What is the translation of " SAME SETTINGS " in Greek?

• ίδιες ρυθμίσεις
• ίδιες ρυθµίσεις

Examples of using Same settings in English and their translations into Greek

Contact 0 and 1, same settings.
Συνέδεσε 0 και 1, ίδιες ρυθμίσεις.

With the same settings, you can watch and SD version of Digi Sport 4.
Με τις ίδιες ρυθμίσεις, μπορείτε να δείτε και SD έκδοση του Digi Sport 4.

The picture should have been taken with the same settings.
Η εικόνα θα έπρεπε να έχει ληφθεί με τις ίδιες ρυθμίσεις.

You can find the same settings in the Profiles menu.
Οι ίδιες ρυθµίσεις παρέχονται στο µενού Προφίλ.

You are buying a new card to play this game again with the same settings.
Αγοράζετε μια νέα κάρτα για να παίξετε αυτό το παιχνίδι και πάλι με τις ίδιες ρυθμίσεις.

You can find the same settings in the Profiles menu.
Μπορείτε να βρείτε τις ίδιες ρυθµίσεις στο µενού Προφίλ.

Configure all Wi-Fi routers on the same network with the same settings.
Διαμορφώστε όλους τους δρομολογητές Wi-Fi στο ίδιο δίκτυο με τις ίδιες ρυθμίσεις.

Now, every unit has the same settings but over time it will learn your preferences.
Λοιπόν, κάθε μονάδα έχει τις ίδιες ρυθμίσεις αλλά με τον καιρό θα μάθει τις προτιμήσεις σας.

When you configure directory browsing, all directories use the same settings.
Όταν ρυθμίζετε τις παραμέτρους αναζήτησης στους καταλόγους, όλοι οι κατάλογοι χρησιμοποιούν τις ίδιες ρυθμίσεις.

The same settings apply as when you create a new Group(static or dynamic).
Εφαρμόζονται οι ίδιες ρυθμίσεις με εκείνες που εφαρμόζονται όταν δημιουργείτε μια νέα ομάδα(στατική ή δυναμική).

Here you need to go to the"View" tab and make the same settings as described above.
Εδώ πρέπει να μεταβείτε στην καρτέλα"Προβολή" και να κάνετε τις ίδιες ρυθμίσεις με αυτές που περιγράφονται παραπάνω.

By using the same settings, identical surface results can be achieved with multiple operators.
Με χρήση των ίδιων ρυθμίσεων, μπορούν να επιτευχθούν πανομοιότυπα αποτελέσματα επιφάνειας από πολλούς χειριστές.

The Stop&Go function stops the cooking and continues with the same settings after being re-activated.
Η λειτουργία Stop&Go σταματά το μαγείρεμα και συνεχίζει με τις ίδιες ρυθμίσεις όταν επανεργοποιήσουμε την συσκευή.

You want to apply the same settings to the list items, such as tracking versions or requiring approval.
Θέλετε να εφαρμόσετε τις ίδιες ρυθμίσεις στα στοιχεία λίστας, όπως την παρακολούθηση εκδόσεων ή την απαίτηση έγκρισης.

For purity of experiment put on both phones the same settings, including brightness.
Για την καθαρότητα του πειράματος, έχουν ρυθμιστεί οι ίδιες ρυθμίσεις και στα δύο smartphones, συμπεριλαμβανομένης της φωτεινότητας.

You want to apply the same settings to files, such as tracking versions of files or requiring approval.
Θέλετε να εφαρμόσετε τις ίδιες ρυθμίσεις στα αρχεία, όπως την παρακολούθηση εκδόσεων των αρχείων ή την απαίτηση έγκρισης.

Tap or click Edit and then turn off Use the same settings for all remote PCs.
Πατήστε ή κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία και μετά απενεργοποιήστε την επιλογή Χρήση των ίδιων ρυθμίσεων για όλους τους απομακρυσμένους υπολογιστές.

Same type devices with the same settings(eg two identical pumps) consume different amounts of energy.
Ίδιου τύπου συσκευές και με τις ίδιες ρυθμίσεις(πχ δύο ίδιες αντλίες) καταναλώνουν διαφορετική ενέργεια.

This article's screenshots use iPhone firmware 3.1.2, but previous versions use the same settings.
Τα στιγμιότυπα οθόνης αυτού του άρθρου χρησιμοποιούν το firmware 3.1.2 του iPhone, αλλά οι προηγούμενες εκδόσεις χρησιμοποιούν τις ίδιες ρυθμίσεις.

With the same settings and simply turning the bulb setting of Eco in Normal gave the following great measurement.
Με τις ίδιες ρυθμίσεις και απλά γυρίζοντας την ρύθμιση της λάμπας του από Eco σε Normal έδωσε την παρακάτω εκπληκτική μέτρηση.

Two STBs' output HDMI must be same channels(programs), and STB need to be same brand, same settings.
Η έξοδος HDMI δύο STBs πρέπει να είναι ίδια κανάλια(προγράμματα), και STB πρέπει να είναι το ίδιο σήμα, τις ίδιες ρυθμίσεις.

To use the same settings automatically in all future projects, choose All New Projects in the Calendar options list.
Για να χρησιμοποιήσετε τις ίδιες ρυθμίσεις αυτόματα σε όλα τα μελλοντικά έργα, επιλέξτε όλα τα νέα έργα στη λίστα Επιλογές ημερολογίου.

Play Again'- press the green‘Play Again' button to continue playing the game; you're buying a new card to play this game again with the exact same settings.
Παίξτε ξανά- Πατήστε" Παίξτε ξανά" για να συνεχίσετε να παίζετε αυτό το παιχνίδι, αγοράζετε μια νέα κάρτα για να παίξετε αυτό το παιχνίδι και πάλι με τις ίδιες ρυθμίσεις.

Now the KodiwE2 using the same settings than Kodi, if you want seperate settings, you should delete the/home/root/.
Τώρα το KodiwE2 χρησιμοποιώντας τις ίδιες ρυθμίσεις από Kodi, αν θέλετε ξεχωριστή ρυθμίσεις, θα πρέπει να διαγράψετε το/home/root/.

What if two users change the same setting at the same time?
Τι γίνεται στην περίπτωση που δύο χρήστες αλλάξουν την ίδια ρύθμιση ταυτόχρονα;?

However, USB, ipod, PANDORA and APP are all set to the same setting automatically.!
Ωστόσο, όλοι οι παρακάτω συνδυασμοί είναι αυτόματα ρυθμισμένοι στην ίδια ρύθμιση.

Append: When applying the same setting in more than one policy, you can append the settings with this rule.
Προσθήκη στο τέλος: Όταν εφαρμόζετε την ίδια ρύθμιση σε περισσότερες από μία πολιτική, μπορείτε να προσθέσετε τις ρυθμίσεις στο τέλος με αυτό τον κανόνα.

Prepend: When applying the same setting in more than one policy, you can prepend the settings with this rule.
Προσθήκη στην αρχή: Όταν εφαρμόζετε την ίδια ρύθμιση σε περισσότερες από μία πολιτική, μπορείτε να προσθέσετε τις ρυθμίσεις στην αρχή με αυτό τον κανόνα.

It got stuck on the same setting, the fears from the people before us weren't tidied away.
Το κόλλησε στην ίδια ρύθμιση, οι φόβοι από τους ανθρώπους που έχουμε μπροστά μας δεν τακτοποιούνται μακριά.

If you wish you can use the same setting that you used for the Router Name in the first step.
Εάν επιθυμείτε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ίδια ρύθμιση που χρησιμοποιήσατε για το Όνομα δρομολογητή στο πρώτο βήμα.