Examples of using Same impression in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I almost got the same impression of you.
The same impression you made.- It is, but they just didn't make.
Det är det, men de gjorde bara inte samma intryck som du gjorde.I believe he's given everyone the same impression.
Jag tror att han ger alla samma intryck.It burned roughly same impression here in 24 hours.
Den brände ungefär samma avtryck här på ett dygn.but these two both leave the same impression.
Dallas lämnar samma intryck.The same type, the same impression.
Satt med I get the same impression, particularly of a clearness at the eye.
Jag får samma intryck särskilt av en klarhet i ögonen.Well, Jeeves gives you just the same impression of omniscience.
Tja, ger Jeeves du bara samma intryck av allvetande.Also the same impression of our friends which visit the place as well.
Också samma intryck av våra vänner som besöker platsen liksom.they just didn't make the same impression you made.
de gjorde bara inte samma intryck som du gjorde.It looks like he's making the same impression on people in Montreal that he made on us in those days.”.
Det ser ut som han gör samma intryck på folk i Montreal som han gjort på oss på den tiden.In the amazing organizational system that women have, they have all somehow worked out to do the same impression.
Nånstans i kvinnornas fantastiska organisationssystem har alla kommit fram till samma imitation.They have all somehow worked out to do the same impression. In the amazing organizational system that women have.
Nånstans i kvinnornas fantastiska organisationssystem har alla kommit fram till samma imitation.A light-colored, solid color carpet therefore requires cleaning more often to maintain the same impression of the cleaning standard.
En ljusfärgad färgfärgsmatta kräver därför städning oftare för att bibehålla samma intryck av rengöringsstandarden.I get the same impression from reading Mr Florenz's report:
Jag får samma intryck när jag läser Karl-Heinz Florenz betänkande:they are also under the same impression, that when the body is finished,
De är också under samma intryck, att när kroppen är klar,I have the same impression that she expressed, because yesterday evening I was in Dakar, where I attended a meeting with the least advanced countries,
Jag har samma intryck som hon, eftersom jag i går kväll besökte Dakar där jag deltog i ett möte med de minst utvecklade länderna,a calculation using the inflation expectations according to surveys would give the same impression.
en beräkning med hjälp av inflationsförväntningarna enligt enkäter skulle ge samma intryck.Click type may apply to multiple aspects of the same impression(for example, a click-to-call impression may show alongside a headline impression in the same ad).
Klicktyp kan användas på flera aspekter av samma visning(en klicka för att ringa-visning kan t.ex. visas vid en rubrikvisning i let her receive the same impressions that he had felt, led her down
lät henne erfara samma intryck, som han haft, ledde henne ner i blomsterängenfollow it up by invading Fiench terrifory then it will certainly not produce the same impression as if the Germans had marched into France without a previous invasion In ths way the war remains,
följer upp med att invadera franskt territorium, kommer det säkerligen inte att ge samma intryck som om tyskarna hade marscherat in i Frankrike utan en föregående invasion. På så sättMarx, who had made the same sympathetic impression on me as the day previous, had the quality of inspiring confidence.
Han hade gjort precis samma gynnsamma intryck på mig som dagen innan- Marx hade förvisso gåvan att vinna människors förtroende.Chychrun made the same kind impression his first season[in 2014-15]
Chychrun spelade gjorde ett liknande avtryck under hans första säsong[2014-15]Kant is unable to explain why one and the same sensible impression starts or sets in operation now this,
Kant inte kan förklara varför en och samma förnuftiga börjar intryck eller apparater i drift nu här,Do you wish for all your visitors to have the same positive impression of your website and be able to take part of the information, then a website with responsive design is a given, and TopBorn would like to help you!
Vill ni att alla era besökare ska få samma positiva intryck av er hemsida och kunna ta del av dess information så är responsiv design ett måste och vi på TopBorn hjälper er gärna!Boring and standard presets will create exactly the same boring impression, should be avoided.
Tråkigt och standard presets kommer att skapa exakt samma tråkiga intryck, bör undvikas.Single-colored coatings are demanding for use because they place great demands on cleaning to maintain the same visual impression as for marbled linoleum coatings.
Enkelfärgade beläggningar kräver användning eftersom de ställer stora krav på rengöring för att bibehålla samma visuella intryck som för marmorerade linoleumbeläggningar.
