SAME IMPRESSION " in Greek?

• ίδια εντύπωση
• ίδια εικόνα

Examples of using Same impression in English and their translations into Greek

I got the same impression.
Κι εγώ έχω την ίδια εντύπωση.

Watching it today might not cause the same impression.
Σήμερα, νομίζω, δεν θα μου έκανε την ίδια εντύπωση.

I have the same impression as you.
Έχω την ίδια εντύπωση με εσάς.

This year, I do not get the same impression.
Φέτος δε βλέπω την ίδια εικόνα.

I have this same impression of the boss.
Έχω την ίδια εντύπωση με τον πρόεδρο.

I could not help but get the same impression.
Καταφέρνοντας απλώς να κάνουν οι ίδιοι εντύπωση.

Exactly the same impression I have today.”.
Η εντύπωσή μου τώρα είναι ακριβώς η ίδια.".

All came away with the same impression.
Όλοι φεύγουν με την ίδια εντύπωση.

The same impression shines through the writing, say, of political philosopher Eric Mack.
Η ίδια εντύπωση βγαίνει από το γράψιμο του πολιτικού φιλόσοφου Eric Mack.

Do you have the same impression?
Εχετε την ίδια εντύπωση;?

We don't have the same impression with the manual gearbox compared with the dual-clutch.
Δεν έχουμε την ίδια εντύπωση για το χειροκίνητο κιβώτιο σε σχέση με το διπλοσύμπλεκτο.

Did you have the same impression?
Εχετε την ίδια εντύπωση;?

Of course, the question remains: If you had not end up finding a job, would you have written the same words, would you have had the same impression?
Βέβαια, το ερώτημα που προκύπτει είναι:"Αν δεν είχες καταλήξει στην εύρεση εργασίας, θα έγραφες τα ίδια λόγια, θα είχες την ίδια εικόνα για μας;"?

Always had the same impression.
Την ίδια εντύπωση είχα πάντα.

I hope my photographs will give you the same impression.
Ελπίζω και η ταινία να μου αφήσει την ίδια εντύπωση.

It doesn't leave the same impression as in this peaceful community.
Δεν κάνει την ίδια εντύπωση όπως σ'αυτή την ήσυχη κοινότητα.

I don't think it would make the same impression now.
Νομίζω, δεν θα μου έκανε την ίδια εντύπωση.

At the moment of death the soul experiences the same impressions as those who are initiated into the Great Mysteries.
Η ψυχή, την στιγμή του θανάτου, νοιώθει τις ίδιες εντυπώσεις όπως αυτοί που έχουν μυηθεί στα μεγάλα μυστήρια.

Peter Jackson's Hobbit films give the same impression.
Οι ταινίες«Χόμπιτ» του Πήτερ Τζάκσον δίνουν την ίδια εντύπωση.

Certainly, there is not a single person that has the same impressions that, with respect to life existent in mankind, are infinite.
Βέβαια δεν υπάρχει ένα μόνο πρόσωπο που δεν έχει τις ίδιες εντυπώσεις που σχετικά με την ζωή υπάρχουν στο ανθρώπινο είδος, γιατί είναι ατελείωτα.

I'm not surprised that Trump got the same impression.
Δεν μου κάνει κατάπληξη ότι και ο Τραμπ είχε την ίδια εντύπωση.

Do you get the same impressions?
Αποκομίσατε τις ίδιες εντυπώσεις;?

I believe he's given everyone the same impression.
Πιστεύω ότι έχει δώσει την ίδια εντύπωση σε όλους.

Plutarch, for example, said: At the moment of death, the soul experiences the same impressions, passes through the same process as those who are initiated into the Great Mysteries.
Ο Πλούταρχος περιέγραψε την κατάσταση την ώρα του θανάτου ως εξής:«Την ώρα του θανάτου η ψυχή βιώνει τις ίδιες εντυπώσεις και περνά από την ίδια διαδικασία όπως εκείνοι που έχουν μυηθεί στα Μεγάλα Μυστήρια».

The bishop had received the same impression.
Και ο πρέσβης μας έχει σχηματίσει την ίδια εντύπωση.

Plutarch, for example, said: At the moment of death, the soul experiences the same impressions, passes through the same process as those who are initiated into the Great Mysteries.
Ο Πλούταρχος περιέγραψε την κατάσταση κατά τη στιγμή του θανάτου ως ακολούθως:«Κατά την στιγμή του θανάτου η ψυχή δοκιμάζει τις ίδιες εντυπώσεις και διέρχεται την ίδια πορεία καθώς δοκιμάζεται υπό εκείνων οι οποίοι μυούνται στα Μεγάλα Μυστήρια».

Great and I agree with most comments- same impression.
Νομίζω ότι συμφωνούμε στα περισσότερα- κι εγώ την ίδια εντύπωση έχω.

Well, Jeeves gives you just the same impression of omniscience.
Λοιπόν, Jeeves σας δίνει ακριβώς τα ίδια εντύπωση παντογνωσία.

This movie gives me that same impression.
Ελπίζω και η ταινία να μου αφήσει την ίδια εντύπωση.

Still I have the same impression.
Ακόμα την ίδια εντύπωση έχω.