Examples of using Same impression in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
And I have the same impression since you returned.
Ho la stessa sensazione da quando sei tornata.When I tasted it again, several months later, I had the same impression.
L'assaggio successivo, mesi dopo, ha riconfermato quell'impressione.I have the same impression as Amarula's Mistress!
Ho la stessa sensazione della Padrona di Amarula!Three months later… it's complicated but… I have the same impression today.
I had the same impression, every time I met one of them.
Ho avuto la stessa impressione ogni volta che ho incontrato qualcuno di loro.Well, Jeeves gives you just the same impression of omniscience.
Bene, Jeeves ti dà lo stesso impressione di onniscienza.This same impression was already evident during the last general chapter.
Già durante il capitolo generale, si aveva la stessa impressione.Everybody that has listened to this system comes away with the same impression.
Tutti quelli che hanno ascoltato il mio sistema se ne vanno con la stessa impressione.Guérin had the same impression many years ago Galilee, I, p.
La stessa impressione l'aveva già avuta il Guérin molti anni prima Galilée,and the corporates I met gave me the same impression.
le società che ho visitato mi hanno fatto la stessa impressione.The same impression also had other Slovaks, staying on the floor.
La stessa impressione ha avuto anche altri slovacchi, rimanendo sul pavimento.We have to find the elbow pad that will make the same impression as what killed Connie.
Dobbiamo trovare il paracolpi che lascia la stessa impronta di quello che ha ucciso Connie.The same impression that Pavese got when he came across the transatlantic writers….
La stessa impressione che fece a Pavese l'incontro con gli scrittori d'Oltreoceano….Five standard PLEXIGLAS truLED® colors produce the same impression in daylight and at night.
Cinque colori standard PLEXIGLAS truLED® danno lo stesso effetto, di giorno e di notte.I recall I had the same impression with the VGA version for Pocket-PC devices, 7 years ago.
Ricordo che ebbi la stessa impressione con la versione VGA per i dispositivi Pocket-PC, 7 anni fa.It is a huge responsibility to leave today's children with the same impression that was left with me 14 years ago.
È un'enorme responsabilità lasciare i bambini di oggi con la stessa impressione che era rimasta a me 14 anni fa.Kremlin produces the same impression that many years ago. Provincial, semi-abandoned, no one desired.
Cremlino produce la stessa impressione che molti anni fa. Provinciale, semi-abbandonato, non quello desiderato.and happily Mr Spencer has the same impression, so things will have to change.
fortunatamente l'onorevole Spencer ha la stessa sensazione, e They say that this was the same impression that Chiara Lubbich had when she came here.
Mi dicono che questa è stata la stessa impressione che ebbe Chiara Lubich quando venne qui.a message that will always produce the same impression with rigorous certainty in all those people who are able to understand it.
un messaggio che produrrà sempre con certezza rigorosa la stessa impressione in tutti coloro che sono in grado di comprender la.The same impression could be achieved by a superficial reading of the letter
La stessa impressione si potrebbe ricavare da una lettura superficiale della lettera,When simultaneously listening to harmonic sounds or series, the same impression of consonance is perceived if the ratio of their fundamentals
Ascoltando simultaneamente più suoni o serie armonici, percepiamo la stessa impressione di consonanza se il rapporto tra le loro fondamentali è una frazione semplice.I got the same impression when, along with other bishops,
La stessa impressione ho ricevuto quando, assieme ad altri vescovi,don't know if you will have my same impression, but this case strongly reminds me a coffin… oh my God!
Non so se avrete la mia stessa impressione, ma questo cofanetto mi ricorda fortemente una bara… OH MIO DIO!As we have the same impression when Frank and Jordan They include their reunion in El Obelisco,
Così come abbiamo la medesima impressione quando Frank e Jordan si figurano la loro reunion a El Obelisco,most importantly to help you not to get stuck with always the same impression in front of your eyes.
vostre esigenze e soprattutto per aiutar vi a non rimanere bloccati con la stessa impressione di fronte ai vostri occhi.I get the same impression from reading Mr Florenz's report: the impression that this Parliament intends to vote on the world's temperature.
Leggendo la relazione dell'onorevole Florenz, ho avuto la medesima impressione: l'impressione che questo Parlamento intenda votare sulla temperatura del mondo.Coming to one of your monasteries here in Austria, we have the same impression as when, after a strenuous hike in the Alps,
Arrivando in uno dei vostri monasteri qui in Austria si ha la stessa impressione di quando, dopo una camminata sulle Alpi che è costata sudore,perhaps after it had collapsed: the same impression is true of many other churches in the territory.
potrebbe darsi che, a seguito di un crollo-si ha la stessa impressione per molte altre chiese del territorio:possibly following a collapse- the same impression is held of many other churches in the territory.
a seguito di un crollo-si ha la stessa impressione per molte altre chiese del territorio:
